Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "truquiflor" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRUQUIFLOR EM ESPANHOL

tru · qui · flor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRUQUIFLOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Truquiflor e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRUQUIFLOR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «truquiflor» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de truquiflor no dicionário espanhol

A definição de truquiflor no dicionário espanhol truquiflor significa jogo de cartas em que, além dos lances do jogo, há a flor quando você encontra três cartas do mesmo naipe. En el diccionario castellano truquiflor significa juego de naipes en que, además de los lances del truque, hay el de flor cuando se reúnen tres cartas seguidas del mismo palo.

Clique para ver a definição original de «truquiflor» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TRUQUIFLOR


ceriflor
ce·ri·flor
chichinflor
chi·chin·flor
chupaflor
chu·pa·flor
coliflor
co·li·flor
flor
flor
mirliflor
mir·li·flor
picaflor
pi·ca·flor
sobreflor
so·bre·flor
transflor
trans·flor
trasflor
tras·flor

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TRUQUIFLOR

trujimana
trulla
trullar
trullo
trumao
trun
trunca
truncada
truncadamente
truncado
truncamiento
truncar
trunco
trupial
truque
truquero
trusa
trust
trutro
trutuca

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TRUQUIFLOR

amarillor
bicolor
calor
color
contralor
contravalor
desvalor
discolor
dolor
folclor
helor
monocolor
multicolor
olor
palor
tecnicolor
temblor
tricolor
unicolor
valor

Sinônimos e antônimos de truquiflor no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TRUQUIFLOR»

truquiflor juego naipes además lances truque flor cuando reúnen tres cartas seguidas mismo palo truquiflor rayuela panorama juegos maridos comedia acto nuevo naypes llamado compañia catalan coleccion pron pers poses téu teva tuautem tubérculo tubércul tuberosa varadejessé azul blava tuberosidad tumor boñ trutximan trujaman truchiman vende pion lmmos contigo manipulante tubo fístula tuciorista manual catalán cano tudel tudell tudense nbsp doce españoles brocha corda pnoiendose pintar capitulo hijo siete madres vedle allí está piernas primera cuerpo entre ballena brazos asas rostro asado peluca tostada presenta pepito maría dintel paulino lucero gauchos

Tradutor on-line com a tradução de truquiflor em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRUQUIFLOR

Conheça a tradução de truquiflor a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de truquiflor a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «truquiflor» em espanhol.

Tradutor português - chinês

truquiflor
1.325 milhões de falantes

espanhol

truquiflor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Truquiflor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

truquiflor
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

truquiflor
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

truquiflor
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

truquiflor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

truquiflor
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

truquiflor
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

truquiflor
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

truquiflor
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

truquiflor
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

truquiflor
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

truquiflor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

truquiflor
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

truquiflor
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

truquiflor
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

truquiflor
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

truquiflor
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

truquiflor
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

truquiflor
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

truquiflor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

truquiflor
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

truquiflor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

truquiflor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

truquiflor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de truquiflor

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRUQUIFLOR»

O termo «truquiflor» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 64.275 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «truquiflor» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de truquiflor
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «truquiflor».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRUQUIFLOR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «truquiflor» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «truquiflor» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre truquiflor

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TRUQUIFLOR»

Descubra o uso de truquiflor na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com truquiflor e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Truquiflor. m. truquiflor. Tú. pron. pers. tú. Tu. pron. poses. m. ton, lo téu. — f. ta, la tua, la teva. Tuautem. m. fam. tuautem. Tubérculo. m. Med. tubércul. Tuberosa. f. varadejessé, pta. — azul. tuberosa blava, pta. Tuberosidad. f. tumor ó boñ.
Magí Ferrer i Pons, 1847
2
Diccionario Catalan-Castellano
Truquiflor. m. jog. truquiflor. Trutximan, na. adj. y m. trujaman , truchiman , vende- Tu. pion. tu. [lmmos. * ab tu. contigo. *la tua. tu. Tuautem. m. fam. tuautem, manipulante. Tubércul. m. Med. tubérculo. Tubo. m. tubo, fístula. Tuciorista. m.
Magín Ferrer, 1839
3
Diccionario manual castellano-catalán
Truquiflor, m. truquiflor. Tu, pr. pers. <u.||pr. poses. m ton, lo teu. || f. ta, la tua. la teva. Tuautem, m. fam. tuautem. Tubérculo, m. Med. tubércul. Tuberosidad, f. tumor o boñ. Tubo, m. tubo, cano. Tuciorista, adj. tuciorista. Tudel, m. tudell. Tudense ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
4
Doce Españoles de brocha corda, que no pnoiendose pintar a ...
CAPITULO XVI. ÉL HIJO DE SIETE MADRES. Vedle....! ¡allí está!... Las piernas en primera.... el cuerpo entre ballena?.... los brazos en asas.... el rostro asado.... y la peluca tostada.... tal se presenta don Pepito María Truquiflor en el dintel de la ...
Antonio Flores, 1848
5
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
[Truquiflor. m. jog. truquiflor. Trutximan, na. adj. y m. trujaman, truchiman, vende- humos. |Tú. pron. tú. * ab tú. contigo. * la tua. tu. Tuautem. m. fam. tuautem. manipulante. Tubércul. m. Med. tubérculo. Tuberculós, sa. adj. tuberculoso. Tubo . m.
Magí Ferrer i Pons, 1854
6
Apuntaciones históricas del estado Zulia
Cuéntase que Romero y Armas no desmerecieron el concepto de expertos y valientes jefes, con la serenidad de sus soldados; pero la intrepidez de los del campo de Truquiflor fue superior. Terminado el combate, quiso detener la fuga de las ...
Pedro Guzmán, 1967
7
Santos Vega
Los misioneros. – Las cruces de palo. – Los cambalaches. – La paz. – LV– .......... ..........................................................................................205 El truquiflor. – El obispo. – El oidor. – El patrón. – Los gritones. – El gato asustado. – El pelado. – El vale ...
Hilario Ascasubi, 2004
8
Diccionario de la lengua castellana
TRUNCO, CA, adj. V. tbosco, TRUQUE, s. m. Juego de naipes entre dos, cuatro ó mas personas. TRUQUERO, s. m. El que tiene á» cargo y cuidado alguna mesa de troco*- TRUQUIFLOR , a. m. Juego de naipes compuesto de los de la flor ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Historia de las clases populares en la Argentina: Desde 1516 ...
En otras ocasiones se generaban problemas cuando las máscaras se mofaban de personas concretas. Las diversiones populares, más allá de las fiestas, eran variadas. Los juegos de bolos y de naipes, especialmente el monte y el truquiflor...
Gabriel Di Meglio,, 2012
10
Obra Completa
Truquiflor o truco: juego de envite que se juega con baraja es- pañola. Temerario . Asombroso; que infunde temor. Trabuco. En Hidalgo, «Pero si es trabuco, Cristo »: equivocación. Tropilla f. Conjunto de caballos que siguen a una yegua ...
Bartolomé Hidalgo, Olga Fernández Latour de Botas, 2007

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRUQUIFLOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo truquiflor no contexto das seguintes notícias.
1
Buenos Aires en 1816: La pequeña aldea
Al igual que los billares, el dominó y el truquiflor, antecedente del truco. Sin embargo, el rasgo más decisivo de la Buenos Aires que lideró la gesta de la ... «La Prensa, mai 16»
2
EL TRUCO, “CARTA” DE PRESENTACIÓN EN INICIO DE ...
Llegó a la región a comienzos del siglo XIX, como fruto de la combinación de dos juegos ibéricos de naipes: el truque y la flor (el nombre original fue truquiflor). «radiopolar.com, out 14»
3
Los juegos de antaño: naipes, dados y fichas en la epoca colonial
... -con cinco cartas por jugador y una descubierta que era el triunfo-, el Burro, la Pinta, el Tururo y el antecedente colonial del truco, conocido como Truquiflor. «DiarioPopular.com.ar, mar 13»
4
Extinción e idealización del gaucho, la literatura gauchesca, y un ...
Cuando trabaja se divierte, y cuando no trabaja también se divierte, sea con su vihuela, sea jugando al truquiflor, sea en un duelo. ¿Cuánto podemos llegar a ... «Rebelión, mar 13»

IMAGENS SOBRE «TRUQUIFLOR»

truquiflor

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Truquiflor [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/truquiflor>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z