Baixe o aplicativo
educalingo
vajilla

Significado de "vajilla" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VAJILLA

La palabra vajilla procede del latín vascēlla, plural neutro de vascellum.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE VAJILLA EM ESPANHOL

va · ji · lla


CATEGORIA GRAMATICAL DE VAJILLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vajilla e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VAJILLA EM ESPANHOL

Louça

Tableware é o conjunto de utensílios que são utilizados para o serviço de mesa, ou seja, para mover, servir e permitir que os alimentos sejam comidos.

definição de vajilla no dicionário espanhol

A definição de louça no dicionário espanhol é um conjunto de pratos, pratos, copos, xícaras, etc., que servem para servir a mesa. Outro significado de louça no dicionário também é um certo direito que foi cobrado por jóias de ouro e prata na Nova Espanha.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM VAJILLA

alverjilla · amarilla · anguilla · brujilla · cajilla · castilla · cejilla · coxcojilla · fajilla · grajilla · hojilla · lavavajilla · mejilla · mentirijilla · naranjilla · pajilla · plantilla · rejilla · sortijilla · villa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO VAJILLA

vainazas · vainazo · vainero · vainica · vainilla · vainiquera · vaivén · vaivenear · vaivoda · vajear · vajillo · val · valaca · valaco · valais · valar · valdense · valdepeñas · valdepeñera · valdepeñero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO VAJILLA

aguadilla · arcilla · ardilla · bonilla · capilla · casilla · mantequilla · maravilla · milla · orilla · padilla · parrilla · pesadilla · rodilla · semilla · sencilla · silla · taquilla · vainilla · ventanilla

Sinônimos e antônimos de vajilla no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VAJILLA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «vajilla» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «VAJILLA»

vajilla · loza · porcelana · servicio · tsuji · verbano · arriendo · corona · corelle · dibujada · vajilla · conjunto · utensilios · utilizan · para · mesa · decir · trasladar · servir · permitir · ingerir · comida · platos · fuentes · vasos · tazas · destinan · otro · también · cierto · derecho · cobraba · alhajas · plata · nueva · españa · ibérica · época · helenistica · siglos · presente · volumen · ofrece · aproximaciones · sobre · tema · helenística · principalmente · entre · hierro · acero · importaciones · fina · barniz · negro · this · book · catalogues · finds · from · century · attempts · show · trade · worked · especially · indigenous · societies · interpreted · used · foreign · imports · cerámicas · gaditanas · quot · tipo · kuass · bases · análisis · parte · modificación · demanda · sociedad · generada · cambio · estético · supuso · introducción · ática · ahora · demandan · estas · nuevas · formas · corte · helenístico · superficies · barnizadas · nbsp · saneamiento · ambiental ·

Tradutor on-line com a tradução de vajilla em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VAJILLA

Conheça a tradução de vajilla a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de vajilla a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vajilla» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

陶器
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

vajilla
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

crockery
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मिट्टी के बरतन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

آنية فخارية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

посуда
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

louça de barro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মৃন্ময় পাত্র
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

vaisselle
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pinggan mangkuk
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Geschirr
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

瀬戸物
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

오지 그릇
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

crockery
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồ sành
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தட்டு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मातीची भांडी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çanak çömlek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

vasellame
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

porcelana
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

посуд
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

faianță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πιάτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

breekware
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

porslin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

servise
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vajilla

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VAJILLA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vajilla
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «vajilla».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre vajilla

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «VAJILLA»

Descubra o uso de vajilla na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vajilla e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La vajilla ibérica en época helenistica: siglos IV-III al ...
El presente volumen ofrece aproximaciones sobre el tema de la vajilla ibérica en época helenística, principalmente entre los siglos III y I a.
Ricardo Olmos Romera, Pierre Rouillard, 2004
2
Las importaciones de vajilla fina de barniz negro en la ...
This book catalogues finds from the 3rd Century BC and attempts to show how the trade worked, and especially how indigenous societies interpreted and used the foreign imports.
Jordi Principal-Ponce, 1998
3
Las cerámicas gaditanas "tipo Kuass": bases para el análisis ...
Por una parte una modificación en la demanda de la sociedad, generada por el cambio estético que supuso la introducción de la vajilla ática. Ahora se demandan estas nuevas formas de corte helenístico y de superficies barnizadas que, ...
Ana María Niveau de Villedary y Mariñas, 2003
4
Saneamiento ambiental e higiene de los alimentos/ ...
Higiene de la vajilla Limpieza y desinfección del equipo, vajilla, pisos y mesadas En todo el mundo, la higiene es básica para preservar la inocuidad y calidad de los alimentos. Influye no solamente sobre los alimentos producidos y ...
Raquel S. Acosta, 2008
5
La toréutica orientalizante en la Península Ibérica
Su presencia nos alecciona aún más sobre el grado de interacción que se establece entre estos artesanos y la sociedad local estableciéndose una diferencia cualitativa entre ellos y el resto de la vajilla: se trata de imitaciones fenicias de ...
F. Javier Jiménez Avila, 2002
6
Felipe I el Hermoso: la belleza y la locura
podía suceder también cuando se producía un cambio importante en las pertenencias, como por ejemplo a raíz de la compra de piezas nuevas o si se regalaban o refundían antiguas piezas de vajilla en metales nobles6. Si bien no se ...
Miguel Angel Zalama, Paul Vandenbroeck, 2006
7
Requisitos generales: (Higiene de los alimentos)
6.4 Todo vendedor deberá asegurarse de que todos los artefactos y la vajilla defectuosos, dañados, rotos, oxidados, astillados o inservibles queden fuera de uso y se eliminen del puesto. 6.5 Todos los utensilios se limpiarán periódicamente ...
Fao, 1998
8
Bronces Y Religión Romana: Actas Del XI Congreso ...
LA INFLUENCIA DE LA PLATERIA EN LA VAJILLA DE BRONCE RCMANA ' GRACIELA RODRIGUEZ DE LUCAS En el presente trabajo vamos a tratar las diferencias y similitudes existentes entre la vajilla de plata y la de bronce romanas.
Javier Arce, Fabienne Burkhalter, 1993
9
Los hambrientos: memorias de un pobre
No quisiera yo dejar aquí objetos de cierto valor que pertenecen á Aurora, segun el testamento de su padre; por ejemplo, la magnífica vajilla, de la cual me habia hablado don Ginés, del obispo de Arequipa, progenitor de la familia.
Manuel Fernández y González, 1867
10
El IV Bronce de Botorrita (Contrebia Belaisca): arqueología ...
B esgrafiado esgrafiado estampillado frag. de vajilla camp. B frag. ... de vajilla camp. C esgrafiado esgrafiado esgrafiado esgrafiado esgrafiado esgrafiado esgrafiado esgrafiado paleohispánico paleohispánico paleohispánico paleohispánico ...
Francisco Villar, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VAJILLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vajilla no contexto das seguintes notícias.
1
Las vajillas de Sargadelos: de una pequeña aldea gallega al New ...
Desde los más afortunados, que recibieron una vajilla completa como regalo de boda, hasta quienes tienen abandonado en un mueble del salón la figura de la ... «Directo al Paladar, set 16»
2
La vajilla biodegradable es minoría
Los fabricantes de vajillas y envases de un solo uso han ido cambiando la composición de sus productos hacia materiales reutilizables. La mayoría de las ... «El Periódico, set 16»
3
La vajilla de la cena de bienvenida estaba inspirada en el Lago del ...
Entre las piezas de porcelana sobre la mesa de la cena de bienvenida de la cumbre del G20, una vajilla llamó especialmente la atención de los comensales. «CCTV, set 16»
4
A Lanzada desvela la dieta y vajilla de alta gama de los primeros ...
Las excavaciones en el castro de A Lanzada, en Sanxenxo, comenzaron hace pocas semanas y los arqueólogos ya han recuperado unas 2.500 piezas ... «La Voz de Galicia, ago 16»
5
Detenido cuando robaba la vajilla de un restaurante
Agentes de la Policía Nacional detuvieron en la madrugada de ayer a un hombre que estaba robando la vajilla y el menaje de hostelería de un conocido ... «Cordópolis, ago 16»
6
Joyas arquitectónicas de San José fueron plasmadas en una vajilla
Trazos Criollos es la nueva vajilla de Cemaco. Se trata de una edición limitada con representaciones de joyas arquitectónicas de Costa Rica, como el Teatro ... «La Nación Costa Rica, jul 16»
7
Cómo elegir la vajilla para comer mejor o la importancia de la forma ...
Ana Morales — @anamorales_rom — Que tu vajilla sea de color azul te puede ayudar a comer de forma más comedida. Sí, como lo lees. Probablemente ... «Vogue España, jul 16»
8
La vajilla rota
El CNTE será a la reforma educativa lo que los macheteros fueron al fallido proyecto del nuevo aeropuerto en tiempos de Fox. Una mala negociación política ... «Vanguardia.com.mx, jul 16»
9
¿De dónde salen las vajillas de los estrellas Michelin españoles?
Los chefs buscan vajillas que mariden con su gastronomía, platos que hablen el mismo idioma que sus creaciones culinarias y que ayuden a hacer de la ... «S Moda EL PAÍS, jun 16»
10
Encuentran en Policarpo vajilla que dataría del siglo XIX
Una persona que circulaba en cuatriciclo en cercanías de la zona de Policarpo, encontró un cajón conteniendo vajilla que dataría del siglo XIX y reportó la ... «Infofueguina, mai 16»

IMAGENS SOBRE «VAJILLA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vajilla [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/vajilla>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT