Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vinariego" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VINARIEGO

La palabra vinariego procede del latín vinarĭus, de vinum, vino.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE VINARIEGO EM ESPANHOL

vi · na · rie · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VINARIEGO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vinariego e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VINARIEGO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «vinariego» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vinariego no dicionário espanhol

A definição de vinariego no dicionário de Português é um proprietário de uma propriedade de vinhedos que é prática em seu cultivo. En el diccionario castellano vinariego significa dueño de una hacienda de viñas y que es práctico en su cultivo.

Clique para ver a definição original de «vinariego» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM VINARIEGO


alijariego
a·li·ja·rie·go
andariego
an·da·rie·go
asperiego
as·pe·rie·go
cañariego
ca·ña·rie·go
carriego
ca·rrie·go
casariego
ca·sa·rie·go
griego
grie·go
labriego
la·brie·go
moriego
mo·rie·go
mujeriego
mu·je·rie·go
neogriego
ne·o·grie·go
nocheriego
no·che·rie·go
pinariego
pi·na·rie·go
priego
prie·go
riberiego
ri·be·rie·go
riego
rie·go
romeriego
ro·me·rie·go
solariego
so·la·rie·go
sorriego
so·rrie·go
zamarriego
za·ma·rrie·go

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO VINARIEGO

vinagrada
vinagre
vinagrera
vinagrero
vinagreta
vinagrillo
vinagrón
vinagroso
vinajera
vinal
vinar
vinario
vinatera
vinatería
vinatero
vinático
vinaza
vinazo
vinca
vincapervinca

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO VINARIEGO

aniego
ciego
desasosiego
diego
dondiego
escolariego
esperiego
espliego
niego
palaciego
pasiego
pastoriego
piariego
pliego
reniego
sandiego
sosiego
trasiego
veraniego
villadiego

Sinônimos e antônimos de vinariego no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «VINARIEGO»

vinariego dueño hacienda viñas práctico cultivo trilingüe bascuence latín vinariego masti zalea vinitor vinatero ardanlea vinarius vinenlable lotesgarria jure oawediia consignabilis vincular lotetsi heereditario nectere devincire vinculado totetsia anneius vínculo nbsp triligüe fucus aceto paracus vinagrofo mala condición chaque rrea acer afper maßiz alea ardnvlea viuarius vinaulablc lotefgarria hiere ditatio confignabilis lotetfi voces ciencias artes finales ὶπαιἱπ εέε ππ celebraban primero mayo otrasá diez nueve agosto estas llamaban vinaliar rusticas tiene manejo vigneron vignare plantar vignato terreno plantado vides vignazzo véase vigna

Tradutor on-line com a tradução de vinariego em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VINARIEGO

Conheça a tradução de vinariego a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de vinariego a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vinariego» em espanhol.

Tradutor português - chinês

vinariego
1.325 milhões de falantes

espanhol

vinariego
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Vinariego
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

vinariego
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vinariego
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

vinariego
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vinariego
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

vinariego
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vinariego
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vinariego
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vinariego
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

vinariego
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

vinariego
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vinariego
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vinariego
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

vinariego
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

vinariego
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vinariego
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vinariego
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

vinariego
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

vinariego
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vinariego
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vinariego
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vinariego
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vinariego
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vinariego
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vinariego

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VINARIEGO»

O termo «vinariego» apenas se utiliza e ocupa a posição 97.877 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vinariego» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vinariego
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «vinariego».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre vinariego

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «VINARIEGO»

Descubra o uso de vinariego na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vinariego e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Vinariego, masti zalea. Lat. Vinitor. Vinatero, ardanlea. Lat. Vinarius. Vinenlable, lotesgarria. Lat. Jure oawediia- rio consignabilis. vincular, lotetsi. Lat. Jure heereditario an- nectere, devincire. Vinculado, totetsia. Lat. Anneius, a, um. Vínculo ...
Manuel de Larramendi, 1853
2
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
1 at. Fucus aceto paracus. Vinagrofo , de mala condición , chaque- rrea. Lat. Acer , afper. Vinariego , maßiz,alea. Lat. Vinitor. Vinatero , ardnvlea. Lat. Viuarius. Vinaulablc , lotefgarria. Lac. Jure hiere- ditatio confignabilis. Vincular , lotetfi. Lat.
Manuel de Larramendi, 1745
3
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Fr. Finales. Lat. ?ὶπαΙἱπ.Εέε ΠΠ88 se' celebraban el primero de Mayo,y las otrasá diez y nueve de Agosto , y estas se llamaban vinaliar o rusticas. VINARIEGO , el que tiene hacienda de viñas , y -- es práctico en su manejo. Fr. Vigneron. Lat.
Estevan Terreros y Pando, 1788
4
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Vinariego , el que tiene hacienda de viñas , y es práctico en su manejo. Vignare. Plantar viñas. Vignato. Terreno plantado de vides. Vignazzo. Véase Vigna. Vignéto. Viñedo. Vignette. Diminutivo de Vigna. Vignónc. Aumentativo de Vigna.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
5
Las hermanas Lemoine: novela ...
... delante de ustedes. Yo le voy a enseñar a ver mejor. El terrible vinariego echó entonces otra vez el busto hacia atrás y clavó sus ojos abultados y rojos, de pupilas aceradas, verdes, de alcoholista, en los de Mr. Claude, y dejaado pasar  ...
Manuel Acosta y Lara, 1921
6
Autos sacramentales alegóricos y historiales del insigne ...
... la aísístencia Batáis -Real eh Pan , y Vinariego. :) Eurpp. Yóiariconfieflo ,fla adorg ...
Pedro Calderón de la Barca, 1717
7
Diccionario de la Lengua castellana
VINAGRERA, t.f Vasija en que se sirve el vinagre á las mesas. VINAGRERO, s. m. El que vende vinagre. VINAGROSO, SA , adj. Lo que tieue el gnsto agrio del vinagre. — El que tiene mala condicion. VINARIEGO , s. m. El que tiene bacienda ...
‎1826
8
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
A' viVistas, tf. pi- dead-eyes Viguería, tf. all the beams of Vinariego, tm. vintager Vinario, ria. a, belonging to da, with hie, state nf grace. a ship wine principle of nutrition. De for vida, for life Vigueta, if. a small beam Vihuela, tf. guitar Vinatería,  ...
Henry Neuman, 1827
9
Epístolas de S. Pablo apóstol parafraseadas
... vinariego planta una vina , y no come del fruto que produce?
‎1806
10
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... s. m. vinaigre || acidité l vase V^uagrera » *. f- vinaigrier Vinagrero, s. m. vinaigrier marchand Vinagrillo , s. m. vinaigre fotble (I fard au vinaigre Il vinaigre rosat \\ tabac au vinaigre rosat Vinagroso , sa , a. qui a l'humeur aigre Vinariego, s. m, ...
Claude-Marie Gattel, 1798

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VINARIEGO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vinariego no contexto das seguintes notícias.
1
Los imposibles caldos de Agala
De cualquier manera la uva reina de la bodega es la vinariego, tanto en tinto como en blanca, a las que acompañan la listán blanca y negra, la tintina, ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vinariego [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/vinariego>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z