Baixe o aplicativo
educalingo
vega

Significado de "vega" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VEGA

La palabra vega procede de la voz prerromana *vaica.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE VEGA EM ESPANHOL

ve · ga


CATEGORIA GRAMATICAL DE VEGA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vega e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VEGA EM ESPANHOL

definição de vega no dicionário espanhol

A primeira definição de vega no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola faz parte da planície, plana e fértil. Outro significado de vega no dicionário de Português é muito terreno molhado. Vega também é terra plantada com tabaco.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM VEGA

bodega · brega · ciega · colega · entrega · estratega · galega · gallega · griega · lega · llega · manchega · mega · noruega · omega · ortega · pega · sega · talega · veraniega

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO VEGA

veer · vegada · vegana · vegano · vegetabilidad · vegetable · vegetación · vegetal · vegetalismo · vegetalista · vegetalmente · vegetar · vegetariana · vegetarianismo · vegetariano · vegetativa · vegetativamente · vegetativo · vegosa · vegoso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO VEGA

andariega · borrega · castellano manchega · chorotega · ciénega · corega · fanega · friega · jabega · lebaniega · lóbrega · maniega · matiega · palaciega · pasiega · refriega · sacrílega · siega · solariega · sosiega

Sinônimos e antônimos de vega no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VEGA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «vega» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «VEGA»

vega · huerta · plantío · prado · regadío · ribera · vergel · street · fighter · daniel · corporacion · apellido · sensores · inmobiliaria · instrumentos · primera · lengua · española · parte · tierra · baja · llana · fértil · otro · terreno · húmedo · vega · también · sembrado · tabaco · breve · historia · psicología · trata · segunda · edición · publicada · lope · dorotea · lectura · últimos · años · producido · enorme · avance · campo · nivel · investigación · especial · desde · enfoque · cognitiva · área · dedica · conocer · funcionamiento · procesos · pintura · pensamiento · españa · analizan · relaciones · entre · sociedad · utilizando · como · guía · lapersonalidad · para · niños · pueden · disfrutar · alguien · entrañable · querido · pesar · tiempo ·

Tradutor on-line com a tradução de vega em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VEGA

Conheça a tradução de vega a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de vega a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vega» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

维加
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

vega
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Vega
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वेगा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النسر الواقع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Вега
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

vega
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Vega
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

vega
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

vega
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

vega
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ベガ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

베가
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Vega
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vega
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வேகா
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Vega
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

vega
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

vega
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Vega
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Вега
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vega
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vega
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vega
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vega
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vega
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vega

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VEGA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vega
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «vega».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre vega

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «VEGA»

Descubra o uso de vega na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vega e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Breve historia de la psicología
Se trata de la segunda edición de la Breve historia de la psicología, publicada en 2003.
Luis García Vega, 2007
2
Psicología de la lectura
En los últimos años se ha producido un enorme avance en el campo de la lectura a nivel de investigación, en especial desde el enfoque de la Psicología Cognitiva, un área que se dedica a conocer el funcionamiento de los procesos ...
Fernando Cuetos, Fernando Cuetos Vega, 2008
3
Pintura y pensamiento en la España de Lope de Vega
Se analizan las relaciones entre pintura, sociedad y pensamiento, utilizando como guía lapersonalidad de Lope de Vega.
Javier Portús Pérez, Lope de Vega, 1999
4
Lope de Vega para niños
Los niños pueden conocer y disfrutar de Lope como alguien entrañable y querido, a pesar del tiempo. Logró reunir vida y obra en una simbiosis impar y maravillosa, y lo consiguió, según dice Gerardo Diego, porque era un niño.
Lope de Vega, Apuleyo Soto, 1986
5
Ciencia 0-3: Laboratorios de ciencias en la escuela infantil
Recopilación de actividades realizadas en una escuela infantil 0-3, cuyo hilo argumental es siempre el proceso experimental, persiguiendo que niños y niñas participen de la construcción de su propio conocimiento.
Sílvia Vega Timoneda, 2006
6
Economía y juegos
El objetivo de este libro es presentar de forma sistemática tanto los desarrollos fundamentales de la teoría de juegos como sus aplicaciones más relevantes a la economía.
Fernando Vega Redondo, 2000
7
Relaciones entre el clima organizacional y la satisfacción ...
El estudio del clima organizacional aporta conocimientos fundamentales para la comprensión de las relaciones laborales y para la calidad y eficiencia de la acción organizativa.
Margarita Chiang Vega, María José Martín Rodrigo, Antonio Núñez Partido, 2010
8
Segunda parte de las comedias de Lope de Vega Carpio...
Lope de Vega. L .^rç.Christiana bella. Vafe. Mar. ya que te le Heuas calla. *Arg. qual León intento al lobo, y por dicha coronado. Mar. fabeys quien fomos las dos ? utrg. foys dos milagros de Dios, dos Soles, y dos Mahomas. Mar. como el ...
Lope de Vega, 1611
9
Tiempos de la Vega Baja
- La referencia visigoda siglos después. - La vega baja en los siglos XVIII y XIX. Un territorio agrícola. - La vega baja en el siglo XX. - Un nuevo rumbo para la vega baja de Toledo. 2. TIEMPOS DE FUTURO PARA LA VEGA BAJA DE TOLEDO.
Diego Peris Sánchez, Universidad de Castilla-La Mancha, 2008
10
Sistemas de telecomunicación
Resultado de la compilación de los apuntes de clase, a lo largo de los últimos años, de la carrera de Ingeniería de Telecomunicación en la Universidad de Cantabria, es una obra destinada no sólo a los estudiantes sino a todos los ...
Constantino Pérez Vega, José María Zamanillo Sáinz de la Maza, Alicia Casanueva López, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VEGA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vega no contexto das seguintes notícias.
1
El 'nuevo' Toro de la Vega de Tordesillas: insultos, golpes ...
Este festejo se ha celebrado por primera vez en la localidad vallisoletana en sustitución del Toro de la Vega, tras prohibir la Junta de Castilla y León la muerte ... «20minutos.es, set 16»
2
Alan Vega, la voz del lado salvaje de Nueva York
Al igual que Rev, Alan Vega (nacido Alan Bermowitz, en 1938, en el Bronx), se mantuvo fiel a dicha esencia, tanto en su obra como escultor —disciplina que ... «EL PAÍS, jul 16»
3
Julio Vega
Licenciado en Publicidad y Mercadotecnia, Julio Vega tuvo un encuentro casual con los reflectores, trabajando como asistente de medio tiempo en una casa ... «Televisa Espectáculos, jul 16»
4
Prohíben al Ayuntamiento de Tordesillas celebrar el Toro de la Vega
La Junta de Castilla y León ha notificado al Ayuntamiento de Tordesillas la prohibición de celebrar el Toro de la Vega en 2016. El Consistorio ya ha anunciado ... «Hipertextual, jun 16»
5
La prohibición de matar en público al Toro de la Vega se convierte ...
Las Cortes de Castilla y León han convalidado este miércoles el decreto-ley aprobado por la Junta para prohibir la muerte en público del Toro de la Vega de ... «EL PAÍS, jun 16»
6
El incendio en una planta de embutidos de Soto de la Vega (León ...
Alrededor de las 16.55 horas de este sábado recibió el 112 una llamada en la que alertaba de la presencia de una gran nube de humo a la altura del kilómetro ... «20minutos.es, mai 16»
7
Adiós al Toro de la Vega
Tras años de polémica y campañas en contra, el Gobierno de Castilla y León ha tomado por fin la decisión correcta en relación al cruento espectáculo del Toro ... «EL PAÍS, mai 16»
8
Esto le dijo Ariadna Gutiérrez a Paulina Vega antes de que le quite ...
Revelan lo que Ariadna Gutiérrez le dijo a Paulina Vega antes que le quite la ... le dijo por lo bajo a la ex Miss Universo en el momento en que Paulina Vega ... «LaRepública.pe, dez 15»
9
Quién es Luis Alfonso Plazas Vega, el militar colombiano absuelto ...
Como comandante de la Escuela de Caballería, Plazas Vega dirigió parte de la operación militar del 6 y 7 de noviembre de 1985 en respuesta a la toma del ... «BBC Mundo, dez 15»
10
Muere David Álvarez Díez, fundador de Eulen y Vega Sicilia ...
El presidente y fundador del grupo Eulen y Bodegas Vega Sicilia, David Álvarez Díez, ha fallecido este jueves en Madrid a los 88 años de edad. El entierro ... «El Mundo, nov 15»

IMAGENS SOBRE «VEGA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vega [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/vega>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT