Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zapeo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZAPEO EM ESPANHOL

za · pe · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZAPEO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zapeo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZAPEO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «zapeo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Zapeo

Zapeo

Zapping ou zapping é o ato de ignorar programas ou canais na televisão. Ou seja, para mudar os canais. Em inglês, chama-se flip channels, channel-hopping, channel-surfing ou zapping. Com a aparência do controle remoto, em 1956, há uma mudança no papel do visualizador e seu relacionamento com a televisão. El zapeo o zapping es el acto de saltar programación o canales en la televisión. Es decir, ir cambiando de canales. En inglés, se llama flip channels, channel-hopping, channel-surfing o zapping. Con la aparición del mando a distancia, en el año 1956, se produce un cambio en el papel del espectador y su relación con la televisión.

definição de zapeo no dicionário espanhol

A definição de zapeo no dicionário de Português é repetido mudança de canal de televisão por controle remoto. En el diccionario castellano zapeo significa cambio reiterado de canal de televisión por medio del mando a distancia.
Clique para ver a definição original de «zapeo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ZAPEO


apeo
pe·o
capeo
ca·pe·o
chapeo
cha·pe·o
gualdrapeo
gual·dra·pe·o
mapeo
ma·pe·o
napeo
na·pe·o
papeo
pa·pe·o
tapeo
ta·pe·o

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ZAPEO

zapatillera
zapatillero
zapatismo
zapatista
zapatito de dama
zapato
zapatudo
zapayolito
zape
zapear
zaperoco
zapita
zapito
zapotal
zapotazo
zapote
zapoteca
zapoteco
zapotero
zapotillo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ZAPEO

antieuropeo
arpeo
campeo
carraspeo
centroeuropeo
ciclópeo
clípeo
copeo
culpeo
despeo
estropeo
europeo
galopeo
golpeo
hopeo
indoeuropeo
jaripeo
paneuropeo
partenopeo
piropeo

Sinônimos e antônimos de zapeo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ZAPEO»

zapeo zapping acto saltar programación canales televisión decir cambiando inglés llama flip channels channel hopping surfing aparición mando distancia año produce cambio papel espectador reiterado canal medio llengües especialitat noves perspectives investigació zapin cadena programa mediante matar disparar contra alguien para matarlo encuentran adapt zapar haro tecglen zapa nbsp paradoja martin empezó segunda ronda consideró pesar galones güisqui cerebro mucho más rápido entonces cuando sobre estaba ahí

Tradutor on-line com a tradução de zapeo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZAPEO

Conheça a tradução de zapeo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de zapeo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zapeo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

zapeo
1.325 milhões de falantes

espanhol

zapeo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Zapeo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

zapeo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zapeo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

zapeo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zapeo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

zapeo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zapeo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zapeo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zapeo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

zapeo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

zapeo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zapeo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zapeo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

zapeo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

zapeo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zapeo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zapeo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zapeo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

zapeo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zapeo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zapeo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zapeo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zapeo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zapeo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zapeo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAPEO»

O termo «zapeo» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 54.079 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zapeo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zapeo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «zapeo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZAPEO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «zapeo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «zapeo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre zapeo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ZAPEO»

Descubra o uso de zapeo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zapeo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les llengües d'especialitat: noves perspectives d'investigació
'zapin', 'zapeo' (Ac), 'cambio (de cadena o programa de TV mediante el mando a distancia)', lit.: 'matar', 'disparar' (contra alguien para matarlo)'. Se encuentran las adapt 'zapar' (1990: Haro Tecglen) y 'zapa' (1991: Haro Tecglen). (1990: El ...
Amparo Olivares Pardo, Francisca Suau Jiménez, 2005
2
Paradoja Martin
Empezó la segunda ronda de zapeo. Consideró que, a pesar de los galones de güisqui, su cerebro era mucho más rápido que el mando a distancia. Entonces fue cuando vio el sobre. Estaba ahí, encima de la mesa. Seguramente ya lo había ...
Miguel Ángel García Fages, 2012
3
Caretas: ilustración peruana
"Estaba deprimido, si no tiraba esos huevos me suicidaba". Ciudadano Manuel Cabrera explica a Zenaida Solís por qué atentó a huevazos contra comitiva presidencial. "Entrometidas" Espinoza y Salinas dan clases de zapeo pico a pico los ...
4
Juan Goytisolo: metáforas de la migración
Esta revelación del procedimiento se hace explícita en el segundo fragmento narrativo que empieza por una autocrítica ("Vaya confusión!": p. 20) y separa las imágenes mezcladas antes por el zapeo de Tussy, la hija menor de Marx. El zapeo ...
Marco Kunz, 2003
5
Sexo, mentiras y otros cuentos
Ya sabes, los hijos unen. Era el colmo. Él quería huir hacia delante, entre zapeo y zapeo claro, y para eso quería copular una vez más. Ella cruzó las piernas y cerró sus esfínteres. ¡Vete a la mierda! Me das asco cabronazo. Pensó María 71.
David Coronado, 2008
6
Diccionario de la comunicación comercial
Zapping (Zapeo) Acto de cambiar de canal de televisión aprovechando el tiempo de un bloque publicitario. Zip Compresión de varios ficheros en uno solo, con objeto de que ocupen menos espacio en disco. Zipping Pasar rápidamente sobre ...
Jesús Mondría, 2004
7
Matemáticas de la vida misma
Con la práctica sistemática del zapeo se puede ver, en una primera aproximación, lo parecidas que acaban siendo todas las cadenas (todas pa- recen ponerse de acuerdo en emitir anuncios a la misma hora), sin embargo, si se profundiza ...
Fernando Corbalán Yuste, 2007
8
El nuevo paradigma del sector del libro
El zapeo: En la sociedad del hiperconsumo, el zapeo visual es la contrapartida lógica a la saturación de mensajes. La hipersensibilización provoca la “bulimia despreocupada”, la “curiosidad superficial o turística”. Los editores abusan de los ...
Manuel Gil, Manuel Gil Espín, Fco. Javier Jiménez, 2012
9
Cómo se conjuga el verbo
... zapear Ademas de 'espantar el gato con la voz zape', zapear es hoy tambien ' hacer zapeo con el control del televisor', entendiendo por zapeo el 'cambio reiterado de canales'. Asf como nadie llega a aprenderse de memoria las casi.
Fernando Avila, 2004
10
Política lingüística y sentido común
Asqueado, practico el zapping, ahora tan de moda, para espantar al espantajo y pienso, mientras lo hago, que el feo barba- rismo podría traducirse al español como zapeo, postverbal de zapear, que no sólo significa ahuyentar a los gatos ...
Gregorio Salvador, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZAPEO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zapeo no contexto das seguintes notícias.
1
DINAMOV AS MEĐU DESET NAJBOLJIH MLADIH BRANIČA ...
"Iako fizički nije najjači, ovaj 19-godišnjak je već zapeo za oko mnogim europskim klubovima, kao što je Fiorentina", stoji u Mirrorovom tekstu o Benkoviću, ... «Jutarnji, out 16»
2
Most je iz petnih žila zapeo šefovati Saborom, ali mogli bi zažaliti
Most je iz petnih žila zapeo šefovati Saborom, ali mogli bi zažaliti. Tweet. Prazna sabornica iz pozicije predsjednika - tko će zasjesti u tu fotelju? Izvor: Pixsell ... «Tportal, out 16»
3
ZNATIŽELJAN I BEDAST
VIDEO: LAVOVSKA BORBA ZA ŽIVOT MAČIĆA U ZAPREŠIĆU Zapeo u cijevi, došli policajci i vatrogasci, a onda je stvar u svoje ruke uzeo Srećko zvani Srele! «Jutarnji, set 16»
4
Opet zapeo Mrsićev program: Mladi bijesni, HZZ se pere
Nezaposlenima, potplaćenima i zabrinutima za budućnost, mnogim mladima u Hrvatskoj zadnja je nada prije odlaska iz zemlje bila, svim lošim stranama unatoč ... «Tportal, set 16»
5
Wenger zapeo u prometu i zakasnio pola sata na presicu: Utakmica ...
ARSENE WENGER zakasnio je na konferenciju za medije uoči prve utakmice u Ligi prvaka ove sezone protiv PSG-a i skupini A zbog gužve u prometu, ... «Index.hr, set 16»
6
'MAJSTOR', pokušao izbjeći gužvu pa zapeo u uličici (FOTO)
Jedan gost iz Italije neće po dobrom zapamtiti prometnu avanturu kroz centar Trogira. Turist je svojim terencem pokušao zaobići gužvu, ali se zeznuo i na kraju ... «Dnevno, set 16»
7
Dodik zapeo za referendum, Kovač poručuje: Smirit će ga Vučić
'Ova Vlada ne sudjeluje u nekakvim raspravama i napadima, ne sazivamo diplomatski zbor, ne napadamo Srbiju s nekim referencama iz povijesti', izjavio je to ... «Tportal, ago 16»
8
'Najgore iskustvo u mom životu' Zapeo sat vremena u fekalijama jer ...
'Najgore iskustvo u mom životu' Zapeo sat vremena u fekalijama jer je ušao u WC ... prijateljev mobitel iz javnog WC-a pa je u njemu zapeo punih sat vremena. «Večernji list, ago 16»
9
ostao prikliješten u jami Spašen mladi speleolog koji je zapeo u jami ...
Prije deset godina HGSS shvatio je da su spilje na Velebitu potencijalna opasnost. Tada su počeli obučavati speleologe i spasitelje, a danas idu na akcije ... «Večernji list, ago 16»
10
Zapeo penisom za letvicu i ostao bez finala: japanski skakač postao ...
Japanski predstavnik u skoku s motkom Hiroki Ogita nije se uspio plasirati u finale natjecanja na OI u Riju, a najveći problem mu je radio ni manje ni više nego ... «RTL, ago 16»

IMAGENS SOBRE «ZAPEO»

zapeo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zapeo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/zapeo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z