Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "grouillis" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GROUILLIS EM FRANCÊS

grouillis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GROUILLIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Grouillis e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GROUILLIS EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «grouillis» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de grouillis no dicionário francês

A definição de grouillis no dicionário é um conjunto de elementos que enxergam.

La définition de grouillis dans le dictionnaire est ensemble d'éléments qui grouillent.


Clique para ver a definição original de «grouillis» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GROUILLIS


bafouillis
bafouillis
bredouillis
bredouillis
brouillis
brouillis
chamaillis
chamaillis
chatouillis
chatouillis
dégobillis
dégobillis
fouillis
fouillis
gargouillis
gargouillis
gazouillis
gazouillis
gribouillis
gribouillis
houraillis
houraillis
margouillis
margouillis
paillis
paillis
patouillis
patouillis
patrouillis
patrouillis
pointillis
pointillis
taillis
taillis
treillis
treillis
trifouillis
trifouillis
vermillis
vermillis

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GROUILLIS

grouillant
grouillement
grouiller
grouilleur
grouillot
grouin
grouinement
grouiner
groumasser
groumer
group
groupage
groupal
groupe
grou
groupement
grouper
groupeur
groupuscule
grouse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GROUILLIS

acropolis
agasillis
alis
amaryllis
anthyllis
bellis
chablis
colis
coulis
lis
léchouillis
mirabilis
oxalis
patafouillis
piaillis
propolis
pétillis
surtaillis
syphilis
volis

Sinônimos e antônimos de grouillis no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GROUILLIS» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «grouillis» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de grouillis

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GROUILLIS»

grouillis grouillement définition reverso conjugaison voir aussi gratouillis gargouillis grattouillis grouiller expression exemple usage contraire nbsp grouillis ingouvernable pétaudière cinq cents états dont chacun représentait caboches obscures bloy femme pauvre retrouvez dans notre ligne conjugaion également médicaments efficaces pour ballonnements maux donc voilà javais diarrhées chroniques stress coloscopie réalisé estompé temps jusqu devenir letton analogique bilingue

Tradutor on-line com a tradução de grouillis em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GROUILLIS

Conheça a tradução de grouillis a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de grouillis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grouillis» em francês.

Tradutor português - chinês

grouillis
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

grouillis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

grouillis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

grouillis
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

grouillis
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

grouillis
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

grouillis
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

grouillis
260 milhões de falantes

francês

grouillis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

grouillis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

grouillis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

grouillis
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

grouillis
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

grouillis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

grouillis
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

grouillis
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

grouillis
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

grouillis
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

grouillis
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grouillis
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

grouillis
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

grouillis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

grouillis
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grouillis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grouillis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grouillis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grouillis

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GROUILLIS»

O termo «grouillis» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 72.305 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «grouillis» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grouillis
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «grouillis».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GROUILLIS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «grouillis» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «grouillis» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre grouillis

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GROUILLIS»

Descubra o uso de grouillis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grouillis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Revue D'aujourd'hui
... pardonnezmoi — un livre de la Bête aux mains d'une princesse Renaissance! Puis, j'ai cru devoir louer des pages de grouillis, des impressions de foule, grouillis d'un champ do course impressions d'émeute et 256 BEVUE D' AUJOURD'HUI.
Collectif
2
Formes Du Roman Anglais de Dickens a Joyce
... faut-il maintenant, vermine, grouillis infect (je regrette d'employer ces expressions énergiques, mon cher Monsieur, mais il est des moments où une vertueuse indignation ne peut se contenir) ; faut-il maintenant, vermine, grouillis infect (car ...
Irène Simon, 1943
3
La production du texte
du lecteur ce que le grouillement de grouillis a de répugnant. Qui plus est, le suffixe -is renforce encore cet effet du mot en soi. Purement technique à l'origine, il a abouti à connoter un mélange ou des bruits confus, comme en témoignent des ...
Michael Riffaterre, 1979
4
Cahiers de l'Association internationale des études françaises
grouillis fait un contraste stylistique plus fort, on rendrait compte d'un fait de style isolé (7), mais non de sa litté- rarité, définie par sa fonction dans le système signifiant de l'ensemble du texte. Or, dans ce système, grouillis est inséparable de ce ...
5
Cahiers
l'exubérance de la frondaison. En contexte, par conséquent, le mot grouillis va représenter l'aboutissement d'une progression du comparatif au superlatif sous la forme d'une série de métaphores du Mal — transformation sémantique de la ...
Association internationale des études françaises, 1973
6
La pensée poétique
Charles Mouchet. les mots Ces signes, ces chiffres renvoient prodigieusement aux nombres, au sens nombreux qui bouge très bas, très haut comme un grouillis d'amour Sur le mot vérité le heurt dialectique met en marche 66.
Charles Mouchet, 1980
7
Un coup de Trafalgar sur la Sioule
... la marine « le vent n'est jamais favorable à celui qui ne sait pas où il va». Et la femme de Monsieur le Comte Fils ? — Un' sainte ! maj'débecte qu'ell' rapplique dans mes fourbis car ell'm' planque un sacré bon soir de grouillis- grouillot !
Claude Compère
8
Le Scapin, Premiere Serie
... la devanture, se trémousser autour de son zinc, vis-à-vis lequel des compagnons « se la souhaitaient » bruy.imment, longuement, nombreusemcnt. Et à l'extrémité de la rue, insoucieux de la rigueur du temps, un grouillis 420 236 Le Se a pin.
Collectif
9
Le Chevalier francois (par J. Peleus)
Celle rongeardc ver-mme, ce grouillis de poux, ces puantcs vlcercs ,ces sanglots ,rcssbuspirs redoublcz de Philippe d'Espagne,courbé 8c gemis-p sant (oudPire du cieLNe voila pas la cataflrophe de la vic des tyrangleur malheureuse 8L ...
Julien Peleus, 1606
10
Voyages au pays du réel: œuvres littéraires
Il en sort du faux pont ; il en descend des haubans ; c'est une vie inaccoutumée et un grouillis de chairs ambrées sur les nattes jaunes et les paréos multicolores. La Durance reprend la mer vers d'autres pays dévastés. Au lendemain matin, en  ...
Victor Segalen, Michel Le Bris, 1995

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GROUILLIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo grouillis no contexto das seguintes notícias.
1
Microbes et autres méchancetés: chronique à éviter pendant l'heure …
En y roulant, la souris amasse ce sordide grouillis et l'intègre à la couche de débris qui engraisse le mécanisme permettant à la roulette de ... «L'observateur: Le blogue de Patrice-Guy Martin,, mai 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grouillis [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/grouillis>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z