O QUE SIGNIFICA TRONZA EM ESPANHOL
Clique para ver a
definição original de «tronza» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de tronza no dicionário espanhol
A definição de tronza no dicionário vem de um cavalo ou de uma égua: ela tem uma ou ambas as orelhas cortadas, como um sinal de ter sido descartada como inútil. En el diccionario castellano tronza significa dicho de un caballo o de una yegua: Que tiene cortadas una o ambas orejas, como señal de haber sido desechado por inútil.
Clique para ver a
definição original de «tronza» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TRONZA»
tronza
dicho
caballo
yegua
tiene
cortadas
ambas
orejas
como
señal
haber
sido
desechado
inútil
enciclopedia
señoras
contiene
artes
hilo
pone
horizontalmente
través
sobre
hilos
urdimbre
este
utensilio
estremidades
hoja
cortante
curva
estremidad
opuesta
parte
redonda
aquel
nbsp
vocabulariu
cangas
narcea
trimouria
pieza
madera
carru
país
piértiga
tener
permiti
xirar
cargamos
muitu
camín
rumpié
nonnos
trillourias
tira
espresión
asemeyada
ramal
romancero
cristóbal
colón
oña
extranjero
borrasca
valedores
amparen
otañez
quieren
más
cuatro
humillacion
gozáranse
tronza
calles
mejor
seguro
echarle
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TRONZA»
Descubra o uso de
tronza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
tronza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Enciclopedia de las señoras, que contiene las artes y ...
El tronza hilo se pone horizontalmente y al través (Fig. 34) sobre los hilos del
urdimbre'. Este utensilio tiene en una de sus estremidades una hoja cortante, y
tiene una curva en la estremidad opuesta. La parte redonda de aquel utensilio, ...
2
Vocabulariu de Cangas del Narcea
triMouria, la: Pieza (de madera nel carru'l país que va na piértiga pa tener pol
exe ya permiti-ya xirar). Cargamos muitu ya pol camín rumpié- nonnos las
trillourias del carru. tronza: A tira ya tronza. Espresión asemeyada a a tira ya
ramal.
Jesús Feito Calzón, Academia de la Llingua Asturiana, 2000
3
Romancero de Cristóbal Colón
GIL DE OÑA. Es extranjero... BORRASCA. No tiene valedores que le amparen...
OTAÑEZ. Le quieren mal más de cuatro. BORRASCA. Y en su humillacion
gozáranse... TRONZA-CALLES. Lo mejor y más seguro es echarle al mar. TAJA-
MAR.
Ventura García Escobar, 1866
4
Romerías y santuarios de Galicia
Fuxindo vou do mundo que me tronza co seu duro penar; e quero nese colo
acobillarme, miña bendita Nai. Axexando decote á miña beira por ver de me
coller está o Malo; e fuxirlle tamén quero e veño ós vosos pés. Quero pra
descinguir ...
Antonio Fraguas Fraguas, 2004
5
Homenaje a la memoria de Carlos Clavería
HERRAMIENTAS Y OPERACIONES24 El madreñeiru tronza y sierra según la
longitud de la futura madreña las falcas o rollas 25 que llegan del monte con el
tronzón o tronzador 26, sierra de una longitud que oscila entre metro y medio y
dos ...
Güei entá se puen ver dalgunos xuegos rurales, como'l tiru cuerda, les carreres
con madreñes o con llecheres, la tronza de troncos o'l valtu, gracies al gran
llabor de de- lles asociaciones que los caltienen y los es- parden. L ESTOYU ...
7
Mercurio histórico y político
El zj. otro Destacamento de 5o. hombres , que cst-iba en el Convento Dolmetta ,
se vio obligado á entregarse á discrecion , y al mismo tiempo se apoderaron del
Burgo de tronza , retirandose el Enemigo al Castillo. El 24. se le ataco en sorma
...
8
Enciclopedia de las señoras : que contiene las artes y ...
El tronza hilo se pone horixontalmente y al través (Fig. 34) sobre los hilos del
urdimbre. Este utensilio tiene en una de sus estremidades una hoja cortante, y
tiene una curva en la estremidad opuesta. La parte redonda de aquel utensilio, ...
9
Cinguidos por unha arela común: homenaxe ó profesor Xesús ...
... esa praga que se fai presencia tácita ñas primeiras liñas do texto a modo de
gadaña, semellante ó símbolo da morte, que tronza, como a morte tronza a vida,
todo aquelo que representaría o natural proceso na diacronía dunha existencia.
Rosario Alvarez, Vilavedra Fernández Vilavedra Fdez., Universidad de Santiago de Compostela. Departamento de Filoloxía Galega, 1999
10
Alrededor del trabajo de la madera
La distribución o división óptima se hace entonces en una sola tabla y de
acuerdo con esa distribución se tronza todo el lote (fig. 9.3). 4,00m 4-,00m Fig. 9,
3. Tablas de pino en la fabricación en serie. Arriba: madera canteada; las
longitudes ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRONZA»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
tronza no contexto das seguintes notícias.
Hoy se disputa la eliminatoria de aizkolaris de primera y la final de ...
En el campeonato femenino de tronza participarán tres parejas: Ainhoa y Ana Iraizoz (Elso), Itxaso Onsalo (Areso) y Leire Astiazaran (Amasa-Villabona); Nerea ... «Diario Vasco, set 16»
Arraioz y Menditarrak, campeones de Navarra de Herriz Herri
No hubo sorpresa en la primera combinada que abarca las modalidades de recogida de mazorcas, saco, hacha, correr y tronza, al vencer los de Arraioz, que ... «Diario Vasco, set 16»
Onsalo y Astiazaran baten los records navarro y de Euskal Herria de ...
El pasado viernes se disputaron los campeonatos navarros de tronza masculino y femenino en la plaza de los Fueros de Pamplona, donde la pareja formada ... «Diario Vasco, jul 16»
Deporte Rural en la Plaza de los Fueros de Pamplona. (EFE)
Las pruebas comenzarán este viernes con el Campeonato Navarro de Tronza (masculino y femenino) de primera categoría, en los que diferentes parejas ... «Noticias de Navarra, jul 16»
Sanfermín 2016 | Programa de fiestas del viernes 8 de julio ...
Campeonato navarro de tronza (1ª categoría). Campeonato navarro de tronza (femenino). Exhibición de aizkora (tronco de kana y corte vertical). Prueba de ... «Las Provincias, jul 16»
Etihad: Neuer Deutschland-Chef
Etihad Airways hat einen neuen General Manager für Deutschland, Österreich und die Schweiz ernannt: Gianni Tronza leitet von Berlin aus die Geschäfte der ... «touristik aktuell, out 15»
Gianni Tronza wechselt nach Berlin — und wird Chef von Etihad ...
Seit 2014 und der Einführung der täglichen Verbindung von Abu Dhabi nach Zürich leitet Gianni Tronza als General Manager die Geschicke von Etihad Airways ... «travelnews.ch, out 15»
Nafarroa se lleva el oro
En cuanto a los representantes de Navarra, de las diez modalidades de herri kirolak consiguieron ganar en cinco: sokatira, tronza, carrera de sacos, mazorcas y ... «Noticias de Navarra, set 15»
A cuestas con el Herri Kirolak
El herri kirolak comenzó el miércoles, día 8, con el Campeonato Navarro de tronza del cuadro femenino. Este se resolvió con Itziar Núñez y Ana López como ... «Noticias de Navarra, jul 15»
Tronzalaris de nivel
pamplona - Los festivales herri kirolak comenzaron ayer en la plaza de los Fueros de Pamplona con un nuevo récord navarro en el campeonato de tronza ... «Noticias de Navarra, jul 15»
