Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "amarine" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AMARINE EM FRANCÊS

amarine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMARINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Amarine e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AMARINE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «amarine» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de amarine no dicionário francês

A definição de amarine no dicionário é um nome vulgar de vime-vime no sul da França. Outra definição de amarina é uma substância amarga e tóxica contida no óleo de amêndoa amarga.

La définition de amarine dans le dictionnaire est nom vulgaire du saule-osier dans le midi de la france. Une autre définition de amarine est substance amère et toxique contenue dans l'huile d'amandes amères.


Clique para ver a definição original de «amarine» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AMARINE


aigue-marine
aigue-marine
alizarine
alizarine
barine
barine
clarine
clarine
criste-marine
criste-marine
czarine
czarine
farine
farine
héparine
héparine
mandarine
mandarine
margarine
margarine
marine
marine
mazarine
mazarine
muscarine
muscarine
narine
narine
nectarine
nectarine
saccharine
saccharine
stéarine
stéarine
tsarine
tsarine
tubocurarine
tubocurarine
tzarine
tzarine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AMARINE

amaranthacé
amaranthacée
amaranthacées
amaranthe
amarantine
amarelle
amarescent
amaril
amarilique
amarinage
amariné
amariner
amarrage
amarre
amar
amarrer
amarylladacées
amaryllidacées
amaryllidées
amaryllidiforme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AMARINE

aventurine
ballerine
casuarine
christe-marine
curarine
doctrine
endocrine
figurine
fluorine
garde-marine
grégarine
médullarine
poitrine
purine
taurine
terrine
tristéarine
urine
vitrine
zédoarine

Sinônimos e antônimos de amarine no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AMARINE»

amarine wasquehal faches daumesnil immobilier définition institut englos diab amarine restaurant poissons fruits restaurants sont spécialisés dans restauration thème découvrez spécialistes soins esthétiques beauté paris maison hôtes caractère provence cœur authentique chambre exception vous accueille pour séjour conjuguant nbsp villeneuve ascq avis prix réservation réservez gratuitement clics parfois avec offre exclusive recevez confirmation immédiate votre arras tripadvisor consultez noté classé prendre rendez vincennes clicrdv envoi automatique emails rappel avant tous sete location vacances sète agence immobilière située hérault propose nombreuses annonces

Tradutor on-line com a tradução de amarine em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AMARINE

Conheça a tradução de amarine a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de amarine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «amarine» em francês.

Tradutor português - chinês

Amarine酒店
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Amarine
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

amarine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

amarine
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أمارين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Amarine
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Amarine
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

amarine
260 milhões de falantes

francês

amarine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Amarine
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Amarin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アマリネ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

amarine
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

amarine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

amarine
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

amarine
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

amarine
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Amarine
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Amarine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Amarine
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Amarine
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Amarine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

AMARINE
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

AMARINE
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Amarine
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Amarine
5 milhões de falantes

Tendências de uso de amarine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMARINE»

O termo «amarine» se utiliza regularmente e ocupa a posição 29.474 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «amarine» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de amarine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «amarine».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AMARINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «amarine» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «amarine» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre amarine

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AMARINE»

Descubra o uso de amarine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com amarine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Silence d'Amarine
Béatrix Andrieu de Bazer est une jeune femme déterminée.
Carole Duplessy-Rousée, 2014
2
Dictionnaire raisonné des dénominations chimiques et ...
M. Laurent lui avait d'abord donné le nom à' hydrure d'azobenzoïline , qu'il a changé contre celui à'amarine (de amarus, amer) pour rappeler à la fois son origine et l'amertume de ses sels. M. Ber- zélius (Annu. Berzél,, 18'5, p. 315) a proposé ...
A. Chevallier, Ch Lamy, E. Robiquet, 1853
3
Dictionnaire de chimie pure et appliquée
dant 3 ou 4 heures, à une température de 120° à 130°, on obtient par le refroidissement une masse vitreuse d'amarine, qu'on purifie comme dans le procédé précédent [Bertagnini, Ann. der Chtm. u. Pharm., nouv. sér., t. XII, p. 12. — Ann. de ...
Charles Adolphe Wurtz, 1869
4
Dictionnaire de chimie pure et appliquée: comprenant: la ...
dant 3 ou 4 heures, à une température de 150° à 130°, on obtient par le refroidissement une masse vitreuse d'amarine, qu'on purifie comme dans le procédé précédent [Bertagnini, Ann. der Chtm. u. Pharm., nouv. sér., t. XII, p. 12. — Ann. de ...
Adolphe Wurtz, J. Bouis, 1869
5
Dictionnaire de chimie pure et appliquée comprenant: la ...
dant 3 ou 4 heures, à une température de 120» à 130°, on obtient par le refroidissement une masse vitreuse d'amarine. qu'on purifie comme dans le procédé précédent [Bertagnini, Ann. der Chim. u. Phavm., nouv. sér., t. XII, p. 12. — Ann. de ...
Charles Adolphe Wurtz, Charles Friedel, Camille Chabrié, 1868
6
Petit Futé Les meilleurs restaurants de France
AMARINE 41 bis, avenue de l'Europe ? 01 30 70 07 07. www.amarine.fr Accès par A86. Accès depuis le pont de Sèvres par la m 18. Ouvert du lundi au dimanche de 1 1h30 à 22h30 Une formule sympathique pour ce restaurant qui propose ...
Mathilde Paris, 2007
7
Dictionnaire étymologique et ethnologique des parlers ...
n.f. Variante de amarine qui dérive de ambrì (voir ci-dessous), alors que amarine dérive directement de amerìna. Ce terme est propre au Lyonnais et au département de la Loire, il recouvre les localités brionnaises de la rive gauche de la Loire ...
Mario Rossi, 2004
8
Grenoble 2012
son et lumière, l'animation et la programmation musicale souhaitée pour passer la meilleure des soirées. Un grand professionnalisme, des années d'expérience et des prestations de qualité. CHRIS ZEPPA & AMARINE 136, rue de Gerland ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
9
Le Destin d'Alice
Amarine ne répondait pas. Ses propres enfants l'avaient intemée sous le prétexte qu'elle était un danger pour elle et pour les autres mais en vérité pour pouvoir s' approprier la maison familiale. Alice écoutait la femme évoquer sa vie d'avant, ...
Patrice PELISSIER
10
Lille Métropole 2013 (avec photos et avis des lecteurs)
AMARINE ..........................................Poisson Rue de l'Egalité – FÂCHES- THUMESNIL & 0320 6016 63 – www.amarine.fr Ouvert tous les jours le midi et le soir. Menus de 12,90 E à 18,70 E. Carte: 15 E environ (hors plateaux de fruits de mer).
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMARINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo amarine no contexto das seguintes notícias.
1
Des soirées dans les châteaux
La première, mardi 21 juillet, aura lieu au château de Kerouzien (Plomelin), en compagnie du groupe local Amarine Electric Jazz. «Cöté Quimper, jul 15»
2
Jazz. 5e édition pour Jazz'y Krampouezh
Plusieurs concerts gratuits sont prévus en prélude au festival : le 17 juillet, à 21 h 30, le bar Le Noroît, à Trévignon, accueillera Amarine Electric ... «Le Télégramme, jul 15»
3
Chien Jaune. « Une vraie reconnaissance » pour Concarneau
Enfin, le Chien Jaune ne serait pas ce qu'il est sans quelques notes bleues, ce sera à « Amarine Electric Jazz » de les distiller (samedi 19). «Le Télégramme, jul 15»
4
Rosporden. Arno fera des étincelles en mars 2016
... Mathis Haug, Bobby & Sue ou encore Amarine Jazz. Des moments intéressants avec le cycle « Connaissances du monde » et le ciné-club. «Le Télégramme, jun 15»
5
Partout en ville, on fait sa fête à la musique !
À 20 h 30, Amarine électric jazz (jazz-rock world music). À 21 h 45, Tracks in the woods (pop rock). À 23 h, Carson hill (rock stoner). À 0 h 15, ... «Ouest-France, jun 15»
6
L'Étincelle. La mission menée à bien
... belles découvertes avec Boby Lapointe repiqué, les Boxettes, Mathis Haug, Bobby and Sue ou encore Amarine Jazz, autant de moments qui ... «Le Télégramme, jun 15»
7
Ville. Le programme des concerts de l'été
Jeudi 27 août : « Amarine Electric Jazz ». Aucun standard de jazz ne résiste à l'interprétation de ce quartet mené par une chanteuse qui allie ... «Le Télégramme, jun 15»
8
Des héros de romans au coeur blessé
Après avoir ausculté le cœur des femmes ("Le silence d'Amarine", "Mare de compter pour des prunes", "Fleur et Lola"), Carole Duplessy-Rousée s'inquiète de ... «RCF, jun 15»
9
COMMERCE Metz : le restaurant Flunch ferme ses portes
Flunch est une enseigne d'Agapes Restauration (qui appartient à Auchan). Ce groupe possède également les enseignes Pizza Paï, Amarine, ... «Le Républicain Lorrain, jun 15»
10
Quimper. Le programme alléchant de la Fête de la musique
À 20 h 30, Amarine électric jazz (jazz-rock world music). À 21 h 45, Tracks in the woods (pop rock). À 23 h, Carson hill (rock stoner). À 0 h 15, ... «Ouest-France, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Amarine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/amarine>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z