Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "valladar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VALLADAR EM ESPANHOL

va · lla · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VALLADAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Valladar e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VALLADAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «valladar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de valladar no dicionário espanhol

A definição de valladar no dicionário espanhol é vedada. Outro significado de valladar no dicionário também é um obstáculo de qualquer tipo para impedir que algo seja invadido ou nivelado. La definición de valladar en el diccionario castellano es vallado. Otro significado de valladar en el diccionario es también obstáculo de cualquier clase para impedir que sea invadido o allanado algo.

Clique para ver a definição original de «valladar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM VALLADAR


agradar
a·gra·dar
aladar
a·la·dar
amalladar
a·ma·lla·dar
antirradar
an·ti·rra·dar
arrecadar
a·rre·ca·dar
atolladar
a·to·lla·dar
degradar
de·gra·dar
desagradar
de·sa·gra·dar
enfadar
en·fa·dar
fradar
fra·dar
hadar
ha·dar
horadar
ho·ra·dar
malladar
ma·lla·dar
muladar
mu·la·dar
nadar
na·dar
paladar
pa·la·dar
radar
ra·dar
saladar
sa·la·dar
tolladar
to·lla·dar
trasladar
tras·la·dar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO VALLADAR

valla
valladear
vallado
vallar
valle
vallecaucana
vallecaucano
vallegrandina
vallegrandino
valleinclanesco
vallenarina
vallenarino
vallenato
vallense
valleño
vallico
vallisoletana
vallisoletano
vallista
vallisto

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO VALLADAR

acebadar
acernadar
aguadar
amajadar
anonadar
apiadar
asoldadar
avadar
biodegradar
cebadar
desenfadar
desgradar
encebadar
encernadar
espadar
gradar
recadar
retrogradar
sobradar
sobrenadar

Sinônimos e antônimos de valladar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VALLADAR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «valladar» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de valladar

ANTÔNIMOS DE «VALLADAR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «valladar» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de valladar

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «VALLADAR»

valladar barrera defensa dificultad inconveniente obstáculo traba tropiezo facilidad oportunidad vallado otro también cualquier clase para impedir invadido allanado algo colón santafé granada estudio histórico ordenanzas costumbres huerta murcia admitirse costumbre comentario artículo anterior citado pueda presumirse margen preciso bancales separa esté palmo medio menos más nbsp quot ovidio cuento novela corta episodio

Tradutor on-line com a tradução de valladar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VALLADAR

Conheça a tradução de valladar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de valladar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «valladar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

valladar
1.325 milhões de falantes

espanhol

valladar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fenced
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

valladar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

valladar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

valladar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

valladar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

valladar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Valladar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

valladar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Valladar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

valladar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

valladar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

valladar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

valladar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

valladar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

valladar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

valladar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

valladar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

valladar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

valladar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

valladar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

valladar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

valladar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

valladar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

valladar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de valladar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VALLADAR»

O termo «valladar» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.614 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «valladar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de valladar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «valladar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VALLADAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «valladar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «valladar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre valladar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «VALLADAR»

Descubra o uso de valladar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com valladar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ordenanzas y costumbres de la huerta de Murcia
-48 De admitirse la costumbre y ordenanzas que en el comentario del artículo anterior he citado , para que pueda presumirse valladar un margen , es preciso que uno de los dos bancales que separa esté palmo y medio, por lo menos, más  ...
Pedro Díaz Cassou, 2005
2
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
Valladar, Francisco de Paula [SC] Valladar, Francisco de Paula [CS] Valladar, Francisco de Paula [CZ] Valladar, Francisco de Paula [ET] Valladar, Francisco de Paula [FL] Valladar, Francisco de Paula [KO] Valladar, Francisco de Paula [LL] ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
3
Granada y Marruecos: arabismo y africanismo en la cultura ...
De momento, las consecuencias de aquel desgraciado accidente, quedaron en la elaboración por parte de la Comisión de Monumentos de un Reglamento para el servicio de vigilancia en el palacio árabe. Todavía en 1900 Valladar se ...
Cristina Viñes, Cristina Viñes Millet, 1995
4
La organización del paisaje rural durante la Baja Edad ...
Y luego, junto al valladar del arboleda de Francisco de Corita fasta vn padrón o valladar que fue de anchura de quarenta e cinco pasos tendidos fue fecho vn mojón de tierra. E de allí los dichos sennores fueron vn lindazo arriba y en el ...
Emilio Martín Gutiérrez, 2004
5
Fiestas centenarias, con que la ... ciudad de Valencia ...
Affentado este inegable principio de que el Valladar iva circuyendo el muro , para que se conozca con mas seguridad por donde iva èste , veamos primero por don-ct de corre el Valladari: y aunque 'a èste por lo ordinario se le dan tres ...
Joseph Vicente Orti y Mayor, 1740
6
Moros y cristianos: representaciones del otro en las fiestas ...
Cuando en 1909 el erudito granadino D. Francisco de Paula Valladar proceda a hacer la edición comentada de El triunfo del Ave María, subtitulada Comedia famosa de moros y cristianos, atribuida según la tradición a Lope de Vega, saldrá ...
Marlène Albert-Llorca, José Antonio González Alcantud, 2003
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
... TA. part. paíf. del verbo Contraponer en fus acepciones. 'Lzx.OppoßtuSf л, um. Contrapofitus,a, um. Marian. Hift. Efp. lib. i. cap. 1 5. Por fer Cadiz como valladar de ECpzña,contrapue/lo y que hace roftro à las hinchadas olas del mar Océano.
8
La nueva literatura
DESDE LA PROVINCIA lejana, donde trabaja en una deseada obscuridad; desde su Granada ornamental y bella, a la que su labor de pensamiento agracia con una belleza más viva, Francisco de P. Valladar me envía sus dos últimos libros: ...
Rafael Cansinos Assens, 1925
9
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
¡VALLADAR, s. m. La defensa natural de tier- ra levantada , ù monte, que defiende, ù impide el pasto , por la dificultad de montarle. Lat. Agger,ris. Ma rían. Hist. Esp. liba, cap. 15. Por ser (Cádiz) como valladar do España contrapuesto , y que ...
Real Academia Española, 1739
10
Fuero juzgo en latin y castellano, cotejado con los mas ...
Si algún omne cierra la carrera pública de seto ó de valladar, el que crebantar 5 el seto ó el valladar non sea tenudo de la emienda, y el que cercó la carrera , si es siervo , préndalo el iuez , é fágalo aducir 6 al seto , é fagal dar C. azotes 7 : é  ...
‎1815

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VALLADAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo valladar no contexto das seguintes notícias.
1
Espíritu y letras en español
... como valladar ante el intento de imposición del inglés, en su momento, y que hoy es testimonio del desarrollo educacional y cultural. Por otra parte reconoció ... «Granma Internacional, set 16»
2
El PSOE lamenta el fallecimiento de José Manuel Claver, "una ...
González Tovar se siente conmocionado y asegura que el Sindicato Central de Regantes del Acueducto Tajo-Segura pierde un valladar muy importante. «Murcia.com, set 16»
3
Expresidenta Laura Chinchilla: “Población más informada es ...
... la clave para exigir cuentas a los funcionarios y frenar la corrupción, sino que se convertirá en “el principal valladar en contra de las tendencias autoritarias”. «El Diario de Hoy, ago 16»
4
Tres encierros este fin de semana
Ganadería: Diego Valladar y David Écija. 19:00h. Suelta de los tres erales del concurso de recortes y las vacas, tras reconocimiento veterinario, por las calles ... «GuadalajaraDiario.es, ago 16»
5
La muerte como espectáculo
... individual que sea, tiene un valor universal”. Dejo la mecedora y apago el televisor. ¡Oh, Dios, escribiré ése artículo, abrumado por el valladar de la muerte! «Almomento.net, jul 16»
6
Rivera derrota a la pinza
... ha postulado como gran valladar frente a la lacra del populismo neocomunista, que tantos estragos está causando ya en ciudades como Madrid o Barcelona. «Libertad Digital, jun 16»
7
Elecciones en Perú
Así, la derrota del fujimorismo fue sin duda un valladar a una de las expresiones de la derecha populista peruana. El fujimorismo, sin duda mostró también una ... «teleSUR TV, jun 16»
8
"El PP quiere aparecer ahora como el valladar frente al avance de ...
En el PP aún hay quien piensa que si Podemos hace al PSOE una nueva oferta, en el último minuto, podría lograr un pacto «a la valenciana» que evitaría la ... «El Mundo, abr 16»
9
Frescura y puerta grande de Andy Younes
... hubo que banderillear como se pudo, destacando Diego Valladar pareando al sesgo, lo que provocó el reconocimiento del público y hubo de desmonterarse. «El Mundo, mar 16»
10
Centenario de la plaza de Maranchón con cartel de lujo
... a los que quieren seguir dando relevancia, en este caso a cargo de la empresa organizadora del evento, Ecija Valladar, de Diego Valladar y José Ecija. «GuadalajaraDiario.es, ago 15»

IMAGENS SOBRE «VALLADAR»

valladar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Valladar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/valladar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z