Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vinagrera" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VINAGRERA EM ESPANHOL

vi · na · gre · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VINAGRERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vinagrera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VINAGRERA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «vinagrera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vinagrera no dicionário espanhol

No dicionário espanhol vinagrera significa vinagrero. En el diccionario castellano vinagrera significa vinagrero.

Clique para ver a definição original de «vinagrera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM VINAGRERA


almagrera
al·ma·gre·ra
aventurera
a·ven·tu·re·ra
azucarera
a·zu·ca·re·ra
barrera
ba·rre·ra
cabrera
ca·bre·ra
camarera
ca·ma·re·ra
carrera
ca·rre·ra
chorrera
cho·rre·ra
costurera
cos·tu·re·ra
guerrera
gue·rre·ra
herrera
he·rre·ra
logrera
lo·gre·ra
maderera
ma·de·re·ra
manufacturera
ma·nu·fac·tu·re·ra
milagrera
mi·la·gre·ra
morera
mo·re·ra
negrera
ne·gre·ra
obrera
bre·ra
pedrera
pe·dre·ra
utrera
tre·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO VINAGRERA

vinagrada
vinagre
vinagrero
vinagreta
vinagrillo
vinagrón
vinagroso
vinajera
vinal
vinar
vinariego
vinario
vinatera
vinatería
vinatero
vinático
vinaza
vinazo
vinca
vincapervinca

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO VINAGRERA

alumbrera
buitrera
carera
chacarera
cigarrera
contrera
fiambrera
forera
librera
licorera
lumbrera
pajarera
perrera
porrera
postrera
rastrera
salitrera
terrera
tesorera
torera

Sinônimos e antônimos de vinagrera no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VINAGRERA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «vinagrera» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de vinagrera

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «VINAGRERA»

vinagrera aceitera acidez hiperclorhidria vinajera estomacal causas estomago embarazo vinagrero elaboración vinagres estudio completo detallado horeco existen diversas combinaciones todas cuidada estética hiperlux grande cuatro piezas salero pimentero soporte nbsp archivo gabinete antigüedades catálogo índices materiales cáliz medieval estaño basa rota otro misma forma materia siglo cuyo pomo aparece adornado medallones especie decorada escudos castilla león provincial voces cubanas

Tradutor on-line com a tradução de vinagrera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VINAGRERA

Conheça a tradução de vinagrera a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de vinagrera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vinagrera» em espanhol.

Tradutor português - chinês

调味瓶
1.325 milhões de falantes

espanhol

vinagrera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cruet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cruet
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إبريق زجاجي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

графинчик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

galheteiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিশি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

burette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cruet
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Menage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

調味料入れ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

양념병
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cruet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுவைப் பொருள் கலம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लहान बाटली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şişe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ampolla
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

flaszka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

графинчик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cruet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξυδιέρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sout en peper
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

FLASKA
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cruet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vinagrera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VINAGRERA»

O termo «vinagrera» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.256 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vinagrera» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vinagrera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «vinagrera».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VINAGRERA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vinagrera» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vinagrera» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre vinagrera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «VINAGRERA»

Descubra o uso de vinagrera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vinagrera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Horeco
Existen diversas combinaciones, todas de cuidada estética: vinagrera “Hiperlux” grande de cuatro piezas (aceitera, vinagrera, salero y pimentero) con soporte; vinagrera “Hiperlux” de dos piezas (aceitera y vinagrera) con soporte; salero y ...
2
Archivo del Gabinete de Antigüedades: catálogo e índices
Materiales: Cáliz medieval de estaño con la basa rota; otro completo de la misma forma y materia, del siglo XIV, cuyo pomo aparece adornado con medallones; especie de vinagrera decorada con cuatro escudos, de Castilla y León, ...
Martín Almagro Gorbea, Jesús Alvarez-Sanchís, Real Academia de la Historia (Spain). Gabinete de Antigüedades, 1998
3
Diccionario Provincial de Voces Cubanas
Vinagrera. — N. s. f. — Planta silvestre, cuyo nombre suele confundirse con el de otras especies y aun con la Aleluya. Sim embargo puede decirse que Vinagrera llaman más generalmente a la Amarilla. (Oxnlis frutescens), planta inodora, ...
Esteban PICHARDO, 1861
4
Diccionario provincial casi-razonado de vozes cubanas
Vinagrera. — N. s. f. — Planta silvestre, cuyo nombre suele confundirse con el de otras especies y aun con ln Aleluya-. Stm embargo puede decirse que Vinagrera llaman más generalmente a la Amarilla. (Oxalis frutescens), planta inodora, ...
Estéban Pichardo y Tapia, 1862
5
MIL JUEGOS Y DEPORTES POPULARES Y TRADICIONALES
AFEITAR ACEITERA VINAGRERA Categoría: Modelo unipersonal: individuo- individuo. Descripción: Un jugador con balón persigue al resto de participantes, tratando de golpearles lo más fuerte posible. El balón se puede contactar con ...
Pere Lavega Burgues, Salvador Olaso Climent, 2007
6
Flora Iberica: plantas vasculares de la Penínsila Ibérica e ...
... 158 vern, 44 vern italia, 46 vido, 40 vidoeiro, 40 vinagreira, 609 vinagrella, 599 , 609 vinagrella borda, 599, 630 vinagrera, 44, 609, 621, 624 vinagrera borde, 630 vinagrera de niños, 599 vinagrera de pájaro, 603 vinagrerita, 599 vinagretas , ...
Santiago Castroviejo, 1990
7
Disponibilidad léxica en Ceuta: aspectos sociolingüísticos
22) recoge ambas pero la mayoría de los informantes han puesto aceitera; por el contrario, pimentero y pimentera = pimentero, porque es la única forma que recoge el DRAE (p. 1760); vinagrero y vinagrera = vinagrera por el mismo motivo  ...
María Carmen Ayora Esteban, 2006
8
Moby Dick
... le pasa a usted, muchacho? —¡El hacha! ¡Por el amor de Dios, que alguien corra por el médico mientras yo abro la puerta! —Oiga usted —dijo la posadera, depositando rápidamente la vinagrera para tener una mano libre—. Oiga usted.
Herman Melville,, 2012
9
Buena Salud a Través de la Desintoxicación
Tapar la vinagrera y agitar hasta que estén mezclados. Refrigerar en un recipiente hermético de cristal. Para 1 taza. Consejo: Comprar una vinagrera para ensaladas. Tiene líneas de medida para vinagre, agua y aceite en la botella , y viene ...
Don Colbert, 2006
10
Guía ilustrada de la flora del Aljarafe
Especie Nombre común Fenología HABITAT Usos Oxalis corniculata Vinagrillo, vinagrera l-XIl Ruderal y nitrófila 0. corymbosa Vinagrillo, vinagrera ll-lll Subespontánea 0. pes-caprae Vinagrillo, vinagrera (Xll)ll-V Naturalizada. Sus raíces son ...
Juan Antonio Arenas, Felipe García Martín, Abelardo Aparicio, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VINAGRERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vinagrera no contexto das seguintes notícias.
1
Detectado conduciendo sin carné, bajo los efectos de drogas y de ...
... Consular Jesús Ramos González, proximidades del campo de fútbol de Añaza, Rambla de Añaza y las calles Altair, Vinagrera, paseo Cerrillo y La Pinocha, ... «La Opinión de Tenerife, set 16»
2
El 65% de los queseros de La Palma con Denominación de Origen ...
... que “conocidas son las magnificas características y cualidades de los forrajes naturales autóctonos, como son el tagasaste, la tedera, la vinagrera, etcétera”. «eldiario.es, set 16»
3
Vinagreta de tomate seco, sencilla y versátil
Pásalos al cuenco o a la vinagrera para hacer el aderezo. Coge un buen manojo de cebollino fresco, que esté bien terso, y pícalo bien fino, puedes hacerlo con ... «Gastronomía & Cía, set 16»
4
Ensalada de fresitas de verano, tomates secos en aceite y queso feta
Prepara primero la vinagreta, lava bien el tomate pera, córtalo por la mitad y rállalo con un rallador fino, ponlo en un cuenco o en la vinagrera. Añade el vinagre ... «Gastronomía & Cía, set 16»
5
Hidrocapital suspenderá servicio de agua en Miranda este viernes
... Encantado Suite, Guayas, Intermarine, La Candelaria, La Explanada, La Mura, La Rosa, La Sabana, La Vinagrera, Las Barrancas, Las Brisas de El Rodeo, ... «globovision.com, jul 16»
6
El espárrago de Aranjuez, protagonista de Taberna & Media
Platos ligeros como la Ensalada de burrata con puntas de espárragos, uvas y vinagrera de frutos secos, el Gazpacho de espárragos con carpaccio de pulpo y ... «Restauracion News, mai 16»
7
36 Buenas Prácticas optan a los Premios Design for All Foundation ...
Ajorí es una vinagrera con forma de ajo, diseñada por photoAlquimia y que forma parte de la colección Natura Imitatis. Para su fabricación se utilizan materiales ... «Geriatricarea.com, fev 16»
8
Aló Comidista: "¿Hay que tirar el líquido de las conservas?"
... pero al querer hacer su amanerada receta de magret con puré de patata y salsa de vinagre y miel, me replanteé mi orientación vinagrera. El problema es que ... «EL PAÍS, nov 15»
9
El secreto está en la cabra
... sus productos- se alimentan de plantas autóctonas que crecen por el barranco y alrededores (diente de león, alfalfilla silvestre, hierbamúa, vinagrera, tunera, ... «eldiario.es, mai 15»
10
Suspendido servicio de agua en Guatire y Guarenas: Hidrocapital ...
... El Marqués, El Rodeo parte alta y baja, Guayas, La Candelaria, La Vinagrera, La Explanada, La Rosa, La Sabana, La Vinagrera, Las Barrancas, Las Casitas, ... «Noticias24, mai 15»

IMAGENS SOBRE «VINAGRERA»

vinagrera

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vinagrera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/vinagrera>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z