Baixe o aplicativo
educalingo
zarrampín

Significado de "zarrampín" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZARRAMPÍN EM ESPANHOL

za · rram · pín


CATEGORIA GRAMATICAL DE ZARRAMPÍN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zarrampín e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZARRAMPÍN EM ESPANHOL

definição de zarrampín no dicionário espanhol

A definição de zarrampín em espanhol é sorrel.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ZARRAMPÍN

alepín · cachupín · capín · carpín · chapín · chulampín · chupín · copín · crespín · escarpín · espín · estopín · gachupín · galopín · malespín · papín · pimpín · puercoespín · tapín · tupín

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ZARRAMPÍN

zarpar · zarpazo · zarpear · zarposo · zarracatería · zarracatín · zarracina · zarramplín · zarramplinada · zarrapastra · zarrapastro · zarrapastrón · zarrapastrona · zarrapastrosa · zarrapastrosamente · zarrapastroso · zarria · zarriento · zarrio · zarrioso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ZARRAMPÍN

agustín · bailarín · benjamín · berlín · boletín · botín · cachopín · clarín · cojín · corchapín · delfín · escorchapín · jardín · jazmín · latín · maletín · mallorquín · martín · violín · zacapín

Sinônimos e antônimos de zarrampín no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ZARRAMPÍN»

zarrampín · acedera · compadre · mateo · baturrillo · espíritu · humano · conozco · clase · mundo · repuso · padre · juan · orden · inmutable · naturaleza · establecido · entre · especies · hombre · constantemente · nunca · esas · distinciones · frivolas · nbsp · boletín · medicina · cirugía · farmacia · sepa · también · pigmeo · cuya · cabeza · alcanza · tobillo · ignoran · tuelo · deslenguado · pero · igualmente · sabio · teniendo · duda · copiosas · razones · para · defensa · nuevo · mallorquin · latin · zarrampín · riuli · lardas · persona · poco · talento · habilidad · leño · stipcs · naut · bajo · largo · ancho · arena · fango · conchas · sonda ·

Tradutor on-line com a tradução de zarrampín em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZARRAMPÍN

Conheça a tradução de zarrampín a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de zarrampín a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zarrampín» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

zarrampín
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

zarrampín
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Zarrampín
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

zarrampín
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zarrampín
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

zarrampín
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

zarrampín
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

zarrampín
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

zarrampín
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

zarrampín
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

zarrampín
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

zarrampín
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

zarrampín
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

zarrampín
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zarrampín
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

zarrampín
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

zarrampín
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

zarrampín
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

zarrampín
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zarrampín
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

zarrampín
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

zarrampín
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zarrampín
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zarrampín
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zarrampín
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zarrampín
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zarrampín

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZARRAMPÍN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zarrampín
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «zarrampín».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre zarrampín

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ZARRAMPÍN»

Descubra o uso de zarrampín na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zarrampín e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El Compadre Mateo, ó Baturrillo del espíritu humano
No conozco mas clase en el mundo , repuso el padre Juan, que el orden inmutable que la naturaleza ha establecido entre las especies. Un hombre es constantemente un hombre, y nunca un zarrampín. Esas distinciones frivolas que el ...
2
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
¡Sepa también el mundo que yo soy un zarrampín!, un pigmeo cuya cabeza no le alcanza al tobillo,' un ignoran- tuelo deslenguado!... Pero sepa igualmente que esc hombre tan sabio, teniendo sin duda copiosas razones para su defensa, ...
3
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Zarrampín. com. fam. Riuli*, lardas. || mol. La persona de poco talento y habilidad . Leño. m. met. Stipcs. [[ Naut. El bajo que es mas largo que ancho', sea de arena , fango, d conchas, & la sonda aislada en el mar d independíenle de las costas, ...
Juan José Amengual, 1858
4
Memorias de la Real Academia Española
1.203). Zarrampín [Aguillo] s. m. Acedera, planta de la familia de las polígonáceas. Bumea: aceusa, L. zarranjn [Arrastaria] s. f. Peine ó tabla con púas para desenredar el lino. En vascuence, charrancha significa lo mismo. En otras localidades ...
5
El Hombre nuevo: novela
¡reconcho! Prefiero estar en la calle., — Vente conmigo, zarrampín. Yo te curaré, yo te enseñaré a trabajar y vivir como un hombre... — ¡No quiero! — gritó el redrojo pugnando por huir. 22 RICARDO LEÓN.
Ricardo León, 1943
6
Don Quijote, ciudadano del mundo, y otros ensayos cervantinos
... encontramos estas líneas que no tienen desperdicio: "puedo ya ser, con este viático en mis peregrinajes, en mis desvarios, un cervantista; un cervantista pelgar, un cervantista drope, un cervantista zarrampín, un cervantista chuchumeco.
Alberto Sánchez, 1999
7
Yakintza
Euskel -tankera duten beste itz asko ere ba'daude erderan; baño ore- gatik bakarík ezin leike esan euskeratikoak diranik. Oietakoak dira : zurrumbera, zarrampín, zarria, zurriburri, irasco, salgue e. a.... Beste batzutan itzen esangura ta tankera ...
8
Diccionario francés-español y español-francés: más completo ...
Se dice : jouer comme une huître : ser un zarrampín , ó un zoquete : jugar muy nial. •HUi lTUEH, s. m. Ostrero : el que vende ostras. HULOTTE, ó HUETTE, j./ HUET, s. ra. Autillo : ave nocturna , especie de lechuza. HUMAIN, AINE, adj. Humano ...
Melchior Emmanuel Núñez de Taboada, 1838
9
Dictionnaire espagnol-français et français-espagnol...
Zarraxpla.tu. zarrampín. MazeUc, joueur maladroit. Zarrampun. m. zarramplín», fam. Maladroit, mazeite, panache. ZARRAPASTRA, f. Crgtte ;.u bas des liahils. V. Zarpa, cazcarrta. Zarrapastro!*, na, adj. sátrapa»' Irorm. Couvert de haillons ...
Domingo Gildo, 1858
10
Nuevo diccionario español-chino
Llevaba una falda ~a. ftS -j"±«;«TíEjíí. zarracatería /. [Pl Jfi, zarracatín т. [P] JlfeKÍÍ ^WA, #tHKlßB<jA. zarrafón ra. Omamarracho. zarrampín ra. oacedera. zarramplín m. [P] ®£f ÈIBWA; M A¡ *# zarramplinada /. [P] ^ÄFftffi. zarrapastra/. (»S«JR ...
‎1982
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zarrampín [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/zarrampin>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT