Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "esmirnio" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ESMIRNIO

La palabra esmirnio procede del latín smyrnĭum.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ESMIRNIO EM ESPANHOL

es · mir · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESMIRNIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Esmirnio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESMIRNIO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «esmirnio» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
esmirnio

Levisticum officinale

Levisticum officinale

O aipo do monte ou levístico é uma planta da família das Apiaceae. Provavelmente originalmente da Ásia Central, é usado como um tempero para temperar pratos, especialmente no sul e central da Europa. Vista da planta de Inflorescência ... El apio de monte o levístico es una planta de la familia de las apiáceas. Probablemente originaria del Asia central, es utilizada como especia para condimentar platos, sobre todo en el sur y centro de Europa. Vista de la planta Inflorescencia...

definição de esmirnio no dicionário espanhol

No dicionário esmirnio espanhol significa cavalo de aipo. En el diccionario castellano esmirnio significa apio caballar.
Clique para ver a definição original de «esmirnio» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ESMIRNIO


bicornio
bi·cor·nio
bigornio
bi·gor·nio
californio
ca·li·for·nio
capricornio
ca·pri·cor·nio
cavicornio
ca·vi·cor·nio
contubernio
con·tu·ber·nio
engarnio
en·gar·nio
escarnio
es·car·nio
flabelicornio
fla·be·li·cor·nio
lectisternio
lec·tis·ter·nio
pernio
per·nio
saturnio
sa·tur·nio
tricornio
tri·cor·nio
turnio
tur·nio
unicornio
u·ni·cor·nio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ESMIRNIO

esmerejón
esmeril
esmerilar
esmerilazo
esmero
esmilacácea
esmilacáceas
esmilacáceo
esmilácea
esmiláceo
esmirriada
esmirriado
esmog
esmola
esmoladera
esmoquin
esmorecer
esmorecida
esmorecido
esmuir

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ESMIRNIO

aluminio
armenio
condominio
convenio
demonio
dominio
escrutinio
exterminio
genio
ingenio
insomnio
junio
matrimonio
milenio
patrimonio
patrocinio
sexenio
testimonio
titanio
uranio

Sinônimos e antônimos de esmirnio no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ESMIRNIO»

esmirnio apio monte levístico planta familia apiáceas probablemente originaria asia central utilizada como especia para condimentar platos sobre todo centro europa vista inflorescencia caballar elemental farmacia botánica materia phar hisp cria piul ribas circuito madrid dehesa sierra morena segun palau quer género smyrnium esmirnio caracter generico natural umbela universal desigual parcial derecha médica parakoles pátciales uttibelld partíales utnbel lula cuyo casóse llaman parasol general umbella universa forman todos parasolillos parasoles parciales vemos oficinal nbsp continuacion flora española historia plantas algunos tienen dioscorides causa olor mirra percibe simiente zumo fluye raiz cortada qual come muchos paises ensalada cruda cocida igualmente tallos crian españa nuevo portátil francés compendio maceren esófago œsophage esotro pron aоire autre espabiladeras manchettes

Tradutor on-line com a tradução de esmirnio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESMIRNIO

Conheça a tradução de esmirnio a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de esmirnio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «esmirnio» em espanhol.

Tradutor português - chinês

esmirnio
1.325 milhões de falantes

espanhol

esmirnio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Smyrna
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

esmirnio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

esmirnio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

esmirnio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esmirnio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

esmirnio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

esmirnio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

esmirnio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

esmirnio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

esmirnio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

esmirnio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

esmirnio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

esmirnio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

esmirnio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

esmirnio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

esmirnio
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

esmirnio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

esmirnio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

esmirnio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

esmirnio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

esmirnio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

esmirnio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

esmirnio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

esmirnio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de esmirnio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESMIRNIO»

O termo «esmirnio» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 84.443 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «esmirnio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de esmirnio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «esmirnio».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre esmirnio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ESMIRNIO»

Descubra o uso de esmirnio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com esmirnio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario elemental de farmacia, botánica y materia ...
Phar. Hisp. p. 23. Se cria en el Piul de Ribas, circuito de Madrid, dehesa de Sierra Morena, segun Palau y Quer, Of. 102. Género. SMYRNIUM, Esmirnio. CARACTER GENERICO NATURAL. Umbela universal desigual: la parcial derecha. Cal.
Manuel Hernández de Gregorio, 1803
2
Diccionario elemental de farmacia, botánica y materia médica ...
... ó parakoles>pátciales uttibelld partíales t seu utnbel-- lula , en cuyo casóse llaman parasol general umbella universa- lis , al parasol que forman todos los parasolillos, ó parasoles parciales, como vemos en el esmirnio oficinal, ó Smyrnium ...
Manuel Hernández de Gregorio, 1803
3
Continuacion de la Flora española ó Historia de las plantas ...
Algunos la tienen por el Esmirnio de dioscorides , á causa del olor de Mirra, que se percibe en su simiente , y en el zumo que fluye de su raiz cortada , la qual se come en muchos paises en ensalada cruda y cocida , igualmente que los tallos ...
José Quer y Martínez, Casimiro Gómez Ortega, 1784
4
Flora española ó Historia de las plantas que se crian en España
Algunos la tienen por el Esmirnio de DIOSCORIDES , á causa del olor de Mirra, que se percibe en su simiente , y en el zumo que fluye de su raiz cortada , la qual se come en muchos paises en ensalada cruda y cocida , igualmente que los ...
José Quer y Martínez, Ángel Corradi ((Madrid)), Casimiro Gómez Ortega, 1784
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Esmirnio, s. т. maceren Esófago , x. m. œsophage Esotro-, tra, pron, cet aоire, cet - te autre Espabiladeras, s. f. pl. manchettes Espabilar, v. a. V. Despabilar Espaciar, v.o. dilater || disposer || divulguer Espaciarse, v. r. se promener ça et là  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
... Raiz del S. syphilitica. ••>□ ' Smirniùm Farm. <* •« i ; -i nií r... Olusatrum OfE . □□ ' 1 Apio caballar. Smkflium Olusatrum 2> \ Esmirnio. Esmirnio oficinal. " Olôsatro. i Dulcamara Farm. I Amaradulcis Off. 1 Solanum scandens Off. i Glycypicros.
Doctor Manuel Jiménez, 1826
7
Nomenclatura farmacéutica, y sinonimia general de farmacia y ...
Esmirnio. Esmirnio oficinal. Olusatro. Dulcamara Farm. Amaradulcis Off Solanum scandens Off. Glycypicros. Dulcamara y Dulzamara. Parriza. Solano dulce amargo. leñoso. — * — trepador. Vid silvestre. Lycopersicum L : véase Lycopersicum ...
Manuel Jimeniz y Murillo, 1826
8
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
véase Esmirnio. Soagen Anchusa tinctoria L- Sofia. Sisymbrium Sophia 7. — de los cirujanos idem. Sofora Sophora japonica L. Solano Solanum nigrum A dulce amargo . ..... Dulcamara L. furioso Atropa belladona L- leñoso Solanum ...
Manuel Jiménez (Doctor), 1826
9
Diccionario Akal del Color
Coloración específica clara, verde amarilla y moderada, semitransparente, de textura visual vítrea brillante, cuya sugerencia origen corresponde a la estructura de la variedad amarillenta de «esmeralda». Véase esmeralda. amarillo esmirnio.
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
10
Plantas y remedios medicinales: De materia medica
67 El apio caballar93 Unos lo llaman agríolon; otros, agriosélinon; otros, smir- nium; los romanos, olesathrum, aunque el que se llama con propiedad «esmirnio » es otra especie, según diremos pronto94. El caballar es mayor y más blanco ...
Dioscórides, Manuela García Valdés, 1998

IMAGENS SOBRE «ESMIRNIO»

esmirnio

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Esmirnio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/esmirnio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z