Baixe o aplicativo
educalingo
plantío

Significado de "plantío" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PLANTÍO

La palabra plantío procede de plantar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PLANTÍO EM ESPANHOL

plan ·  · o


CATEGORIA GRAMATICAL DE PLANTÍO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Plantío pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PLANTÍO EM ESPANHOL

definição de plantío no dicionário espanhol

A primeira definição de plantio no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é dita de uma terra ou outro sítio: Plantada ou que pode ser plantada. Outro significado de plantio no dicionário é plantar ação. Plantio também é recentemente plantado lugar de vegetais.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PLANTÍO

caquetío · correntío · enatío · estantío · estío · gentío · hastío · labrantío · manantío · natío · tapatío · tío

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PLANTÍO

plantear · plantel · planteo · plantía · plantificación · plantificar · plantígrada · plantígrado · plantilla · plantillar · plantillazo · plantillera · plantillero · plantiniana · plantiniano · plantista · planto · plantón · plantonar · plantosa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PLANTÍO

albedrío · caserío · desafío · desvío · envío · extravío · frío · judío · lío · martín del río · mío · navío · pío · poderío · río · rocío · sombrío · tardío · trío · vacío

Sinônimos e antônimos de plantío no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PLANTÍO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «plantío» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PLANTÍO»

plantío · campo · cultivo · finca · plantación · primera · lengua · española · dicho · tierra · otro · sitio · plantado · puede · plantar · acción · plantío · también · lugar · recientemente · vegetales · clasificación · general · montes · públicos · ayuntamientos · yillamaïor · yillanueva · villardiga · pueblos · villamayor · vülanue · nombres · chaparral · especies · algodre · aliara · lecciones · agricultura · explicadas · cátedra · dexan · unos · espacios · iguales · entre · otra · línea · cepas · liños · llaman · almantas · esta · disposicion · resulta · teniendo · proporcionada · distancia · pueda · labrarse · arado · como · nbsp · kitab · filâha · libro · ruelo · conocido · buey · articulo ·

Tradutor on-line com a tradução de plantío em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PLANTÍO

Conheça a tradução de plantío a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de plantío a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «plantío» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

Plantío酒店
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

plantío
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Planting
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

plantío
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

plantío
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Plantío
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Plantío
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

plantío
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Plantío
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Plantío
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

plantío
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

plantío
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

plantío
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

plantío
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

plantío
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

plantío
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

plantío
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Plantío
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

plantío
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Plantío
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Plantío
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Plantío
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Plantío
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Plantio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Plantío
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Plantío
5 milhões de falantes

Tendências de uso de plantío

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PLANTÍO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de plantío
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «plantío».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre plantío

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PLANTÍO»

Descubra o uso de plantío na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com plantío e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Clasificación general de los montes públicos
AYUNTAMIENTOS. YILLAMAÏOR YILLANUEVA DKL CAMPO. VILLARDIGA PUEBLOS. Villamayor Vülanue« del Campo. Villardiga NOMBRES DE LOS MONTES. Plantío. . . Plantío del Plantío . . . Chaparral . ESPECIES. ALGODRE. . ALIARA/.
2
Lecciones de agricultura explicadas en la cátedra del Real ...
plantío, y dexan unos espacios iguales entre una y otra línea de cepas o liños, que se llaman almantas 6 entre-liños : de esta disposicion resulta el que, teniendo el plantío una proporcionada distancia, pueda labrarse con el arado, como lo ...
Antonio Sandalio de Arias y Costa, 1816
3
Kitab al-filâha. Libro de agricultura
ruelo conocido por ojo de buey» 34% articulo xliii. Del plantío de la palma. 344 articulo xliv. Del plantío del avellano , que es el jiláuz en arábigo i y según unos el nar- jil ó el jaukál, según otros. 34$ articulo xlv. Del plantío de las vides. 35 1 $.
Abû Zakaria Yakya, Josef Antonio Banqueri, 1802
4
esquema de muestreo para la roya del cafeto en nicaragua
Plantío Superficie Superficie Acumulada ii. Tómese un número aleatorio entre 1 y 50. Si el número fuese 21, por ejemplo, el plantío A pasaría a la muestra. Repítase el procedimiento y elimínese aquellos números aleatorios que se obtengan, ...
5
Lecciones de agricultura esplicadas [sic] en la cátedra del ...
Del modo de marcar el plantío y hacer los hoyos. Las vinas se plantan á marco real ó en tresbolillo: y aunque el primer método sea el que mas jeneralmente se usa en casi todas partes, debería no obstante admitirse el segundo', con ...
Antonio Sandalio de Arias y Costa, 1818
6
Avances en siembra directa
As estratégias de controle de pragas em lavouras sob sistema plantío direto sao diferentes das adotados ñas lavouras sob preparo convencional. No SPD ocorrem mudancas na fauna e na flora, as relacóes de dependéncia entre insetos ...
Juan P. Puignau, Héctor Causarano, José Schvartzman, 1995
7
Lecciones de agricultura, explicadas en la catedra del Real ...
P?l modo de marcar el plantío y hacer los hoyos. Las viñas se plantan á marco real ó en tres-bolillo: y aunque el primer método sea el que mas jeneralmente se usa en casi todas partes, debería no obstante admitirse el segundo, con.
Antonio Sandalio de Arias, 1818
8
Santuarios marianos de Madrid
En el interior, nave con arco de triunfo y cubierta plana. Retablo barroco. Diversas imágenes modernas mal colocadas. Preside la Soledad o Dolorosa. EL PLANTÍO.— Virgen del Carmen. El Plantío es un barrio del noroeste de Madrid capital.
Federico Delclaux, José María Sanabria, 1991
9
Curso Taller sobre Experiencias en Gestión Medio Ambiental ...
2.1 Plantío Directo en el Manejo y Conservación del Suelo a) Control de la erosión hídrica. En suelo arcilloso cultivados con la rotación trigo-soja, las pérdidas del suelo en el plantío tradicional (con quema de paja) eran de 60 t/ha. con cultivo ...
IICA, CIARA, FIDA República Dominicana
10
Tratado de agrimensura
El plantío á marco reales el usado más comúnmente. 642. Plantío á marco real. — Para trazar este plantío, se fijará primero la distancia que ha de haber entre cada dos plantas, bien sea de un metro ó de doce decímetros;.... y tomando una  ...
Isidro Giol y Soldevilla, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PLANTÍO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo plantío no contexto das seguintes notícias.
1
El jardín de niños que fungía también como plantío de marihuana
El lugar que operó como una guardería segura para niños durante años resultó también ser una guarida para un plantío de marihuana, valorada en $1 millón ... «La Opinión, set 16»
2
Hallan plantío de mariguana al sur del Edomex
... México, personal de la Procuraduría General de Justicia del Estado realizó el hallazgo de un plantío de hierba verde con las características de la marihuana. «Excélsior, set 16»
3
Hallan y destruyen plantío de amapola en la Sierra Sur
Un plantío de aproximadamente 2 hectáreas de amapola, fue destruido la tarde del viernes, por efectivos de la Policía Estatal, en la carretera que conduce a la ... «el Imparcial, set 16»
4
El Burgos, a empezar con buen pie en El Plantío
El curso también puede darse por inaugurado en casa -El Plantío- y la ilusión por regalar la primera victoria de la temporada a su afición permanece intacta. «BurgosConecta.es, ago 16»
5
Localizan quinto plantío de marihuana en La Encantada, Ensenada
El hallazgo fue el resultado de trabajos de inteligencia y operatividad a través de los cuales se obtuvo información sobre presencia de otro plantío ilícito en la ... «Zeta, ago 16»
6
Destruyen plantío de mariguana en Bolaños
Asimismo, cerca del plantío se encontró un costal de yute que contenía aproximadamente un kilo 500 gramos del referido vegetal. Elementos tomaron ... «Informador.com.mx, jul 16»
7
Detectan plantío de mariguana en Baja California
En el sur de Ensenada fue detectado un plantío de 7 mil 200 metros cuadrados de mariguana con cerca de 57 mil plantas, informó la Secretaria de Seguridad ... «La Jornada en linea, jul 16»
8
Policía Federal destruye plantío de mariguana en Baja California
Policías federales localizaron y destruyeron un plantío con las características propias de la mariguana en Ensenada, Baja California, cuyo peso total sumó al ... «20minutos.com.mx, jun 16»
9
Destruyen militares pistas y un plantío
El plantío mixto de amapola y mariguana, con una superficie total de mil 20 metros cuadrados, fue hallado a 41 kilómetros hacia el noreste de la ciudad, a la ... «El Vigia.net, jun 16»
10
El Supremo rechaza ampliar El Plantío y obliga al Consell y a la ...
Panorámica del complejo del campo de golf de El Plantío, ubicado en la partida del Bacarot, en una imagen tomada en mayo del pasado año. rafa arjones. «Información, mai 16»

IMAGENS SOBRE «PLANTÍO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Plantío [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/plantio>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT