Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "alkermès" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALKERMÈS EM FRANCÊS

alkermès play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALKERMÈS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Alkermès e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALKERMÈS EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «alkermès» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Alkermes

Alkermès

Alkermès (do árabe) القرمز al-qirmiz: cochineira, (em persa: قرمز) qirmiz: sangrenta, vermelha, coqueira, kermes): nome de um licor de ervas também chamado kermes officinal. Elixir alkeres: nome dos medicamentos compostos contendo o suco de kermes animais,. A composição básica da fabricação de alkermes de acordo com Dorvault (1875) (perto da Farmacopeia de Turim), um dos remédios da farmacopeia marítima ocidental no século XVIII, é a seguinte: ▪ canela: 24 g; ▪ kermes animais: 24 g; ▪ Sandália citrina: 15 g; ▪ coral vermelho: 15 g; ▪ Xarope de Kermes: 500 g. De acordo com Dorvault, sua virtude é principalmente favorecer a digestão. Alkermès (de l'arabe القرمز al-qirmiz : cochenille, (en persan : قرمز) qirmiz : sanglant ; rouge ; cochenille ; kermès) : nom d'une liqueur à base de plantes nommée aussi kermès officinal. Élixir alkermès : nom de médicaments composés renfermant le suc du kermès animal,. La composition de base de la confection d'alkermès selon l'ouvrage de Dorvault (1875) (proche de celle de la pharmacopée de Turin), un des remèdes de la pharmacopée maritime occidentale au XVIIIe siècle, est la suivante : ▪ cannelle : 24 g ; ▪ kermès animal : 24 g; ▪ santal citrin : 15 g ; ▪ corail rouge: 15 g ; ▪ sirop de kermès : 500 g. Selon Dorvault, sa vertu est principalement de favoriser la digestion.

definição de alkermès no dicionário francês

A definição de alkermes no dicionário é licor à base de canela, calamus, ambrette, cravo, mace, água de rosas, extrato de jasmim e infusão de íris.

La définition de alkermès dans le dictionnaire est liqueur à base de cannelle de ceylan, de calamus, d'ambrette, de girofle, de macis, d'eau de rose, d'extrait de jasmin et d'infusion d'iris.

Clique para ver a definição original de «alkermès» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ALKERMÈS


hermès
hermès
kermès
kermès
khammès
khammès

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ALKERMÈS

alizari
alizarine
alizarique
alizé
alizier
alizon
alkali
alkaligène
alkalin
alkékenge
alkylation
alla breve
allable
allache
allagite
allah
allaitant
allaitement
allaiter
allaiteron

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ALKERMÈS

abcès
accès
agnès
après
auprès
congrès
cyprès
dès
décès
excès
exprès
faciès
grès
lès
palmarès
procès
progrès
près
succès
très

Sinônimos e antônimos de alkermès no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ALKERMÈS»

alkermès alkermès arabe القرمز qirmiz cochenille persan قرمز sanglant rouge kermès liqueur base plantes nommée aussi officinal élixir médicaments composés renfermant animal composition confection selon ouvrage dorvault définition dans médicament extraits wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis reverso conjugaison voir aldermen alem alerte altéré expression exemple usage contraire nbsp recette tiramisu fruits italie foodies meilleure essayer adopter étymol hist grain écarlate formé parasite certains chênes rabelais tiers livre compl comme femmes mediadico notrefamille fabriquée littré citations étymologie langue texte intégral sans publicité source emile critique dicocitations prononciation rêves amour sept encore verre lors périple cannes pour nous sommes passés academic deux genres pharmacie emprunté donné diverses préparations lesquelles

Tradutor on-line com a tradução de alkermès em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALKERMÈS

Conheça a tradução de alkermès a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de alkermès a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alkermès» em francês.

Tradutor português - chinês

Alkermes公司
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Alkermes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

alkermes
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Alkermes
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

alkermes
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Alkermes
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Alkermes
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

alkermes
260 milhões de falantes

francês

alkermès
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

alkermes
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ALKERMES
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アルケルムス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

alkermes
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

alkermes
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

alkermes
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

alkermes
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

alkermes
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Alkermes
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

alchermes
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Alkermes
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Alkermes
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Alkermes
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Alkermes
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

alkermes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Alkermes
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

alkermes
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alkermès

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALKERMÈS»

O termo «alkermès» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 66.604 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «alkermès» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de alkermès
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «alkermès».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALKERMÈS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «alkermès» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «alkermès» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre alkermès

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ALKERMÈS»

Descubra o uso de alkermès na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alkermès e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Catalogue général: exposition Universelle de 1867 à Paris. ...
Anesoae triple; Alkermès ; punch. •2i. l'onzoni (Hyacinthe), à Piadena (Crémone). — Liqueurs. 25. Wargretti (Jean), à Savone. — Liqueurs. 26. Ciroeni (Ferdinand), à Gênes. — Liqueurs. 27. Morando (Jean), à Sanpierda- rena (Gênes).
Universal Exhibition (1867, Paris), 1867
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
La («nfiction alkermès tire son nom du kermès qui y entre & auquel on attribuoit autrefois grandes propriétés , quoiqu'il en ait ... remarque que certe quantité est nécessaire pour empêcher que la coifiction alkermès soit trop liquide ìte lyrupeule ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, Charles Joseph Panckoucke, 1792
3
Chimie médicinale: contenant la maniere de préparer les ...
Suatre onces de suc, ou de sirop 'Alkermès de Montpellier; si on n a- voit pas de beau sirop d'alkermès , & qu'il sut mêlé de matieres grossieres , il faudroit le purifier avant que de lemployer dansle siropde corail. Pour le purifier , délayez ...
Paul-Jacques Malouin, Charles Maurice d' Houry ((París)), 1750
4
Encyclopédie méthodique: Médecine : contenat 1 l'hygiène, 2 ...
Méd.) La- confection alkermès est un électuaire composé de coques de chermés - animal , de santal citrin , de roí-s, de caflia-lignéa , de cannelle, des bois d'alocs & de Rhodes, 3í d'alun. Le corail, les perles , la cochenille qu'on y fait enlrer ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Henri Agasse ((Paris)), Thérèse-Charlotte Agasse ((París)), 1790
5
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Prenez d'eau d'écorces de citron, six «nces; confection alkermès & syrop d'oeillet , de chaque une once ; d'eau théria- cale, deux gros: mêlez. Prenez d'eau de mélisse des jardins, quatre onces ; de syrop de bétoine , une once; de teinture de  ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1776
6
Dictionnaire de l'Académie française
T. de Pharmacie, emprunté de l'arabe. Nom donné à diverses préparations dans lesquelles il entre du suc de kermès. Confection alkermès. Il se prend aussi substantivement. Boire de la liqueur d'alkermès, ou simplement, de l'alkermès. ALL.
Académie française, 1835
7
Catalogue general publie par la Commission Imperial: ...
21. Pilnni (Pierre), à Voghera (Pavie). — Curaçao et kirschwasser. !2.Salimbeni ( Cle Jean), àVoghera' (Pavie). — Liqueurs rafraîchissantes. 23. Cornacchia ( Charles héritiers), à Soresina (Crémone). -— Anesone triple; Alkermès ; punch. 21.
‎1867
8
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
( Voy. Amour en cage.) «VAlkékcnge a été «vanté comme un bon diurétique et « employé aussi daus l'ictère.» (Mérat.) "ALKÉKENGÈRE. s. f. (Bot.) Voy. Alkëkenge. ALKERMÈS. adj. des 2 g. Nom donné à diverses préparations dans lesquelles ...
B. Legoarant de Tromelin, 1858
9
Dictionaire des sciences médicales: A - amp
On prépare encore avec lui la confection alkermès , en y ajoutant les poudres aromatiques. On attribue à cet élec- tuaire des vertus fortifiantes , aphrodisiaques , diaphorétiques: la dose est d'un à quatre scrupules. Les remèdes tirés des ...
Nicolas P. Adelon, François Pierre Chaumeton, 1812
10
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
Oncess confection alkermès & sy rop d'œil..Iet, de chaque une once, d'eau théria. cale, deux gros: mèlez. . Prenez d'eau de mélisse des jardins, quatre onces; de syrop de bétoine , une once; de teinture de castoreum, quinze gouttes: melez; ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1776

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALKERMÈS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo alkermès no contexto das seguintes notícias.
1
Dolce : Zuppa inglese au restaurant Don Giovanni
Il est reconnaissable par ses contrastes chromatiques entre le rouge vif de l'alkermès, le jaune de la crème pâtissière (au citron ou à la vanille) ... «L'Italie à Paris, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alkermès [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/alkermes>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z