Baixe o aplicativo
educalingo
yuras

Significado de "yuras" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA YURAS

La palabra yuras procede del latín [a] iure '[fuera de] derecho'.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE YURAS EM ESPANHOL

yu · ras


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM YURAS

antiparras · arras · boleras · bramuras · cenaoscuras · contreras · coras · cubrecosturas · escurriduras · fueras · haras · marras · mientras · nosotras · ostras · perras · serraduras · tapacosturas · tragaperras · veras

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO YURAS

yuntar · yuntería · yuntero · yunto · yuppie · yuquera · yuquerí · yuquero · yuquilla · yuraguano · yuré · yurro · yuruma · yurumí · yurumo · yusano · yusera · yusero · yusivo · yuso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO YURAS

anteojeras · boleadoras · cerras · chaparreras · chotacabras · coníferas · cras · crucíferas · entendederas · foras · guaperas · matacabras · metras · nostras · portalámparas · posaderas · ras · tirapiedras · tras · voceras

Sinônimos e antônimos de yuras no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «YURAS»

yuras · matrimonio · enciclopedia · moderna · universal · representan · diferentes · sistemas · poleas · peto · como · combinaciones · aproximan · mucho · descritas · juzgamos · inútil · esplieacion · particular · todas · piezas · metal · figuras · lám · permiten · nbsp · white · distinguir · tres · clases · enlaces · varon · muger · autorizados · tolerados · primero · celebrado · solemnidades · derecho · consagra · religion · segundo · llaman · tlistinguif · consagrado · ensayo · histórico · crítico · sobre · legislación · principales · barragana · consta · fuero · cáceres ·

Tradutor on-line com a tradução de yuras em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE YURAS

Conheça a tradução de yuras a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de yuras a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «yuras» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

Yuras
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

yuras
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Yuras
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Yuras
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Yuras
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Юрась
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Yuras
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Yuras
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Yuras
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Yuras
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Yuras
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Yuras
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Yuras
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Yuras
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Yuras
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Yuras
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Yuras
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Yuras
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Yuras
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Juraś
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Юрась
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Yuras
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Yuras
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Yuras
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Yuras
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Yuras
5 milhões de falantes

Tendências de uso de yuras

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «YURAS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de yuras
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «yuras».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre yuras

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «YURAS»

Descubra o uso de yuras na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com yuras e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Enciclopedia moderna, 26: Diccionario universal de ...
Las ¡¡yuras 10' i 17 representan- diferentes sistemas de poleas; peto como sus combinaciones se aproximan mucho á las descritas, juzgamos inútil dar una esplieacion particular. Todas sus piezas son metal. Las figuras de la lám. X, permiten ...
Francisco de Paula Mellado, 1833
2
El Español [ed.] por J.B. White. Vol. 1-[7. Vol. 1 is of a ...
distinguir tres clases de enlaces de varon y muger autorizados ó tolerados por la ley: primero, el matrimonio celebrado con todas las solemnidades de derecho y consagra 'o por la religion : segundo, el matrimonio que llaman á yuras *, y era ...
Joseph Blanco White, 1813
3
El Español
tlistinguif tres clases de enlaces de varon y muger autorizados ó tolerados por la ley: primero, el matrimonio celebrado con todas las solemnidades de derecho y consagrado por la religion: segundo, el matrimonio que llaman á yuras*, y era á  ...
4
Ensayo histórico-crítico sobre la legislación y principales ...
Et se far barragana que co- (1) Consta del fuero de Cáceres, que el matrimonio d yuras era un contrato juramentado , que ... «Todo home que su mulier de bénedicciones »ó de yuras lexare , ó ella á él , vaya al obispo ó á quien tuviere sus ...
Francisco Martínez Marina, 1845
5
Ensayo historico-critico sobre la Legislacion y principales ...
(l) Consta del fuero de Cáceres, que el matrimonio a'yuras era un contrato iuramentado. que indncia perpetuidad y las mismas obliga: ciones que el matrimonio solemne. uTodo home que su mulier de be»nedicciones ó de yuras lexare, ...
Francisco Martinez Marina, 1834
6
Introducción al estudio de la lengua miskita
Pret. absoluto yuras+Aux. Futuro imperf. yu+des.+apia Imperativo yu + para yang yuras yuras kapri (no repartQ yuras katna (no repartía)* yuamn'apia (no repartiré) (yo) (no reparto) man (tú) yuras yuras kapram (no repartiste) yuras katma (no ...
Ethel Martínez Webster, 1995
7
Fiesta Y Poder
Denominación de las Joc fias y Yuras Jochas Propias: Son aquellas que el prioste dio anteriormente a otra persona, ya sea en disfraces como por ejemplo un montado, yumbos, caporales, etc. La persona que recibió esta jocha tiene la ...
Campana Víctor A.
8
Ensayo historico-critico sobre la antiqua legislacion y ...
Y en otra parte: «Quien mu- «gier velada ó de yuras en mano de clérigo «ejecerit .extra domum , et postea voluerit «eam accipere , det illi boda et arras , así « como de primero et accipiat eam: et si illa «dimisserit filium suum, sit desheredata.
Francisco Martínez Marina, 1808
9
Ensayo Histórico-Crítico sobre la antigua legislación de los ...
... distinguir tres clases de enlaces de varón y muger autorizados ó tolerados por la ley : primero , el matrimonio celebrado con todas las solemnidades de derecho y consagrado por la religión: segundo, el matrimonio que llaman á yuras y era ...
Francisco MARTINEZ MARINA, 1808
10
La fiesta religiosa indígena en el Ecuador
Al día siguiente, los yuras visitan al prioste y éste les atiende con comida y bebida de una forma especial. Dos o tres días después de terminada la fiesta, cada jochante va a Pujilí para devolver los disfraces a quienes los alquilaron con  ...
Lucie de Vries Segundo Feliciano de la Torre C. Universidad de Cuenca, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «YURAS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo yuras no contexto das seguintes notícias.
1
Ucrania y rebeldes acuerdan retirar soldados y armas
Sergey Chuzavkov AP Foto. Por YURAS KARMANAU Associated Press. LinkedIn · Google+ · Pinterest · Reddit; Imprimir; Ordenar Una Copia de Este Artículo. «El Nuevo Herald, set 16»
2
2 opposition candidates make it to Belarusian parliament
... changing the essence of the system, which still aims to get a rubber stamp parliament," opposition leader Yuras Gubarevich, who unsuccessfully ran for a seat, ... «The Daily Progress, set 16»
3
Élections parlementaires au Bélarus
Élections parlementaires au Bélarus. Par Yuras Karmanau The Associated Press. Partager cet article. MINSK, Biélorussie — Les Biélorusses ont voté dimanche ... «Métro Montréal, set 16»
4
Cartagena: Muere hombre al intentar salvar a su hijo de las marejadas
En diálogo con radio Cooperativa, el gobernador marítimo de San Antonio, comandante Zvonimir Yuras, señaló que "el padre habría ido en su ayuda de su hijo, ... «LaTercera, ago 16»
5
La guerra trae a Ucrania un "supermercado" de armas ilegales
YURAS KARMANAU (Associated Press). La guerra trae a Ucrania un "supermercado" de armas ilegales. YURAS KARMANAU (Associated Press). 1 / 1 ... «Telemetro, ago 16»
6
Onexim sells its stake in Uralkali to Belarus businessman
Lobyak is the chief executive of Belarus' Yuras-Oil. According to materials on its website, the company is operating as the wholesale supplier of chemical ... «TASS, jul 16»
7
Armada y Policía de Chile suman esfuerzos para reforzar seguridad ...
Yuras. La última vez que las fuerzas de seguridad encontraron drogas ocultas usando la técnica parásito fue en el puerto de San Antonio en 2010. «Dialogo-Americas, jun 16»
8
AP Exclusive: Test finds Chernobyl residue in Belarus milk
The sign is placed in two kilometres distance of Nikolai Chubenok farm. (AP Photo/Sergei Grits) (The Associated Press). YURAS KARMANAU Associated Press. «The San Diego Union-Tribune, abr 16»
9
Brigada Antinarcóticos de la PDI implementa nueva estrategia para ...
En la ocasión estuvo presente el jefe de la Briant de la PDI San Antonio, Luis Díaz, y el gobernador maritimo Zvonimir Yuras; quienes entregaron antecedentes ... «Proa Regional, abr 16»
10
Capitanía de Puerto de San Antonio realizó ceremonia de cambio ...
"A mis mandos, al capitán de navío César Cruzat y al capitán de fragata litoral Zvonimir Yuras, por confiar y apoyar mi gestión; a mi dotación y todos aquellos ... «Proa Regional, jan 16»

IMAGENS SOBRE «YURAS»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Yuras [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/yuras>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT