Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zampalimosnas" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZAMPALIMOSNAS EM ESPANHOL

zam · pa · li · mos · nas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZAMPALIMOSNAS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zampalimosnas e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZAMPALIMOSNAS EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «zampalimosnas» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de zampalimosnas no dicionário espanhol

A definição de zampalimosnas no dicionário de Português é uma pessoa pobre ou uma pessoa que pede comida ou dinheiro. En el diccionario castellano zampalimosnas significa persona pobretona o estrafalaria que anda pidiendo comida o dinero.

Clique para ver a definição original de «zampalimosnas» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ZAMPALIMOSNAS


agostinas
a·gos·ti·nas
amazonas
a·ma·zo·nas
apenas
pe·nas
banas
ba·nas
buscapersonas
bus·ca·per·so·nas
cantamañanas
can·ta·ma·ña·nas
dragaminas
dra·ga·mi·nas
elevalunas
e·le·va·lu·nas
ginas
gi·nas
hawaianas
ha·waia·nas
lloronas
llo·ro·nas
mecenas
me·ce·nas
nazarenas
na·za·re·nas
pelanas
pe·la·nas
pintamonas
pin·ta·mo·nas
portaminas
por·ta·mi·nas
quitapenas
qui·ta·pe·nas
rompepiernas
rom·pe·pier·nas
sevillanas
se·vi·lla·nas
tirachinas
ti·ra·chi·nas

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ZAMPALIMOSNAS

zamorano
zampa
zampabodigos
zampabollos
zampaboya
zampada
zampado
zampalimones
zampalopresto
zampapalo
zampar
zampatortas
zampeado
zampear
zampón
zampona
zampoña
zampullín
zampuzar
zampuzo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ZAMPALIMOSNAS

nas
árganas
árguenas
arguinas
as
barreminas
cardinas
cazafortunas
cazaminas
cucamonas
duranas
imitamonas
las
macacinas
mancornas
mas
rompesquinas
secundinas
tras
trincaesquinas

Sinônimos e antônimos de zampalimosnas no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ZAMPALIMOSNAS»

zampalimosnas persona pobretona estrafalaria anda pidiendo comida dinero dudas norma valida forma zampabollo este sustantivo varía número común cuanto género unos unas zampalimosna ornato burlesco quevedo estilo agudo lírica serie quot tendedores rasa bribones sopa clamistas siesta muestra más predilección encadenamiento apelativos dirigidos misma colectivo nbsp lengua castellana compuesto intus conjieere quev angustiéme manera détermine zamparme bodegón zampalimosnas llaman pobretón trafalario puerta comiendo manual catalán lsgr treta zambullidura cabussó zambullirse cabussarse esmuñirse escapu llirse zamorano zamorú cosa zamora zampabollos gloti fart dragador pobre sense vergoña pidolaire karaí héroe mitopopeya zafio busca atravesaba arenal carente verbos flaco alma como cuerpo pateando

Tradutor on-line com a tradução de zampalimosnas em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZAMPALIMOSNAS

Conheça a tradução de zampalimosnas a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de zampalimosnas a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zampalimosnas» em espanhol.

Tradutor português - chinês

zampalimosnas
1.325 milhões de falantes

espanhol

zampalimosnas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Zampalimosnas
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

zampalimosnas
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zampalimosnas
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

zampalimosnas
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zampalimosnas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

zampalimosnas
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zampalimosnas
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zampalimosnas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zampalimosnas
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

zampalimosnas
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

zampalimosnas
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zampalimosnas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zampalimosnas
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

zampalimosnas
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

zampalimosnas
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zampalimosnas
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zampalimosnas
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zampalimosnas
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

zampalimosnas
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zampalimosnas
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zampalimosnas
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zampalimosnas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zampalimosnas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zampalimosnas
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zampalimosnas

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAMPALIMOSNAS»

O termo «zampalimosnas» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 94.753 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zampalimosnas» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zampalimosnas
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «zampalimosnas».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZAMPALIMOSNAS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «zampalimosnas» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «zampalimosnas» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre zampalimosnas

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ZAMPALIMOSNAS»

Descubra o uso de zampalimosnas na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zampalimosnas e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de dudas
1 La norma no valida la forma *zampabollo. zampalimosnas Este sustantivo, que no varía con el número, es «común en cuanto al género»: un/unos zampalimosnas y una/unas zampalimosnas. \ 1 La norma no valida la forma * zampalimosna.
Antonio Fernández Fernández, 2007
2
El ornato burlesco en Quevedo: el estilo agudo en la lírica ...
La serie "Tendedores de rasa, / bribones de la sopa, / clamistas de la siesta, / y mil zampalimosnas" es una muestra más de la predilección de Quevedo por el encadenamiento de apelativos dirigidos a una misma persona o a un colectivo ...
María José Alonso Veloso, 2007
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Intus se conjieere. Quev. Tac. cap. 15. Angustiéme de manera, que me détermine de zamparme en un bodegón. Zampalimosnas. Llaman al pobretón , ò eC trafalario , que anda de sopa cn sopa , y de puerta cn puerta , comiendo , y pidiendo ...
4
Diccionario manual castellano-catalán
Lsgr. treta. Zambullidura, f. cabussó. Zambullirse, v. i . cabussarse. || met. esmuñirse, escapu- llirse. Zamorano, na. adj. zamorú, cosa de Zamora. Zampabollos, m. fam. gloti!t fart, dragador. Zampalimosnas, m. pobre sense vergoña, pidolaire.
Magí Ferrer i Pons, 1836
5
Karaí, el héroe: mitopopeya de un zafio que fue en busca de ...
Atravesaba Karaí' un arenal, carente de verbos y tan flaco de alma como de cuerpo, pateando piedri- tas bajo los guascazos del sol, cuando encontró una carreta varada a orillas de la senda, y en ella un santón zampalimosnas entregado a ...
Adolfo Colombres, 1988
6
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Zampalimosnas. Mendicus vagus , circumforaneus. Gueux qui va mendier de porte en porte. Accattone. DEXAR POBBE X ALGÚ. fr. Poi'társenhi tôt lo que tè. Dejar en cueros, en pelota. Omnibus spoliare. Dépouiller quelqu'un, lui voler tout ce ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Zampalimosnas , s. m. gueux, mendiant Zampar, v. a. cacher avec adresse |i manger goulûment Zampatortas, Bodigos , etc., s. m. goinfre 11 grossier , sot , etc . Zampapalo, s. т. V. Zampatortas Zampona,x. /. sorte de cornemuse || pauvre ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Diccionario Catalan-Castellano
sense vergoña. zampalimosnas. * mólt pobre. pobreton. # tornarse ó fér tornar pobre. empobrecer. Pobremént. adv. pobremente. Pobresa. f. pobreza, miseria. Pobressalla, Pobretalla y Pobretería. f. pobreria , pobretería , pobrismo , pelonería.
Magín Ferrer, 1839
9
La dolce vita de Alessandro Lequio
Para hacer realidad su sueño de restauradores zampalimosnas, Sonia y Alessandro fingieron su ruptura sentimental, que no sexual, porque seguían acostándose juntos entre las mismas sábanas todas las noches. Y obtuvieron veinte ...
Ruth Baza, 1999
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Tendedores de raza, Bribones de la sofá, Clamistas de la fiesta T mil zampalimosnas. BRIBONADA, s. f. Picardía , bellaquería. Calli- ditas , simulatio , vagatio. BRIBONAZO. s. m. aum. de bribón. Summe cal- lidus , versutus , simulatus , vagus.

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZAMPALIMOSNAS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zampalimosnas no contexto das seguintes notícias.
1
Fernando Zavala: Estoy comprometido para trabajar por un Perú ...
primero que renuncie al aumento de 15000 soles que la presidenta Nadine y su cosito decretaron, allí les creeré a estos zampalimosnas del poder. «Diario Ojo, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zampalimosnas [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/zampalimosnas>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z