Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vardascazo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VARDASCAZO EM ESPANHOL

var · das · ca · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VARDASCAZO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vardascazo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VARDASCAZO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «vardascazo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vardascazo no dicionário espanhol

O dicionário em espanhol vardascazo significa acertar com um vardascazo. En el diccionario castellano vardascazo significa golpe dado con una vardasca.

Clique para ver a definição original de «vardascazo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM VARDASCAZO


abanicazo
a·ba·ni·ca·zo
batacazo
ba·ta·ca·zo
blancazo
blan·ca·zo
cazo
ca·zo
chancacazo
chan·ca·ca·zo
cocazo
co·ca·zo
estacazo
es·ta·ca·zo
guascazo
guas·ca·zo
palancazo
pa·lan·ca·zo
peñascazo
pe·ñas·ca·zo
pencazo
pen·ca·zo
picazo
pi·ca·zo
rebencazo
re·ben·ca·zo
recazo
re·ca·zo
tabacazo
ta·ba·ca·zo
tacazo
ta·ca·zo
tincazo
tin·ca·zo
trabucazo
tra·bu·ca·zo
trancazo
tran·ca·zo
verdascazo
ver·das·ca·zo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO VARDASCAZO

varamiento
varano
varapalo
varaplata
varar
varaseto
varazo
varazón
varbasco
vardasca
várdula
várdulo
varea
vareador
vareadora
vareaje
varear
varejón
varejonazo
varenga

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO VARDASCAZO

abrazo
bocazo
bodocazo
brazo
cañocazo
capazo
chamacazo
embarazo
facazo
golazo
lazo
mazo
pedazo
plazo
rechazo
reemplazo
salbecazo
trazo
vistazo
yucazo

Sinônimos e antônimos de vardascazo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «VARDASCAZO»

vardascazo golpe dado vardasca ortografia lengua castellana compuesta vario variar variable variacion variedad varon hombre persona sexo masculino baron titulo dignidad varonía descendencia baronía varonil varonilmente nbsp principios cirugia instante rotura siente vivo dolor como causaría latigazo violento signos este accidente cuya resulta sigue regular equimosis menos considerable dificultad incagliare varasceto pergolato

Tradutor on-line com a tradução de vardascazo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VARDASCAZO

Conheça a tradução de vardascazo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de vardascazo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vardascazo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

vardascazo
1.325 milhões de falantes

espanhol

vardascazo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Vardascazo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

vardascazo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vardascazo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

vardascazo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vardascazo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

vardascazo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vardascazo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vardascazo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vardascazo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

vardascazo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

vardascazo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vardascazo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vardascazo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

vardascazo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

vardascazo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vardascazo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vardascazo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

vardascazo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

vardascazo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vardascazo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vardascazo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vardascazo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vardascazo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vardascazo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vardascazo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VARDASCAZO»

O termo «vardascazo» apenas se utiliza e ocupa a posição 102.609 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vardascazo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vardascazo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «vardascazo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre vardascazo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «VARDASCAZO»

Descubra o uso de vardascazo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vardascazo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ortografia de la lengua castellana compuesta por la Real ...
... vardascazo. vario , ria , variar , variable , variacion , variedad , &c. varon , el hombre ó la persona de sexo masculino. Baron , titulo de dignidad. varonía , descendencia de varon en varon. baronía , dignidad de Baron. varonil , varonilmente, ...
‎1770
2
Principios de cirugia
En el instante de la rotura se siente un vivo dolor , como el que causaría un vardascazo ó latigazo violento. Los signos de este accidente, de cuya resulta se sigue por lo regular un equimosis mas ó menos considerable, son una dificultad  ...
Georges de La Faye, Francisco Fernández ((Madrid)), 1789
3
Diccionario italiano-español y español-italiano
K. incagliare Varasceto, s.m.pergolato Varazo, s. m. batacchiata Vardasca , s.f. bacchetta Vardascazo , s. m. bac- chettata [ chia Vareador , s. m. chi bac- Varear , v. a. bacchiare X dar bacchiate X punger i buoiXv. r. amma frire Varejon , s. m. ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
VARBASCO , ». т. V. Verbasco , Gordolobo. VARCHILLA, s. f. Mesure de grain qui est le tiers de la fanègu '. VARDASCA, s. f. Gaulis , baguette , verge très- mince , houssine. VARDASCAZO, ». m. Coup de houssine. VAREADO , p. p. V. Varear.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
El habla del Rebollar. Descripción
... para indicar 'golpe', /acción realizada con o por (comp. Sánchez S., ibid.; Llórente, Ribera, 127): — bajá 'badajada', lambá 'bofetada', ventarrá-ventragá... — barduscadu 'vardascazo', caquerazu 'cabezazo', 'golpe dado o recibido con la  ...
Ángel Iglesias Ovejero, 1982
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... v. n. échouer Varasceto , s. m. treillage de jardin Varazo , s. m. coup de gaule Varchilla, s.f. tiers de lafanégue Vardasca , s.f. houssine Vardascazo, s. m. coup de houssine Vareador , s. m. celui qui gaule Vareage, s. m. action de vendre à la  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
Ortographia de la lengua castellana
... vareta , varilla , y todo: .ru: demat derivado: y compueb to: re ercriben emLV. varar , varado. _ vardasca , o' verdasca, vardascazo. . vario , ria , variar , varia— ble , variacion , variedad , 81c. varon, el hombre , ó la perrona de .rexó marculíno .
Real academia española, 1779
8
Diccionario manual castellano-catalán
Vardascazo, m. vergassada. Vareador, m. vergassejador. Vareaje , m. batuda deis arbres. || canació de robas. Varear , v. a. bátrer los arbres. || vergassejar. || picar los toros. || acanar. ||r. mc enmagrirse , enneuliru arraulirse. Varejon, m. perxa.
Magí Ferrer i Pons, 1836
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
de haber duda de que sc han de domar con vara de liierro , como las bestias contumaces con cl frenode la vardasca. VARDASCAZO. f. m. El golpe dado con la vardasca. Lat. Verberatio. Marq. Gobern. fib.i. cap.29. §.i. Irritado Balam de la por- ...
10
Novisimo diccionario de la rima
Tamborilazo. Tapabalazo. Tarazo. Tejazo. Terraza. Terronazo. Tontazo. Torazo. Trabucazo. Tragazo . Tragonazo. Trampazo. Trancazo . Trapazo. Trazo. Trompazo . Tronehazo. Valentonazo. Varazo. Vardascazo. Vejazo. Vejigazo. Ventanazo.
Juan Landa, 1867

IMAGENS SOBRE «VARDASCAZO»

vardascazo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vardascazo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/vardascazo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z