Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "usurear" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE USUREAR EM ESPANHOL

u · su · re · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE USUREAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Usurear é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo usurear em espanhol.

O QUE SIGNIFICA USUREAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «usurear» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de usurear no dicionário espanhol

Definition definição de usurear no dicionário espanhol Outro significado de usurear no dicionário é também ganhar ou adquirir com utilidade, lucro e aumento, especialmente se for demais. La definición de usurear en el diccionario castellano es dar o tomar a usura. Otro significado de usurear en el diccionario es también ganar o adquirir con utilidad, provecho y aumento, señaladamente si es con exceso.

Clique para ver a definição original de «usurear» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO USUREAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo usureo
usureas / usureás
él usurea
nos. usureamos
vos. usureáis / usurean
ellos usurean
Pretérito imperfecto
yo usureaba
usureabas
él usureaba
nos. usureábamos
vos. usureabais / usureaban
ellos usureaban
Pret. perfecto simple
yo usureé
usureaste
él usureó
nos. usureamos
vos. usureasteis / usurearon
ellos usurearon
Futuro simple
yo usurearé
usurearás
él usureará
nos. usurearemos
vos. usurearéis / usurearán
ellos usurearán
Condicional simple
yo usurearía
usurearías
él usurearía
nos. usurearíamos
vos. usurearíais / usurearían
ellos usurearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he usureado
has usureado
él ha usureado
nos. hemos usureado
vos. habéis usureado
ellos han usureado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había usureado
habías usureado
él había usureado
nos. habíamos usureado
vos. habíais usureado
ellos habían usureado
Pretérito Anterior
yo hube usureado
hubiste usureado
él hubo usureado
nos. hubimos usureado
vos. hubisteis usureado
ellos hubieron usureado
Futuro perfecto
yo habré usureado
habrás usureado
él habrá usureado
nos. habremos usureado
vos. habréis usureado
ellos habrán usureado
Condicional Perfecto
yo habría usureado
habrías usureado
él habría usureado
nos. habríamos usureado
vos. habríais usureado
ellos habrían usureado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo usuree
usurees
él usuree
nos. usureemos
vos. usureéis / usureen
ellos usureen
Pretérito imperfecto
yo usureara o usurease
usurearas o usureases
él usureara o usurease
nos. usureáramos o usureásemos
vos. usurearais o usureaseis / usurearan o usureasen
ellos usurearan o usureasen
Futuro simple
yo usureare
usureares
él usureare
nos. usureáremos
vos. usureareis / usurearen
ellos usurearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube usureado
hubiste usureado
él hubo usureado
nos. hubimos usureado
vos. hubisteis usureado
ellos hubieron usureado
Futuro Perfecto
yo habré usureado
habrás usureado
él habrá usureado
nos. habremos usureado
vos. habréis usureado
ellos habrán usureado
Condicional perfecto
yo habría usureado
habrías usureado
él habría usureado
nos. habríamos usureado
vos. habríais usureado
ellos habrían usureado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
usurea (tú) / usureá (vos)
usuread (vosotros) / usureen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
usurear
Participio
usureado
Gerundio
usureando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM USUREAR


acarrear
a·ca·rre·ar
alburear
al·bu·re·ar
basurear
ba·su·re·ar
burear
bu·re·ar
cachurear
ca·chu·re·ar
colorear
co·lo·re·ar
costurear
cos·tu·re·ar
cotorrear
co·to·rre·ar
crear
cre·ar
espolvorear
es·pol·vo·re·ar
figurear
fi·gu·re·ar
laurear
lau·re·ar
murmurear
mur·mu·re·ar
procrear
pro·cre·ar
purear
pu·re·ar
purpurear
pur·pu·re·ar
rastrear
ras·tre·ar
recrear
re·cre·ar
saborear
sa·bo·re·ar
zurear
zu·re·ar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO USUREAR

usufructuaria
usufructuario
usufruto
usufrutuaria
usufrutuario
usuluteca
usuluteco
usupuca
usura
usurar
usuraria
usurariamente
usurario
usurera
usurero
usurpación
usurpador
usurpadora
usurpar
usuta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO USUREAR

acañaverear
agujerear
airear
almogavarear
apedrear
aporrear
arrear
cabrear
chorrear
clarear
corear
deletrear
farrear
guerrear
marear
pastorear
perrear
sombrear
tararear
torear

Sinônimos e antônimos de usurear no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «USUREAR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «usurear» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de usurear

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «USUREAR»

usurear abusar tomar usura otro también ganar adquirir utilidad provecho aumento señaladamente exceso lengua castellana fatnerató usurario aplica tratos contratos usuras usurarais fœncralorhis usurero usurear fancrari lucran explica nadie sepa sido honras alexandro amor ajsesino muerte pagado hecho ulúra homicidio usurar úfúra formado nombre fœnorari navarr manual arreglado cualquier ganancia fruto saca alguna cosa fisico moral usurariamente española fructus usultariamente fivnerato ría trato contrato usurarius tomará fcenerari diccionacio catalan castellamo usufructuarius usufructuat usufrutuado diner dexat qualsevol donar nerari féndrrr presta sirve nbsp tomase

Tradutor on-line com a tradução de usurear em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE USUREAR

Conheça a tradução de usurear a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de usurear a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «usurear» em espanhol.

Tradutor português - chinês

usurear
1.325 milhões de falantes

espanhol

usurear
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Usury
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

usurear
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

usurear
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

usurear
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

usurear
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

usurear
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

usurear
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

usurear
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

usurear
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

usurear
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

usurear
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

usurear
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

usurear
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

usurear
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

usurear
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

usurear
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

usurear
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

usurear
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

usurear
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

usurear
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

usurear
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

usurear
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

usurear
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

usurear
5 milhões de falantes

Tendências de uso de usurear

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «USUREAR»

O termo «usurear» se utiliza regularmente e ocupa a posição 48.918 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «usurear» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de usurear
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «usurear».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «USUREAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «usurear» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «usurear» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre usurear

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «USUREAR»

Descubra o uso de usurear na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com usurear e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana
Fatnerató. USURARIO, RIA. adj. que se aplica á los tratos y contratos en que hay usuras. Usurarais , fœncralorhis. \\ m. y f. nnt. usurero. USUREAR, n. Dar ó tomar á usura. Fancrari. \\ Ganar ó adquirir con utilidad, provecho y aumento. Lucran.
Real Academia Española, 1841
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Que nadie sepa, que ba sido con las honras de Alexandro, mi amor tan vil ajsesino, que dá la muerte pagado, hecho ulúra el homicidio. USURAR, ó USUREAR, v. n. Dar, ò tomar à úfúra. Es formado del nombre Usura. Lat. Fœnorari. Navarr.
3
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
met. Cualquier ganancia , fruto d utilidad que se saca de alguna cosa en Jo fisico d moral. Usurar, n. Usurear. Usurariamente, adv. m. Con usura. Usurario, ria. adj. Se aplica a los contratos en que bay usuras. || ta. y f. ant. Usurero. Usurear , n.
Ramón Campuzano, 1858
4
Diccionario de la Real Academia Española
Fructus. USURAR, DO. v. n. Usurear. USUltARIAMENTE. adv. in. Con usura. Fivnerato. USURARIO , RÍA. adj. El trato y contrato en que hay usuras. Usurarius. — s. m. y f. ant. Usurero. USUREAR, DO. v. n. Dar ó tomará usura. Fcenerari.
‎1826
5
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Usufructuarius. USUFRUCTUAT, DA. p. p. Usufrutuado. USURA, s. f. ganancia per lo diner dexat. Usura. Usura. > • usura , for. qualsevol ganancia. Usura. Fac- nus. donar X usura, f. Usurear , dar á usura. Fae- nerari. FÉNDRRR Á USURA, f.
Joaquin Esteve, 1803
6
Diccionario de la lengua castellana
Usurar . п. usurear. Usurariamente, adr. con usura. Usurario, ria, adj. (contrato) en que bay usuras J] m. y f. mil. usurero. Usurear , n. dar ó tomar à usura 1 1 adquirir con utilidad. Usurero, ra, т. y f. que presta con usuras II adj. ant. que sirve  ...
D. y M., 1851
7
Diccionario de la lengua castellana
Tomase muchas veces por el mismo*contrato. || met. Cualquiera ganancia , fruto , utilidad ó aumento que se saca de alguna cosa en lo físico o moral. USURAR, v. n. V. USUREAR. USURARIAMENTE.adv.Uon usura. USURARIO, RIA, adj.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Usufructuar, a. tener el usufructo Usura, f. interés esecsivo que se Иста deL dinero dado en prestito J] met. ganancia, fruto ó utilidad que so saca de cual quier cosa. Usurar, eid. usurear. Usurariamente, adu. m. con usura Usurario, ria, adj.
Diego de Mora y Casarusa, 1857
9
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
No basta darle casa al usurero para habitar , o passar; si no se le da'. para usurear actual, ò habitualmenre. ' , _ USURAR. Vale tambien ganar, oadquirir ab. solutamente con utilidad ,pl'0VCCl'\O, y aumento. Lat. Forum-ari'. HORTENS.
‎1739
10
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Dar á usura, usurear, usurar, dar á logro, logrear. Fcene- ro, as. FÉR USURAS, fr. DEIXAR A USURA. péndrer i usura, fr. Péndrer alguna partida de diners ab 1' interés convingut. Tomar á usura, usurear. Fceneror, aris. USURARI, A. adj.
Pere Labernia, 1865

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «USUREAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo usurear no contexto das seguintes notícias.
1
Dos de los okupas del "Banc Expropiat" pasan hoy a disposición ...
Desde luego tengo por seguro que no es un sinvergüenza que abandona sus propiedades esperando que suban los precios para usurear a la gente con ... «Público, jun 16»
2
Cano tildó de histórico al anuncio de Macri y enumeró beneficios
Pero parece que mucha gente prefiere dejarse usurear por los ricos de afuera a costa del bolsillo suyo, de sus hijos y nietos, antes de pagar un plan social cuyo ... «La Gaceta Tucumán, fev 16»
3
Organizaciones sociales bloquearon la puerta del Bingo
La consigna de la movilización fue "basta de usurear con los sueldos de los más pobres". Además, los manifestantes reclamaban la entrega de bolsones de ... «Diario Hoy, nov 14»
4
Escrache en bingos: denuncian “
La consigna de la movilización es "basta de usurear con los sueldos de los más pobres" y los manifestantes reclaman la entrega de bolsones de alimentos. «Diagonales.com, nov 14»
5
Especulación, usura y socialismo: ¿Compatibles?
Por usurear cuando ello estaba prohibido, y por haber devorado la hacienda ajena injustamente, a los infieles de entre ellos le hemos preparado un castigo ... «Aporrea.org, dez 13»

IMAGENS SOBRE «USUREAR»

usurear

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Usurear [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/usurear>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z