Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mandarine" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MANDARINE EM FRANCÊS

mandarine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANDARINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mandarine e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MANDARINE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «mandarine» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
mandarine

mandarim

Mandarine

A mandarina é uma fruta cítrica. É o fruto da mandarim, uma árvore da família Rutaceae. O fruto com um diâmetro de 5 a 8 cm é esférico e ligeiramente achatado. Sua carne, doce e perfumada, é um dos menos ácidos entre os citros, mas tem muitas sementes. Sua casca está bem, de cor vermelha-laranja. Um mandarim é geralmente dividido em uma dúzia de distritos. Um quarto às vezes é chamado de uma lasca, uma coxa ou, no Périgord, um "perne". La mandarine est un agrume. C’est le fruit du mandarinier, un arbre de la famille des Rutaceae. Le fruit d’un diamètre de 5 à 8 cm est sphérique et légèrement aplati. Sa chair, sucrée et parfumée, est l’une des moins acides parmi les agrumes, mais elle a de nombreux pépins. Son écorce est fine, d’une couleur rouge-orangé. Une mandarine se divise généralement en une dizaine de quartiers. Un quartier est parfois appelé un éclat, une cuisse ou, dans le Périgord, une « perne ».

definição de mandarine no dicionário francês

A definição de mandarim no dicionário é fruta laranja, em forma de uma esfera ligeiramente achatada, menor, mais doce e mais perfumada do que a laranja. Quem tem a cor do mandarim.

La définition de mandarine dans le dictionnaire est fruit de couleur orangée, ayant la forme d'une sphère légèrement aplatie, plus petit, plus sucré et plus parfumé que l'orange. Qui a la couleur de la mandarine.

Clique para ver a definição original de «mandarine» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MANDARINE


aigue-marine
aigue-marine
alizarine
alizarine
amarine
amarine
barine
barine
clarine
clarine
criste-marine
criste-marine
czarine
czarine
farine
farine
héparine
héparine
margarine
margarine
marine
marine
mazarine
mazarine
muscarine
muscarine
narine
narine
nectarine
nectarine
saccharine
saccharine
stéarine
stéarine
tsarine
tsarine
tubocurarine
tubocurarine
tzarine
tzarine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MANDARINE

mandala
mandant
mandante
mandarin
mandarinal
mandarinat
mandarinier
mandarinique
mandat
mandataire
mandatement
mandater
mandchou
mandchoue
mandéen
mandéenne
mandéisme
mandement
mander
mandeur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MANDARINE

aventurine
ballerine
casuarine
christe-marine
curarine
doctrine
endocrine
figurine
fluorine
garde-marine
grégarine
médullarine
poitrine
purine
taurine
terrine
tristéarine
urine
vitrine
zédoarine

Sinônimos e antônimos de mandarine no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MANDARINE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «mandarine» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de mandarine

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MANDARINE»

mandarine agrume orange sein lili carte bienfaits clémentine différence saison avenue huile essentielle origine c’est fruit mandarinier arbre famille rutaceae d’un mandarine gestion vidéo point valeur contexte reprise cyclique favorable actions européennes marché reste bien orienté absolu pour nbsp quelle futura sciences févr citrus clementina reticulata sont deux rutacées comprend quelque spectacles musicaux bals enfants bienvenue site espace interactif pensé votre plus grand

Tradutor on-line com a tradução de mandarine em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MANDARINE

Conheça a tradução de mandarine a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de mandarine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mandarine» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mandarina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mandarin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अकर्मण्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اليوسفي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мандарин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mandarim
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ম্যান্ডারিন
260 milhões de falantes

francês

mandarine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mandarin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mandarine
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マンダリン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

만다린
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mandarin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quýt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாண்டரின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मंडारीन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mandalina
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mandarino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mandarynka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мандарин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mandarină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μανταρίνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mandarin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mandarin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mandarin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mandarine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANDARINE»

O termo «mandarine» é bastante utilizado e ocupa a posição 10.170 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mandarine» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mandarine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «mandarine».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MANDARINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mandarine» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mandarine» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre mandarine

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MANDARINE»

Descubra o uso de mandarine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mandarine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Coeur Mandarine -
Summer, 13 ans, voit son rêve d'être danseuse devenir réalité : elle est sélectionnée pour les examens d'entrée à une prestigieuse école de danse !
Cathy Cassidy, Cathy Cassidy, 2012
2
Dictionnaire français-latin-chinois de la langue mandarine ...
Paul Perny. P. Loureiro, bien qu'elle manque des caractères chinois; un album manuscrit, envoyé de Pékin par le P. Cibot, et conservé dans la bibliothèque de MM. Delcssert à Paris, nous ont été utiles pour plusieurs noms de plantes.
Paul Perny, 1872
3
Grammaire mandarine, ou Principes generaux de la langue ...
Antoine Pierre Louis Bazin. siang'. De plus, son père sera honoré de la charge de ministre. (Cr. chin. p. 137.) Tsiang est la marque du futur dans le style moderne. LANGUE MANDARINE. 4\ j{ ;L % # Æ T Kinÿ'ou'-thcirç yéou'gao'paï2 Jiang' ...
Antoine Pierre Louis Bazin, 1856
4
Dictionnaire Fran Ais-Latin-Chinois de La Langue Mandarine ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Paul Hubert Perny, 2011
5
Coucou Mandarine !: Un livre caresses pour jouer à cache-cache
Un livre pour apprendre et développer le sens du toucher chez les tout-petits.
David A. Carter, Noelle Carter, 1997
6
Mandarine, la petite souris: un livre caresses
Les aventures d'un petit souriceau malin
Noelle Carter, David A. Carter, 1990
7
La nouvelle cuisine wallonne
Le café en capuccino à la Mandarine Napoléon et aux copeaux de chocolat au lait Pleine Saveur Préparation 1 . Dans 4 verres ou clans 4 petits bols, mettre 1 cuillère a tatc de sucre de tanne. Faire chauffer la liqueur dans un poêlon, dès ...
Philippe Renard, 2002
8
Palissade
Âmes. mandarine,. À quoi ça sert l'amour encore ? Sans l'expression avec le corps Aussi pourquoi pas pour toujours ? Fleurir notre vie de discours Ô ma princesse mon trésor Yeux de lune mon sémaphore Dans mon désert pleure le jour En ...
9
La mandarine blanche
" L'odeur est dans la pièce.
Rémi Bertrand, 2005
10
Glaces: Délices et fraîcheur
Délices et fraîcheur Christophe Declercq, Kris Vlegels. MANDARINE-SPECULO Structure sorbet aux mandarines égal à celui de la creme glacée au spéculoos. Recettes Fond de spéculoos 400 g de beurre 600 g de cassonade brune vanille  ...
Christophe Declercq, Kris Vlegels, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MANDARINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mandarine no contexto das seguintes notícias.
1
Tilloy-lès-Mofflaines : la mutuelle communale pourrait intéresser …
L'association Mandarine, qui a un cabinet à Saint-Laurent-Blangy et une référente sur place, a donc retenu l'attention de la mairie de Tilloy. «La Voix du Nord, jul 15»
2
L'Odeur de la Mandarine, la bande-annonce
Avec au casting Olivier Gourmet de la Comédie-Française et Georgia Scalliet, ce long métrage raconte comment la passion peut naître à la ... «Check The Film, jul 15»
3
Les Innocents s'offrent un concert insulaire
our la sortie de leur nouvel album « Mandarine », ils chanteront aussi des tubes comme « Un autre Finistère » ou « Un homme extraordinaire » ... «Sud Ouest, jul 15»
4
Catherine Flohic. Tout un livre sur l'huître
Quant aux allergiques aux triploïdes, il suffit de se dire que cela revient au même que de manger une mandarine stérile : sans pépins. «Le Télégramme, jul 15»
5
L'odeur de la Mandarine, le nouveau film de Gilles Legrand: bande …
Le réalisateur de Tu seras mon fils et Malabar Princess reviendra le 30 septembre prochain avec son nouveau film: L'odeur de la Mandarine. «Salles Obscures, jul 15»
6
L'été avec les huiles essentielles
Pour mettre un terme aux plaintes désespérées de vos petits en proie aux nausées, déposez 1 goutte d'essence de mandarine directement ... «Version Femina, jul 15»
7
Actions : 8 valeurs moyennes incontournables pour votre portefeuille
Gérant petites capitalisations à Mandarine Gestion, Sébastien Lagarde est quant à lui positif sur Cours - Actualités Ingenico , le géant des ... «Capital.fr, jul 15»
8
Une couleur, dix montres : l'orange
Alors forcément, comme plusieurs modèles de la marque, la montre carrée Heure H et le Clipper Chronographe existent en version mandarine. «Boursorama, jul 15»
9
Découvrez de nouveaux parfums pour l'été
Le refrain des senteurs : mandarine, fleur de frangipanier et ambre. Le Parfum Resort Collection 2015, Elie Saab, 64 € le vaporisateur de 50 ml ... «Maxi, jul 15»
10
La concurrence stimule Carrefour et Casino
... le groupe va rendre ses Franprix plus accueillants, avec un nouveau concept baptisé « Mandarine », preuve que la baisse des prix ne suffit ... «Les Échos, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mandarine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/mandarine>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z