Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zampón" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZAMPÓN EM ESPANHOL

zam · pón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZAMPÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zampón pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ZAMPÓN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «zampón» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de zampón no dicionário espanhol

Definition definição de zampón no dicionário espanhol é comilón, tragón. En el diccionario castellano zampón significa comilón, tragón.

Clique para ver a definição original de «zampón» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ZAMPÓN


ampón
am·pón
compón
com·pón
crampón
cram·pón
hampón
ham·pón
pampón
pam·pón
pimpón
pim·pón
pompón
pom·pón
rompón
rom·pón
tampón
tam·pón
trompón
trom·pón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ZAMPÓN

zampa
zampabodigos
zampabollos
zampaboya
zampada
zampado
zampalimones
zampalimosnas
zampalopresto
zampapalo
zampar
zampatortas
zampeado
zampear
zampona
zampoña
zampullín
zampuzar
zampuzo
zamujo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ZAMPÓN

arpón
avispón
capón
chapón
chupón
copón
crespón
cupón
galpón
japón
lapón
nipón
pepón
pipón
raspón
ropón
sopón
tapón
topón
torpón

Sinônimos e antônimos de zampón no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ZAMPÓN» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «zampón» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de zampón

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ZAMPÓN»

zampón comilón tragaldabas tragón zampabollos espagueti gran zampón americanismos tía julia escribidor diccionarios generales lengua española drae recoge este dícese quien entra inviten venimos consultando tampoco nbsp nuevo lenguas inglesa traga zampa mucha comida glutton devours greedily crams down much meat instrumento rústico pastoril modo flauta compuesto muchas flautas zampogna

Tradutor on-line com a tradução de zampón em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZAMPÓN

Conheça a tradução de zampón a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de zampón a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zampón» em espanhol.

Tradutor português - chinês

zampón
1.325 milhões de falantes

espanhol

zampón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Zapper
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

zampón
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zampón
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

zampón
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zampón
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

zampón
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zampón
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zampón
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zampón
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

zampón
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

zampón
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zampón
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zampón
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

zampón
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

zampón
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zampón
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zampón
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zampón
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

zampón
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zampón
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zampón
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zampón
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zampón
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zampón
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zampón

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAMPÓN»

O termo «zampón» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 72.833 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zampón» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zampón
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «zampón».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZAMPÓN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «zampón» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «zampón» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre zampón

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ZAMPÓN»

Descubra o uso de zampón na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zampón e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Academia y los americanismos de La Tía Julia y el escribidor
Diccionarios generales de la lengua española El DRAE-92 no recoge zampón con este significado 'dícese de quien entra sin que lo inviten'. Los diccionarios generales de lengua que venimos consultando tampoco. 165.2. Diccionarios de  ...
Ana Isabel Navarro Carrasco, 2000
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
ZAMPÓN, s. m. El que traga o zampa mucha comida. Glutton, one who devours greedily , or crams down much meat. ZAMPÓN A. s. f. Instrumento rústico pastoril í modo de flauta , ó compuesto de muchas flautas. Zampogna ,. a Jhephtrd'j flute  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
344 ZAMPÓN-ZARRAPALLADA ZAMPÓN. s. m. Ogro, en los cuentos infantiles. ZAMPULLAR. v. Andar cayendo a cada paso. ZANCA. s. f. Palo usado para hacer girar la muela de afilar. ZANCANADA. s. f. Zancada. ZANCARRIÓN, OA. adj.
X. L. Franco Grande, 1984
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ZAMPÓN, s. m. El que traga 6 zampa mucha comida. Glutton, one ivho dcvours greediiy , or crams doun mmh meat. ZAMPÓÑA. s. f. Instrumento rústico pastoril í modo de flauta , ó compuesto de muchas flautas. Zampogna , a fhepherd's fiutc, ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Vocabulario del Bierzo
Fam. Gordinflón. «Kstás hecho un zamarro», zambulló, m. Recipiente para contener inmundicias. Excremento en gran cantidad. zampón-na. adj. Glotón. « Eres un zampón». «¡Zampón! ¡zampón!», exp. fam. despreciativa' de burla e insulto.
Verardo García Rey, Centro de Estudios Históricos (Spain), 1934
6
Diccionario integral del crucigramista
Glotón, tragón, zampón Comino. Bledo, especia, pito Comisión. Comité.junta, misión, retribución Cómodo. Acomodado, agradable, conveniente, fácil, holgado, útil, ventajoso Compadecer. Apiadarse, condolerse, conmoverse, enternecerse,  ...
Carlos Altuve, 1998
7
Con la cocina no se juega
El emperador Carlos V fue un tipo goloso, zampón y aficionado a la buena mesa al que volvían loco los escabeches de carne y pescado; sus corregidores y asistentes se preocuparon mucho de que no faltaran sus golosinas preferidas en las ...
David De Jorge, 2010
8
¿A dónde fue la gente?
Así se despidió el protagonista de este acaecimiento. De modo seguro, será una redundancia para el lector el hecho de que aquí se mencione que el individuo zampón del que se ha venido hablando se apellida Gómez y que obviamente no  ...
José Miguel Sánchez Cárdenas
9
Pequeña lloba enllena d'amor
Sonreí. Delantre de min, mirándome fitu, daqué esmo- lecíu, taba un llobatín adulces ñacíu. Malpenes fechu. Más bien paecía una sombrina. Una mecia de rellumos del sol. Un sol xigante y zampón y azul. Los polmones diben españame .
Adolfo Camilo Díaz, 1988
10
Tantas cochinadas
Supongo que ahora se percatan ustedes de por qué el sabio don Alejandro no ha querido airear su teoría siendo él, como es, el primer zampón de tajadas de gocho. A veces, me dice: es mejor hacerse el tonto, vivir en la inopia y aceptar que ...
Ignacio Sanz, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZAMPÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zampón no contexto das seguintes notícias.
1
Nuevo zampón en Alcalá: se come 37 flanes en un minuto
18 ediciones ha cumplido este año el tradicional «Concurso de comedores de flanes» de Alcalá de Henares. Enmarcado en las fiestas por San Bartolomé, ayer ... «ABC.es, ago 16»
2
El lanzamiento fue por todo lo alto pero…
En el auditorio, que estaba repleto de invitados, entre autoridades, empresarios, funcionarios, periodistas y hartooo zampón… ¡¡Horroorrr…!!! Quién es el pavo ... «Pro y Contra, jun 16»
3
Juegos de campeonato
... reunión en familia o con amigos, sino que alcanza a un público infantil que ha convertido en súper ventas juegos como Antón Zampón o Sin Palabras Junior, ... «El Mundo, nov 15»
4
ETB2 estrena el 26 de octubre la nueva etapa del renovado 'Robin ...
El espíritu positivo y "zampón" de David de Jorge envuelve el programa que regresa a Euskal Telebista en un formato más dinámico y con mayor ritmo, que ... «FórmulaTV, out 15»
5
David de Jorge vuelve a Euskal Telebista | 26 octubre ETB2
El espíritu positivo y 'zampón' de David de Jorge envuelve el programa que regresa a Euskal Telebista en un formato más dinámico y con mayor ritmo, que ... «EiTB, out 15»
6
El cocinero David de Jorge regresa a ETB a finales de octubre con ...
El espíritu "positivo y zampón" de David de Jorge envuelve el programa que regresa a Euskal Telebista en un formato "más dinámico y con mayor ritmo, que ... «eldiario.es, out 15»
7
"Frozen" y "Desafío Champions" reinan en las cartas a los Magos de ...
También han funcionado muy bien en 'Toy Planet' juegos de mesa como 'Antón Zampón', 'Pilla Ratón', 'Party Junior', 'Tic Tac Boom' y 'La Joya de la Serpiente' ... «Lanza Digital, jan 15»
8
Goliath sigue dando bocados al pastel de los juegos de mesa
se suma a una amplia lista de juegos de acción, desde 'Antón Zampón' hasta 'Barrr Bacoa', pasando por 'Roco Croco' y el 'Tragamonstruos'. La sencillez en el ... «El Mundo, dez 14»
9
El héroe de Chile
Una historia alucinante que debe servir de ejemplo. Jorge Sampaoli es una estrella en el Mundial. Burga está como un advenedizo, un zampón. Apago el ... «Trome.pe, jun 14»
10
El templo de la lujuria
Y se goza el doble, pues Eusebio y Arantza gobiernan la sala con la suficiente casta como para sonreír y convertir los deseos del zampón en órdenes. «El Correo, out 13»

IMAGENS SOBRE «ZAMPÓN»

zampón

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zampón [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/zampon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z