Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vitalizar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VITALIZAR EM ESPANHOL

vi · ta · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VITALIZAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vitalizar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo vitalizar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA VITALIZAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «vitalizar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vitalizar no dicionário espanhol

A definição de vitalizar no dicionário de Português é vitalidade ou energia. En el diccionario castellano vitalizar significa transmitir vitalidad o energía.

Clique para ver a definição original de «vitalizar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO VITALIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo vitalizo
vitalizas / vitalizás
él vitaliza
nos. vitalizamos
vos. vitalizáis / vitalizan
ellos vitalizan
Pretérito imperfecto
yo vitalizaba
vitalizabas
él vitalizaba
nos. vitalizábamos
vos. vitalizabais / vitalizaban
ellos vitalizaban
Pret. perfecto simple
yo vitalicé
vitalizaste
él vitalizó
nos. vitalizamos
vos. vitalizasteis / vitalizaron
ellos vitalizaron
Futuro simple
yo vitalizaré
vitalizarás
él vitalizará
nos. vitalizaremos
vos. vitalizaréis / vitalizarán
ellos vitalizarán
Condicional simple
yo vitalizaría
vitalizarías
él vitalizaría
nos. vitalizaríamos
vos. vitalizaríais / vitalizarían
ellos vitalizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he vitalizado
has vitalizado
él ha vitalizado
nos. hemos vitalizado
vos. habéis vitalizado
ellos han vitalizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había vitalizado
habías vitalizado
él había vitalizado
nos. habíamos vitalizado
vos. habíais vitalizado
ellos habían vitalizado
Pretérito Anterior
yo hube vitalizado
hubiste vitalizado
él hubo vitalizado
nos. hubimos vitalizado
vos. hubisteis vitalizado
ellos hubieron vitalizado
Futuro perfecto
yo habré vitalizado
habrás vitalizado
él habrá vitalizado
nos. habremos vitalizado
vos. habréis vitalizado
ellos habrán vitalizado
Condicional Perfecto
yo habría vitalizado
habrías vitalizado
él habría vitalizado
nos. habríamos vitalizado
vos. habríais vitalizado
ellos habrían vitalizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo vitalice
vitalices
él vitalice
nos. vitalicemos
vos. vitalicéis / vitalicen
ellos vitalicen
Pretérito imperfecto
yo vitalizara o vitalizase
vitalizaras o vitalizases
él vitalizara o vitalizase
nos. vitalizáramos o vitalizásemos
vos. vitalizarais o vitalizaseis / vitalizaran o vitalizasen
ellos vitalizaran o vitalizasen
Futuro simple
yo vitalizare
vitalizares
él vitalizare
nos. vitalizáremos
vos. vitalizareis / vitalizaren
ellos vitalizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube vitalizado
hubiste vitalizado
él hubo vitalizado
nos. hubimos vitalizado
vos. hubisteis vitalizado
ellos hubieron vitalizado
Futuro Perfecto
yo habré vitalizado
habrás vitalizado
él habrá vitalizado
nos. habremos vitalizado
vos. habréis vitalizado
ellos habrán vitalizado
Condicional perfecto
yo habría vitalizado
habrías vitalizado
él habría vitalizado
nos. habríamos vitalizado
vos. habríais vitalizado
ellos habrían vitalizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
vitaliza (tú) / vitalizá (vos)
vitalizad (vosotros) / vitalicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
vitalizar
Participio
vitalizado
Gerundio
vitalizando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM VITALIZAR


actualizar
ac·tua·li·zar
agilizar
a·gi·li·zar
analizar
a·na·li·zar
canalizar
ca·na·li·zar
comercializar
co·mer·cia·li·zar
estabilizar
es·ta·bi·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
fiscalizar
fis·ca·li·zar
formalizar
for·ma·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
movilizar
mo·vi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
paralizar
pa·ra·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
sensibilizar
sen·si·bi·li·zar
socializar
so·cia·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
visualizar
vi·sua·li·zar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO VITALIZAR

vitácea
vitáceo
vital
vitaliciamente
vitalicio
vitalicista
vitalidad
vitalismo
vitalista
vitalización
vitalmente
vitamina
vitaminado
vitaminar
vitamínico
vitando
vitar
vitela
vitelina
vitelino

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO VITALIZAR

capitalizar
compatibilizar
contabilizar
criminalizar
desestabilizar
deslizar
escandalizar
esterilizar
evangelizar
fidelizar
flexibilizar
generalizar
materializar
normalizar
obstaculizar
racionalizar
rentabilizar
reutilizar
revitalizar
tranquilizar

Sinônimos e antônimos de vitalizar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «VITALIZAR»

vitalizar transmitir vitalidad energía vitalizar temas formacion para laicos estímulos pedagógicos labor docente salud naturaleza formas organismo entre pacientes acudían necesidad vivificar había algunos podían bañarse gran bañera general efecto producía visión úlceras fístulas otros nbsp escuela rural republicana intentó llenarse vida deseo

Tradutor on-line com a tradução de vitalizar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VITALIZAR

Conheça a tradução de vitalizar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de vitalizar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vitalizar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

赋予生命
1.325 milhões de falantes

espanhol

vitalizar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vitalize
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फिर जीवित करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بث الحيوية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

оживлять
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vitalizar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সজীব করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vivifier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memberi tenaga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

beleben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

活発化
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

활성화를
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vitalize
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm sống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆற்றல் உண்டாக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सजीव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

canlandırmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vitalizzare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ożywiać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

оживляти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vitaliza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζωογονώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

levenskracht
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vitalisera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vital
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vitalizar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VITALIZAR»

O termo «vitalizar» se utiliza regularmente e ocupa a posição 46.993 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vitalizar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vitalizar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «vitalizar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VITALIZAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vitalizar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vitalizar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre vitalizar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «VITALIZAR»

Descubra o uso de vitalizar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vitalizar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
LA SALUD POR LA naturaleza
Formas. de. vitalizar. el. organismo. Entre los pacientes que acudían con necesidad de vivificar su organismo, había algunos que no podían bañarse en la gran bañera general por el efecto que producía la visión de sus úlceras, fístulas y otros ...
2
Una escuela rural republicana
... rural republicana intentó llenarse de vida, en un deseo, repetidamente expresado, de vitalizar la escuela. Vitalizar la escuela, concepto casi mágico en el que coinciden la mayoría de los pedagogos republicanos, consigna reiterada  ...
Juan Manuel Fernández Soria, M. del Carmen Agulló Díaz, 2004
3
Estándar Internacional Chino-Español: Nomenclatura Básica de ...
Cód i go Chino numérico О ffiiïiüëi i i-:afie ГРЁС weißem Pinyin iii-É? [jiàng ni Zhi ke ping chuó n] [huó xue huò yu] tual [tt-)ng luò Zhi tong] Español ПЕНЕЙ ЕЕ Descender el contraflujo, detener la tos, aliviar la disnea Beneficiar el qi, vitalizar  ...
Fundación Europea de Medicina Tradicional China, 2011
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Sistema filosófico de los principios vitales. Vilalisme. VITALI8TA. s. Partidario del vitalismo. Vi t aliste. U Médico que coloca bajo la dependencia del principio vital todas las acciones orgánicas. VITALIZABLE. adj. Que se puede vitalizar ...
Pedro LABERNIA, 1867
5
Mitos, Creencias y Mentalidades Del Magisterio Aragonés Del ...
... y dejando intacta la realidad. En esa búsqueda de una escuela diferente, uno de los tópicos de todo el período fue la expresión "vitalizar la escuela". Los maestros manifestaron en múltiples ocasiones que "habían vitalizado" la enseñanza.
Víctor Manuel Juan Borroy, 1998
6
Educación superior II. Tensiones y debates en torno a una ...
vitalizar. la. extensión. universitaria. en. el. escenario. actual. Para que la universidad sea un referente obligado en el desarrollo integral de una sociedad, debe existir una retroalimentación permanente basada en una red de intercambios.
Ariel Mauricio Saegh, Leandro Grecca y Daniel Lujan Ezcurra
7
La trinchera sagrada
II — |VITALIZAR! Este problema de vivir, está encadenado con el problema inaplazable de la acción. La juventud, si vive, más aún, si quiere vivir, debe también vitalizar. Ah, señores, aquí es donde nuestra juventud se encuentra con la ...
David G. Ramírez, 1948
8
Esclarecimientos del Más Allá
El Prana que penetra por el chakra csplénico tiene primordial función de irrigar y vitalizar el doble etérico en toda su contextura, porque es el cuerpo vital, intermediario y energético entre el periespíritu y la carne. El color predominante sobre ...
Ramatís
9
Taijiquan: 24 y 48 posiciones y sus aplicaciones marciales
Este es un método del Qigong para vitalizar la cara, alimentar los pulmones y ayudar a prevenir los resfriados. B. Tamborilear la Cabeza: Vuelva a frotarse las manos 20 veces o hasta que estén calientes. A continuación utilice los dedos ...
Liang Shou-Yu, Wu Wen-Ching, 2003
10
Celebrando la vida
Sugiere ejemplos concretos para mejorar y vitalizar las respuestas. 4. Personalmente escoge lo que vas a mejorar. 5. Comunitariamente hay que comprometerse en un aspecto bien concreto a mejorar o vitalizar. DINÁMICA O SOCIODRAMA: ...
Guadalupe Pimentel M., 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VITALIZAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vitalizar no contexto das seguintes notícias.
1
Una batería portable de 48.000 mAh, para recargar varios móviles ...
... llevar a cualquier lugar y vitalizar nuestros equipos: PLUG, un nuevo dispositivo que alza la mano y dice presente con la módica capacidad de 48.000 mAh. «WWWhat's new?, out 16»
2
Medio centenar de agustinos recoletos se reúnen en Río de Janeiro ...
Mientras que los otros 28 frailes que se les sumaron entre el día 16 y el 20 se cuestionaban cómo contagiarla, cómo descubrir y vitalizar la vocación religiosa ... «Orden de Agustinos Recoletos, out 16»
3
Netanyahu buscó amigos en Nueva York
Los esfuerzos por parte de Netanyahu para vitalizar las relaciones con África no son nuevos. A mediados de este año realizó una gira por el continente ... «Marcha Noticias, set 16»
4
Ya se sienten los pasos del autoritarismo político
Pero vayamos al motivo de nuestra preocupación y dudas, consecuencia de los afanes de algunos legisladores que lejos de buscar la manera de vitalizar, de ... «Crónica Viva, set 16»
5
La arcilla, directo de la naturaleza y llena de beneficios para nuestro ...
... de arcilla y cada una tiene propiedades diferentes, así que debes elegir la adecuada para vitalizar correctamente los tejidos de tu piel y de tu organismo. «Fucsia, set 16»
6
Venezuela despidió Cumbre del Movimiento de Países No Alineados
... Nicolás Maduro, expresó que le país se compromete con la necesidad de las naciones miembros de sumar esfuerzos para vitalizar el organismo y ponerlo a ... «globovision.com, set 16»
7
Confech propone vitalizar educación pública, gratuidad y fin a las ...
El año 2005, el 25% de la educación superior era pública. Hoy llega al 15%. Así lo plantearon los dirigentes de la Confederación de Estudiantes de Chile ... «Economía y Negocios online, set 16»
8
Geólogos italianos pidieron más controles sobre edificios tras ...
Sin embargo, señalaron que el reto está en "vitalizar un plan nacional extraordinario de seguridad". Publicado: Domingo 28 de agosto de 2016 | Autor: ... «Cooperativa.cl, ago 16»
9
Domingo Bautista revela lo que le hace falta al merengue ...
... para renovar la vigencia del merengue, argumentando que el Gobierno debe asumir un compromiso más militante en proyectar y vitalizar el ritmo criollo que ... «Hoy Digital, ago 16»
10
Aguas con sabor, la alternativa a los frescos - El Nuevo Diario
... son una opción recomendada para complementar esos dos litros de agua que los expertos sugieren consumir a diario para vitalizar e hidratar nuestro cuerpo ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, ago 16»

IMAGENS SOBRE «VITALIZAR»

vitalizar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vitalizar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/vitalizar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z