Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "virador" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VIRADOR EM ESPANHOL

vi · ra · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VIRADOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Virador e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VIRADOR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «virador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de virador no dicionário espanhol

A primeira definição de virador no dicionário da academia real da língua espanhola é líquido usado em fotografia para virar. Outro significado de toner no dicionário é amarra ou outra corda grossa que é anexada ao guincho para colocar o cabo, que se une a várias rampas de levantamento para a tarefa. Virador também é uma corda que serve para cortar e derrubar o mastro. La primera definición de virador en el diccionario de la real academia de la lengua española es líquido empleado en fotografía para virar. Otro significado de virador en el diccionario es calabrote u otro cabo grueso que se guarnece al cabrestante para meter el cable, al cual se une con varias reatas levadizas para la faena. Virador es también cabo que sirve para guindar y echar abajo los masteleros.

Clique para ver a definição original de «virador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM VIRADOR


acelerador
a·ce·le·ra·dor
administrador
ad·mi·nis·tra·dor
borrador
bo·rra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
comprador
com·pra·dor
emperador
em·pe·ra·dor
explorador
ex·plo·ra·dor
generador
ge·ne·ra·dor
labrador
la·bra·dor
mirador
mi·ra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
obrador
o·bra·dor
operador
o·pe·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
separador
se·pa·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO VIRADOR

vira
vira vira
viracocha
virada
virado
virago
viraje
viral
virar
viratón
viravira
virazón
vireco
virelai
víreo
virgaza
virgen
virgiliano
virginal
virginalero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO VIRADOR

admirador
ahorrador
aparador
asegurador
aspirador
cobrador
concentrador
decorador
francotirador
ilustrador
integrador
narrador
obturador
orador
parador
preparador
registrador
reparador
restaurador
tirador

Sinônimos e antônimos de virador no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «VIRADOR»

virador primera lengua española líquido empleado fotografía para virar otro calabrote cabo grueso guarnece cabrestante meter cable cual varias reatas levadizas faena virador también sirve guindar echar abajo masteleros manual laboratorio fotográfico hierro imagen intensamente azul más sencillos usar conviene partir copia ligeramente clara porque ejerce efecto intensificador prepárelo fórmula nbsp pesca redes cerco jareta embarcaciones pequeñas yami pichovich pasarla pasteca guiarla halador convierte labor ardua precisa trabajo varios hombres todo resulta mucho fácil utiliza este consiste marítimo además voces plantarse virada quedarse buque parado avante cuando llega tener viento

Tradutor on-line com a tradução de virador em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VIRADOR

Conheça a tradução de virador a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de virador a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «virador» em espanhol.

Tradutor português - chinês

碳粉
1.325 milhões de falantes

espanhol

virador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

toner
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टोनर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحبر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тонер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

toner
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টোনার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

toner
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

toner
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Toner
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トナー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

토너
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

toner
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mực
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டோனர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टोनर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tonik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tonico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

toner
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тонер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

toner
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γραφίτη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toner
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

toner
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

toner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de virador

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VIRADOR»

O termo «virador» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 61.307 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «virador» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de virador
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «virador».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VIRADOR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «virador» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «virador» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre virador

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «VIRADOR»

Descubra o uso de virador na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com virador e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manual del laboratorio fotográfico
Virador al hierro Da una imagen intensamente azul (p. 270) y es uno de los más sencillos de usar. Conviene partir de una copia ligeramente clara, porque el virador ejerce un efecto intensificador. Prepárelo a partir de la fórmula de abajo o  ...
Michael John Langford, 1994
2
La Pesca con redes de cerco de jareta con embarcaciones pequeñas
M. Ben-Yami, Pichovich, A. jareta, pasarla por la pasteca y guiarla al halador se convierte en una labor ardua, que precisa el trabajo de varios hombres. Todo resulta mucho más fácil si se utiliza un virador. Este consiste en un cabo de 10 a 15 ...
M. Ben-Yami, Pichovich, A., 1989
3
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
Plantarse en la virada: quedarse el buque parado en una virada por avante cuando llega á tener el viento á III de roda ó muy cerca de esta posición. V. Volver, en la frase. \ VIRADOR, s. in. Man. Cabo grueso ó guin-^ daleza que hecha firme ...
José de Lorenzo, 1864
4
Arte de aparejar y maniobras de los buques
te las cuales se hacen firmes una á otra por la cosidura que se ve: la figura representa el virador guarnido para cobrar del cable de babor (h), la parte superior pasa al rededor del cabrestante y se suspende en (m) por alguna gente.
Darcy Lever, 1842
5
Reflexiones sobre las máquinas y maniobras del uso de á bordo
Por la mucha mena del virador , por el diminuto radio de las ruedas y baxa colocacion de la pasteca, puede suceder que la última vuelta del virador abrace ya el centro de las ruedas, y entonces no verificándose su movimiento giratorio, ...
Francisco Ciscár, 1791
6
Encyclopedia metódica. Fábricas, artes y oficios
En comparando el estado de cada hilo convertido en virador y piola ó merlin , se conocerá quanto influye la finura de los hilos para la fuerza de las cuerdas , y por consiguiente quan ventajoso es multiplicar estos á proporción del grueso que ...
‎1794
7
El ancla de leva: arte de aparejar y maniobras de los buques
Cuando se adoptaron los cables de cadena se siguió haciendo uso del virador de cáñamo y después se adoptó de cadena sin malletes y dispuesto del modo que se ve en la fig. 257, para lo cual el cabrestante va preparado con el aro de ...
Baltasar Vallarino, 2006
8
La fotografía paso a paso
El virador más común es el sepia, pero se comercializan otros azules, verdes, etc . Algunos de éstos no son muy permanentes, desapareciendo la imagen con el tiempo. Las copias que hayan de virarse en sepia tendrán gran cantidad de ...
Michael John Langford, Michael Langford, 2001
9
RETRATO DE UN NAVÍO
El firme del virador es una gaza que parte de un cáncamo situado a babor y a popa del tamborete correspondiente. A continuación se guarne el chicote del virador por la cajera y roldana de popa montada en la coz del mastelero luego por un ...
Jesús García-del-Valle Y Gómez, 2012
10
Curso completo y tratado practico de arquitectura naval...
Anteriormente cuando salia el cable de su caja venia sobre la cubierta, y en seguida á los escobenes; y cuando se queria zarpar el ancla, se cobraba el cable amarrandose con garcetas á un cable de menos dimension llamado virador.
Mazaudier & Lombard, 1853

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VIRADOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo virador no contexto das seguintes notícias.
1
Jeferson De filma na Zona da Mata mineira sobre dificuldade de ser ...
Boa-praça, Ventania é o autêntico ''virador''. Já foi ambulante de sinal, animador de festas infantis. Negro e pobre, faz qualquer negócio para pagar as contas. «Portal Uai, set 16»
2
Agroazucareros de Villa Clara evalúan estrategias ante proximidad ...
... entre las que sobresalen la instalación de la una planta de miel urea, dos nuevas romanas, un virador de camiones, transformaciones en el programa imagen ... «CMHW La Reina Radial del Centro, set 16»
3
Lagman airs fears over duration of Duterte proclamation
When Arroyo declared a state of national emergency in 2006, police arrested Anakpawis Rep. Crispin Beltran and Bayan Muna Representative Josel Virador. «Inquirer.net, set 16»
4
Ultima Cuba preparativos para el nuevo curso escolar
En el coloso Panchito Gómez Toro de Quemado de Güines, el virador de camiones y la báscula del Centro de Acopio reciben mejoras; en tanto se alista la ... «Radio Rebelde, ago 16»
5
Villa Clara alista sus ingenios para la zafra
En el coloso Panchito Gómez Toro de Quemado de Güines, el virador de camiones y la báscula del Centro de Acopio reciben mejoras; en tanto se alista la ... «Radio Reloj, ago 16»
6
Harley Street Glide CVO desbrava Serra da Mantiqueira; veja roteiro
Se o visitante der sorte, poderá apreciar a lenta manobra do trem no virador que há no local. Aproveite para experimentar os bolinhos de bacalhau feitos à ... «UOL, jul 16»
7
Plymouth driver died trying to stop runaway truck
Nurse Melissa Williams saw the Virador waste firm driver standing beside the lorry when it started rolling down the hill. "I thought, Oh my God there's no driver", ... «BBC News, jun 16»
8
Reds name 2 ex-solons, ex-UP prof for Cabinet
Mariano was part of the “Batasan 5,” which included fellow militant lawmakers Satur Ocampo, Casiño and Joel Virador of Bayan Muna, and Liza Maza of ... «Inquirer.net, mai 16»
9
Ombudsman dismisses kidnapping cases Vs lawmaker, activists in ...
The Ombudsman also said the conspiracy among the respondents was not established. The participation of Zarate and Virador to the causes involving the IPs ... «Davao Today, mai 16»
10
Guilty As Charged: Serial murderer Sek Kim Wah found it 'thrilling' to ...
He then led Mrs Tay and Ms Virador into the master bedroom. He struck Mrs Tay several times with a wooden stool. Both women were also strangled with a lot of ... «The Straits Times, mai 16»

IMAGENS SOBRE «VIRADOR»

virador

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Virador [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/virador>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z