Baixe o aplicativo
educalingo
anthyllis

Significado de "anthyllis" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ANTHYLLIS EM FRANCÊS

anthyllis


CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTHYLLIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Anthyllis e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANTHYLLIS EM FRANCÊS

anthyllis

O gênero botânico Anthyllis, cujos equivalentes vernáculas são anilíquidos ou vulneráveis, agrupa plantas da família Fabaceae, principalmente do sul e / ou montano, algumas espécies sendo apenas mediterrâneas. Essas plantas se assemelham a grandes trevos, com suas flores agrupadas em raças na aparência de capitules, mas distinguem-se por suas folhas imparipinadas, às vezes com folhetos muito numerosos. As inflorescências estão em algumas espécies cercadas por duas grandes brácteas com inúmeros segmentos. O cálice de flores, muitas vezes inchado, é peludo, quase sempre cercado por um esbranquiçado que poderia estar na origem do nome dado ao gênero. A corola é papilionácea, com um padrão correspondente às asas e à quilha; as asas aderem à quilha pelos membros; o casco é obtuso ou pouco prolongado no bico. O fruto é uma vagem com uma ou duas sementes incluídas no tubo do cálice.

definição de anthyllis no dicionário francês

A definição de anthyllis no dicionário é uma planta herbácea dicotiledôe que normalmente cresce em rocha calcária e uma espécie, anthyllis vulneraria ou trevo amarelo, é cultivada como uma planta forrageira.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ANTHYLLIS

amaryllis · bafouillis · bellis · bredouillis · brouillis · chamaillis · chatouillis · dégobillis · fouillis · gargouillis · gazouillis · gribouillis · grouillis · houraillis · margouillis · paillis · pointillis · taillis · treillis · trifouillis

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ANTHYLLIS

anthropophilie · anthropophobe · anthropophobie · anthropopithèque · anthroposomatologie · anthroposophe · anthroposophie · anthroposophique · anthropotechnie · anthropotechnique · anthropothéisme · anthropotomie · anthropotomiste · anthropozoïque · anthropozoologie · anthume · anthure · anthylle · anthyllide · anti-acide

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ANTHYLLIS

acropolis · agasillis · alis · chablis · colis · coulis · lis · léchouillis · mirabilis · oxalis · patafouillis · patouillis · patrouillis · piaillis · propolis · pétillis · surtaillis · syphilis · vermillis · volis

Sinônimos e antônimos de anthyllis no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANTHYLLIS» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «anthyllis» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ANTHYLLIS»

anthyllis · trèfle · vulneraria · coccinea · subsp · praepropera · rouge · gravure · miroir · tetraphylla · wikipédia · propriétés · hermanniae · genre · botanique · anthyllis · dont · équivalents · vernaculaires · sont · anthyllide · vulnéraire · regroupe · plantes · famille · fabacées · plus · barba · jovis · barbe · jupiter · fiche · descriptive · arbuste · feuillage · persistant · gris · argenté · jaune · pâle · florealpes · recherche · genres · arbres · alpes · provence · montagne · corse · pyrénées · rechercher · identifier · plante · nbsp · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · anthylle · anthélix · anthélie · expression · exemple · usage · contraire · tela · botanica · description · coste · inpn · muséum · national · histoire · naturelle · présentation · argent · noms · scientifiques · statut · protection · herbacée · dicotylédone · pousse · généralement · rocailles · calcaires · espèce · cultivée · entreprendre · parc · activités · villedieu · clain · carte · france · simplifiée · axes · site · présente · réelles · potentialités · accueil · pour · nouvelles · entreprises · désirent · allier · position · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · homonymes · naturegate · pois · fabaceae · leguminosae · hauteur · fleur · corolle · irrégulière · zygomorphe · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · aller ·

Tradutor on-line com a tradução de anthyllis em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ANTHYLLIS

Conheça a tradução de anthyllis a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de anthyllis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anthyllis» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

anthyllis
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

anthyllis
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

anthyllis
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

anthyllis
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

anthyllis
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Язвенник
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

anthyllis
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

anthyllis
260 milhões de falantes
fr

francês

anthyllis
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

anthyllis
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

anthyllis
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

anthyllis
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

anthyllis
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

anthyllis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

anthyllis
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

anthyllis
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

anthyllis
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

anthyllis
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

anthyllis
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Anthyllis
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

язвенник
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Anthyllis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Anthyllis
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

anthyllis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Anthyllis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Anthyllis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anthyllis

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANTHYLLIS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anthyllis
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «anthyllis».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre anthyllis

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ANTHYLLIS»

Descubra o uso de anthyllis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anthyllis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Anthyllis. Ce genre, qui fait partie de la famille des Légumineuses , renferme des plantes herbacées, des arbustes & des arbrisseaux , dont la plupart sont remarquables par leur feuillage argenté. Ils font presque tous originaires des pays de ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1787
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
de V anthyllis vulntraria y l'dtendard entier , tin !>eu plus long que les ailes ; les ailes lineaires , de a longueur de la carene ; la pousse a une seule semence, recouverte par le calice. Cette plante croic dans les femes des rochers du mont Atlas ...
3
Encyclopédie méthodique: Agriculture
ANTHYLLE, nom d'un genre de plante, nommé en latin , anthyllis. V. Anthyllide ( M. Thovin'). ANTHYLLIDE. Authyzzis. Ce genre, qui fait partie de la famille des Légumineuses , renferme des plantes herbacées, des arbustes & des arbrisseaux ...
Alexandre Henri Tessier, Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy, André Thouin, 1787
4
Botanique
de \' anthyllis vulnemria l'etendard emier , nn peu plus long que le* aiies ; les ailes lineaires , de la longueur de In carene \ la gousse i une seule semence , recouverte par le calice. Cfitte plante croit dans les fentes des rochers du mont Atlas ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret
5
Encyclopédie méthodique: Botanique
UEbenus Cretica de Linné est une véritable espèce d' 'Anthyllis , mentionnée dans cet Ouvrage fous l'article AnthylUde n°. ao. Ce qu'on nomme vulgairement Ebenier des Alpes , est un Cytise (Cytifus laburnum. L. ), connu ausfi sous le nom d ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1786
6
Agriculture
ANTHYLLE, nom d'un genre de plante, nommé en latin , anthyllis. V. Anthyllide ( M. Thovin). ANTHYLLIDE. Avthylixs. Ce genre, qui fait partie de la famille des Légvminevses , renferme des plantes herbacées, des arbustes & des arbrisseaux ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin
7
Encyclopédie méthodique botanique: pt. 2, p. 361-759 (13 ...
Loto affinis Anthyllis Uguminosa marina bertica feu auricula mûris , cam. & falcata cretica , Park. Moris. Hist. 2. p. 182. Sect. 2. t. 17. Fig. J. Sc 6. Anthyllis lunaria flore lu- teo iulica. Rarrel. Icon. 576. Midicago circìnnata. Murr. Prodr. 175.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1789
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
Genre de Linné, qui n'a aucun rapport avec l'ébène du commerce , très-vojfin des anthyllis , auxquels M. de Lamarck Га réuni. Comme ilon a donne le nom d' ebenus à une plante qu'il croit être celle qui fournit l'ébène , qui eft un diofpyros.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1811
9
Flore française: ou, Descriptions succinctes de toutes les ...
Anthyllide. vulnéraire. Anthyllis. vulneraria. t. Ilinuta flore rubro. 1. Ilirsuta flore ochroteuco. — Astragaltu vulnerarioïdei. AU. ped. n. 1278, t. 19, f. a. Cette dernière variété a la fleur jaunâtre comme I'anthyllide ordinaire , et les feuilles très-velues.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1815
10
Étude biosystématique des espèces françaises du genre ...
DISTRIBUTION GEOGRAPHIQUE DE 6 ESPECES D'A., POPULATIONS NATURELLES ETUDIEES. MORPHOLOGIE. ETUDE CARYOLOGIQUE. BIOLOGIE FLORALE. ETUDE SYSTEMATIQUE DE L'A. V. (APPLICATION DE LA TAXONOMIE NUMERIQUE). CHIMIOTAXONOMIE
Henri Couderc, 1975

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANTHYLLIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anthyllis no contexto das seguintes notícias.
1
L'Anthyllis de Gérard, espèce protégée, fleur de bitume
450 pieds d'Anthyllis de Gérard, une fleur protégée, viennent d'être replantés le long de l'autoroute A9, à hauteur du Boulou dans les ... «Francetv info, jul 15»
2
L'élevage de mouches a pris son envol
Depuis novembre, dans les discrets locaux de l'hôtel d'entreprises Anthyllis, à Fleuré (Vienne), de curieuses cages de tulle fin abritent de ... «la Nouvelle République, mar 15»
3
Un fromage suisse réservé à ceux qui aiment les très belles montres
Au menu du troupeau : alchémille, plantain des Alpes, Anthyllis, flouve odorante, pissenlit et trèfle brun. Les paysans savaient déjà que la ... «Challenges.fr, set 14»
4
Veaux, vaches, Gruyère
Alchémille, plantain des Alpes, anthyllis, flouve odorante, pissenlit, trèfle brun composent ainsi le menu du troupeau. Aucun additif n'est ... «Le Monde, set 13»
5
Saint-Laurent-le-Minier (Gard) : ces plantes miracle qui recyclent du …
Noccaea caerulescens - surnommée curieusement le Tabouret bleu -, Anthyllis vulneraria et Iberis intermedia font mieux que ça. Pour survivre ... «Midi Libre, jan 13»
6
Gignac. Des botanistes à la croisée de trois régions
Sur le site, on entend parler d'hélianthèmes des Apennins, de la mélitte à feuille de mélisse, de l'hellébore fétide, de globulaires, de l'anthyllis, ... «LaDépêche.fr, mai 12»
7
Des plantes pour nettoyer les sols pollués
Noccaea caerulescens à fleurs bleues et Anthyllis vulneraria à fleurs jaunes se sont adaptées avec le temps aux terres contenant des métaux ... «Le Parisien, abr 12»
8
Cap Ferrat : des folies architecturales les pieds dans l'eau
Le long des rochers rongés par le sel et les embruns, éclosent criste marine et anthyllis, que l'on apprend à reconnaître grâce aux panneaux ... «TourMaGazine.fr, set 11»
9
Ni de droite, ni de gauche : l'écologie de bon sens ou la permaculture
... (Trifolium pratense, subterraneum, hybridum, repens, incarnatum, resupinatum, alexandrinum ; Anthyllis vulneraria, Lotus corniculatus . «AgoraVox, abr 11»
10
Le jardin exotique de Vauville
Dans cet endroit choisi, le dasylirion acrotichum évoque l'ambiance de son lointain Mexique et l'anthyllis crista galli, les romneya coulterii aux ... «Maison.com, jan 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anthyllis [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/anthyllis>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT