Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "volteriano" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VOLTERIANO EM ESPANHOL

vol · te · ria · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VOLTERIANO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Volteriano pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VOLTERIANO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «volteriano» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
volteriano

Voltaire

Voltaire

François Marie Arouet, mais conhecido como Voltaire, era um escritor, historiador, filósofo e advogado francês que era um dos principais representantes do Iluminismo, um período que enfatizava o poder da razão, da ciência e do respeito humanos Humanidade. Em 1746 Voltaire foi eleito membro da Academia Francesa na qual ocupou o assento numero 33. François Marie Arouet, más conocido como Voltaire, fue un escritor, historiador, filósofo y abogado francés que figura como uno de los principales representantes de la Ilustración, un período que enfatizó el poder de la razón humana, de la ciencia y el respeto hacia la humanidad. En 1746 Voltaire fue elegido miembro de la Academia francesa en la que ocupó el asiento número 33.

definição de volteriano no dicionário espanhol

A primeira definição de volteriano no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é pertinente ou relativa a Voltaire ou a sua obra. Os escritos volterianos. Outro significado de Volterian no dicionário é característico deste escritor e filósofo francês, ou de seu trabalho. Um cinismo muito volteriano. Volteriano é também aquele que demonstra incredulidade ou impiedade cínica e zombeteira. La primera definición de volteriano en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a Voltaire o a su obra. Los escritos volterianos. Otro significado de volteriano en el diccionario es característico de este escritor y filósofo francés, o de su obra. Un cinismo muy volteriano. Volteriano es también que manifiesta incredulidad o impiedad cínica y burlona.,.
Clique para ver a definição original de «volteriano» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM VOLTERIANO


antibacteriano
an·ti·bac·te·ria·no
ariano
ria·no
arriano
rria·no
asturiano
as·tu·ria·no
bacteriano
bac·te·ria·no
bolivariano
bo·li·va·ria·no
ecuatoriano
e·cua·to·ria·no
entrerriano
en·tre·rria·no
gregoriano
gre·go·ria·no
interiano
in·te·ria·no
mariano
ma·ria·no
nigeriano
ni·ge·ria·no
presbiteriano
pres·bi·te·ria·no
siberiano
si·be·ria·no
soriano
so·ria·no
subsahariano
sub·sa·ha·ria·no
transiberiano
tran·si·be·ria·no
vegetariano
ve·ge·ta·ria·no
victoriano
vic·to·ria·no
vitoriano
vi·to·ria·no

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO VOLTERIANO

voltario
volteada
volteado
volteador
volteadora
volteante
voltear
voltejar
voltejear
volteleta
volteo
voltereta
volteriana
volterianamente
volterianismo
volteta
voltímetro
voltio
voltizo
voltura

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO VOLTERIANO

acuariano
campurriano
canceriano
clitoriano
coriano
elzeviriano
hannoveriano
herreriano
hitleriano
liberiano
manchuriano
monteriano
neperiano
pretoriano
sagitariano
sahariano
shakesperiano
siriano
suriano
wagneriano

Sinônimos e antônimos de volteriano no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «VOLTERIANO»

volteriano françois marie arouet más conocido como voltaire escritor historiador filósofo abogado francés figura principales representantes ilustración período enfatizó poder razón humana ciencia respeto hacia humanidad elegido miembro francesa primera lengua española perteneciente relativo obra escritos volterianos otro característico este cinismo volteriano también manifiesta incredulidad impiedad cínica burlona goya introducción venezuela prehispánica culturas faltaron península adeptos enciclopedismo pero general tuvo poca repercusión ella espíritu anticristiano enciclopedia pesar estrechas relaciones políticas culturales existían entre

Tradutor on-line com a tradução de volteriano em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VOLTERIANO

Conheça a tradução de volteriano a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de volteriano a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «volteriano» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Voltairian
1.325 milhões de falantes

espanhol

volteriano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Voltairian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Voltairian
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

واثب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вольтерьянский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

voltairiano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Voltairian
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

voltairien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Voltairian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Voltairianer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Voltairian
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Voltairian
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Voltairian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Voltairian
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Voltairian
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Voltairian
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Voltairian
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

volterriano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wolterianin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вольтерьянской
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Voltairian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Voltairian
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Voltairian
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Voltairian
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Voltairian
5 milhões de falantes

Tendências de uso de volteriano

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VOLTERIANO»

O termo «volteriano» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 68.729 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «volteriano» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de volteriano
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «volteriano».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VOLTERIANO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «volteriano» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «volteriano» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre volteriano

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «VOLTERIANO»

Descubra o uso de volteriano na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com volteriano e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Una introducción a la Venezuela prehispánica: culturas de ...
No faltaron en la Península adeptos del enciclopedismo volteriano, pero en general tuvo poca repercusión en ella el espíritu anticristiano de la Enciclopedia, a pesar de las estrechas relaciones políticas y culturales que existían entre España ...
Fernando Arellano, 1987
2
El libro de las enfermedades del alma
UN. BREVE. CUENTO. VOLTERIANO. i Don Juan Serna Fuentes miró de tapadillo el reloj mientras terminaba de envolver las medicinas. Las ocho ya. Reintegró el cambio al comprador, musitó un «gracias» mecánico y volvió a la trastienda.
Juan José Coronado, 1986
3
Los literatos en Cuaresma
Iriarte como philosophe. Cotarelo, al referir el proceso inquisitorial en que se vio envuelto, afirma — junto a algunos lugares comunes — que era Iriarte «si no enteramente irreligioso, algo volteriano o enciclopedista, como quizás en mayor  ...
Tomás de Iriarte, Emilio Martínez Mata, Jesús Pérez Magallón, 2005
4
Voltaire
Entre los que la combatían estaba el monárquico Rivarol, muy volteriano en cuanto a su incredulidad y a la técnica del sarcasmo, pero radicalmente enemigo de sus ideas. Su antipatía se muestra en estos juicios: «Hay que ser muy mediocre ...
Carlos Pujol, 1999
5
Dogma Y Ritual De Alta Magia / Dogma and Ritual of the High ...
¿Cómo puedo yo servirme de un arcano que no podría comprender? Creed y obrad; luego comprenderéis. Una persona me decía cierto día: Yo quisiera ser un ferviente católico, pero hasta ahora soy un volteriano. ¡Cuánto no daría yo por  ...
Éliphas Lévi, 2006
6
Fernando Savater: Grandeza y miseria del vitalismo
Una. tolerancia. alestilo. volteriano. La defensa de la tolerancia define aSavater comoun moderno. Dos principiosde tolerancia queélesgrimeson difícilesdeoperativizar, pero son necesarios: laconcreción deloquees intolerable para no ...
Javier Prado Galán, 2001
7
Pensamientos de un viejo
VOLTERIANO. —Cuando yo era pequeño... —“Y me tiraba boca arriba...”. Perdona, querido tío, pero recordé que así mismo comienza un diálogo de Heine ... —¡Bien! Durante mi niñez Voltaire fue uno de mis diablos. Ahora somos muy ...
Fernando González, 1916
8
Desde Santiago: personas y aconteceres
En el cóctel volteriano cabían las más extrañas mezclas; y, seguramente, Lambertini lo sabía muy bien... No pensó Voltaire, por el momento, en escribir directamente al papa. Confesando tener ante los ojos su retrato, compuso un dístico ...
José María Díaz Fernández, 2003
9
Emmanuel: Principia Philosophica
Es el término «volteriano», que puede ser aplicado a personajes históricos de muy diferentes épocas y que supone un sabor, un «esprit», un estilo de vida y método. «Volteriano» es el que «voltea», el que no comete la inelegancia del ...
Armando Segura, 1982
10
Clericalismo y anticlericalismo en España (1767-1930): Una ...
Denunciado como descreído y volteriano por un dominico, así como por el antiguo obispo de Salamanca y después de Santiago, Felipe Fernández Vallejo, tuvo también que vérselas con el Santo Oficio (1796) el insigne Ramón de Salas,  ...
Víctor Manuel Arbeloa Muru, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VOLTERIANO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo volteriano no contexto das seguintes notícias.
1
¿Para qué sirven los filósofos?
(1957), de Jean-François Revel. La compré y la volví a leer, medio siglo después de la primera lectura. Este panfleto volteriano con que Revel inició su carrera ... «LA NACION, out 16»
2
¿Para qué los filósofos?
Este panfleto volteriano con que Revel inició su carrera literaria conserva intacta su explosiva ferocidad y tal vez ella ha aumentado porque algunas de las ... «elPeriódico, out 16»
3
Foro asegura que retirar la Virgen del Carbayu del Ayuntamiento de ...
Y añadió: "Los ignorantes que no conozcan la tradición europea que se den una vuelta por un país laico y volteriano como Francia, y comprueben cómo se ... «La Nueva España, set 16»
4
Coto (Foro) tacha de "prohibición sectaria" la adhesión a la Red de ...
En su opoinión, "los ignorantes que no conozcan la tradición europea que se den una vuelta por un país laico y volteriano como Francia, y comprueben cómo ... «Lainformacion.com, set 16»
5
¡Arre, borreguitos!
... su columna, escribió una obra determinante para que la semilla del concepto de libertad echara raíces en el huerto volteriano del ejercicio de la res pública. «El Mundo, set 16»
6
Dice Voltaire
El mundo ya no es volteriano; sus ideas profundas sí lo son, sus esperanzas fundadas, y así es ahora la fuerza cultural: vigente aunque inadvertida, perfumes ... «Milenio.com, ago 16»
7
Hasta siempre, Antonio
Más que como un volteriano veo a mi tocayo, sin embargo, como un gran estoico clásico, un "aprendiz de filósofo", que es como se definió, guiado a lo largo de ... «El Periódico de Aragón, jul 16»
8
El 'lobby gay' de Benedicto XVI
El pontífice activo les ha salido medio hippie y el cesante, letraherido volteriano. A Rouco Varela y Ana Botella no paran de brotarles llagas, como a Francisco ... «Público, jul 16»
9
'Tosca' y su contexto. Por Raúl Chamorro Mena
... Maddalena para estar cerca de su amante Floria Tosca sin despertar sospechas entre las autoridades eclesiásticas, él educado en Francia, ateo y Volteriano. «Codalario, la Revista de Música Clásica, jul 16»
10
Luis González Seara, intelecto y compromiso
Luis, volteriano y jacobino, se acercó al compromiso político con tolerancia, respeto y diálogo. Con él viví muy de cerca los acuerdos, pactos y desencuentros ... «EL PAÍS, abr 16»

IMAGENS SOBRE «VOLTERIANO»

volteriano

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Volteriano [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/volteriano>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z