Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fouillis" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FOUILLIS EM FRANCÊS

fouillis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FOUILLIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fouillis e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FOUILLIS EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fouillis» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fouillis no dicionário francês

A definição de desordem no dicionário é um acúmulo desordenado de objetos diferentes.

La définition de fouillis dans le dictionnaire est entassement désordonné d'objets disparates.


Clique para ver a definição original de «fouillis» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FOUILLIS


bafouillis
bafouillis
bredouillis
bredouillis
brouillis
brouillis
chamaillis
chamaillis
chatouillis
chatouillis
dégobillis
dégobillis
gargouillis
gargouillis
gazouillis
gazouillis
gribouillis
gribouillis
grouillis
grouillis
houraillis
houraillis
margouillis
margouillis
paillis
paillis
patouillis
patouillis
patrouillis
patrouillis
pointillis
pointillis
taillis
taillis
treillis
treillis
trifouillis
trifouillis
vermillis
vermillis

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FOUILLIS

fougueux
fouillage
fouille
fouillé
fouille-merde
fouillement
fouiller
fouilleur
fouilleuse
fouillonner
fouillure
fouinard
fouine
fouiner
fouineur
fouir
fouissage
fouissement
fouisseur
fouisseuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FOUILLIS

acropolis
agasillis
alis
amaryllis
anthyllis
bellis
chablis
colis
coulis
lis
léchouillis
mirabilis
oxalis
patafouillis
piaillis
propolis
pétillis
surtaillis
syphilis
volis

Sinônimos e antônimos de fouillis no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FOUILLIS» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «fouillis» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de fouillis

ANTÔNIMOS DE «FOUILLIS» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «fouillis» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de fouillis

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FOUILLIS»

fouillis accumulation bordel chambardement confusion culbutis débandade désordre embrouillamini embrouillement emmêlement enchevêtrement éparpillement fatras fourre tout galimatias intrication marmelade mélange mêlée méli mélo montagne pêle fouillis dans définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire jules verne pays fourrures fait jean martin charcot confronté symptômes définis échappant anglais reverso francais voir aussi fouilles fouillé fouiller fouir expression mediadico notrefamille amas objets wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit plein vieilles vieilleries

Tradutor on-line com a tradução de fouillis em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FOUILLIS

Conheça a tradução de fouillis a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fouillis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fouillis» em francês.

Tradutor português - chinês

食堂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lío
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mess
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गड़बड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فوضى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

беспорядок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

confusão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জগাখিচুড়ি
260 milhões de falantes

francês

fouillis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keadaan huru-hara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Durcheinander
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

乱雑
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

엉망
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kekacoan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự lộn xộn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குழப்பம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गोंधळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karışıklık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pasticcio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bałagan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

безлад
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dezordine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χάος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gemors
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mess
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rot
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fouillis

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FOUILLIS»

O termo «fouillis» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.205 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fouillis» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fouillis
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fouillis».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FOUILLIS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fouillis» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fouillis» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fouillis

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «FOUILLIS»

Citações e frases célebres com a palavra fouillis.
1
François Latraverse
La vie n'est pas une suite, mais un fouillis de bris et de ruptures entremêlés.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FOUILLIS»

Descubra o uso de fouillis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fouillis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pêche au coup
Tamis, décanteur, épuisette, les ustensiles du «tireur» de fouillis. On mouille tout d'abord l'amorce avec parcimonie en procédant par étapes. La première consiste à verser avec soin un peu d'eau sur la composition, qui, en s'imprégnant, ...
Patrick Guillotte, 2008
2
MODELISATION DU FOUILLIS RADAR. APPLICATION A UN PROBLEME DE ...
LES RADARS DE VEILLE SONT FREQUEMMENT PERTURBES PAR DES ECHOS PARASITES DUS A L'ENVIRONNEMENT (MER, SOL, PLUIE,), APPELES FOUILLIS.
Christophe Bouvier, 1996
3
LE CLUTTER (FOUILLIS) ET SON ELIMINATION PAR FILTRAGE ...
LES RADARS PANORAMIQUES DE VEILLE ONT POUR BUT DE VISUALISER LES CIBLES UTILES EN MOUVEMENT (AVIONS, BATEAUX,...).
SAID.. LEFFAD, 1983
4
Histoire des peintres de toutes les écoles
Ce sont des compositions qui ont fait introduire dans le monde des arts le mot fouillis : on a dit que ses tableaux avaient un fouillis plein de goût, un fouillis pittoresque, un fouillis charmant. Il a surtout la gloire d'être un excellent peintre de ...
Charles Blanc, Auguste Demmin, Marius Chaumelin, 1865
5
Feng Shui Pour les Nuls
Pour. empêcher. le. fouillis. de. revenir. Les mêmes endroits retombent souvent dans le désordre après avoir été rangés. Suivez ces conseils sur la maintenance, et ce problème ne se posera pas chez vous. Nettoyez l'espace à fond après en ...
Agnès DUMANGET, David KENNEDY, 2012
6
Histoire des peintres de toutes les écoles: École Française
Ce sont des compositions qui ont fait introduire dans le monde des arts le mot fouillis : on a dit que ses tableaux avaient un fouillis plein de goût, un fouillis pittoresque, un fouillis charmant. Il a surtout la gloire d'être un excellent peintre de ...
Jules Renouard ((París)), C. Blanc, Imprimérie Poitevin (París), 1865
7
Les peintres des fêtes galantes: Wateau, Lancret, Pater, Boucher
Ce sont des compositions qui ont fait introduire dans le monde des arts le mot fouillis : on a dit que ses tableaux avait un fouillis plein de goût, un fouillis pittoresque, uu fouillis charmant. Il a surtout la gloire d'être uu excellent peintre de fouillis.
Charles Blanc, 1854
8
Les Peintres des fêtes galantes. ...
Ce sont des compositions qui ont fait introduire dans le monde des arts le mot; fouillis: on a. dit que ses tableaux avait un fouillis plein de goût, un fouillis pittoresque, un fouillis charmant. Il a surtout la gloire d'être un ex— cellent peintre de ...
Alexandre Auguste Philippe Charles BLANC, François Boucher, 1854
9
Histoire des Peintres
Ce sont des compositions qui ont fait introduire dans le monde des arts le mot fouillis : on a dit que ses tableaux avaient un fouillis plein de goùt, un fouillis pittoresque, un fouillis charmant. Il a surtout la gloire d'être un excellent peintre de ...
M. Charles Blang, 1862
10
Un imaginaire institutionnel: Musées, collections et ...
J'ajoute : je ne sais pas si j'aurai les moyens d'y transporter beaucoup, mais mon intention était de réaliser un fouillis Ben, et mes fouillis, bien que fouillis, sont toujours très organisés, car je trouve de la nécessité à classer mon fouillis.
Anne Bénichou, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FOUILLIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fouillis no contexto das seguintes notícias.
1
Wattrelos : la bibliothèque aiguille les utilisateurs novices de …
J'ai du mal à tout comprendre, et puis ça fait fouillis. » « Moi, j'ai peur de cliquer sur les liens, ajoute sa voisine. Comment savoir si c'est fiable, ... «La Voix du Nord, jul 15»
2
Villa Arnaga: le rêve basque d'Edmond Rostand - L'Express
Charmant, ce fouillis vert est sans nul doute à l'origine de la passion de Jean Rostand pour les sciences naturelles. Arrivé à Arnaga à l'âge de ... «L'Express, jul 15»
3
Lire, l'été?
... une impression de fouillis, et surtout des COMMENTAIRES sur les livres intéressants, qui donnent le désir de la lecture… là par exemple, j'ai ... «L'Express, jul 15»
4
Limite théâtre - AgoraVox le média citoyen
Au passage, il attrape un objet de son fouillis et il commence une autre histoire. Si bien qu'il ne sait plus où il en est. On a vraiment l'impression ... «AgoraVox, jul 15»
5
Gomorra côté décharges - L'Express
... fief mafieux des environs de Naples. A l'entrée, un homme sans âge s'active dans un fouillis de bidons et de ferrailles; il doit vivre sur place. «L'Express, jul 15»
6
Au Mexique, le Yucatán, site de plongée grandiose
L'entrée de Car Wash est nettement moins belle ; elle ressemble à un marécage perdu dans un fouillis d'arbres et de branches. Mais, dès ... «GEO.fr, jul 15»
7
ZIGZAG - Fouillis de théâtre - (12/07/15)
C'est une conférence. Une conférence sur le théâtre, l'avènement du metteur en scène dans l'histoire du spectacle vivant, etc… «THEATRAL MAGAZINE l'actualité du théâtre, jul 15»
8
Attiches: Découverte d'une oasis créée dans un jardin d'un particulier
Elle est située au fin fond d'un fouillis végétal, véritable écosystème à lui tout seul. Et Alain Naessens d'expliquer : « Je voulais cultiver ce bout ... «La Voix du Nord, jul 15»
9
Deezer, Spotify, Tidal, Apple Music... Quel service de streaming …
L'application est plutôt jolie mais l'interface peut parfois s'avérer déroutante et fouillis. Tidal met en avant dès la page d'accueil ses exclusivités ... «Le Monde, jul 15»
10
Cet été, découvrez les plus beaux jardins privés de Limoges et de l …
Ce parc est à la fois pensé et libre, fouillis et ordonné. Un peu comme moi… Vous savez, le jardin ressemble souvent aux jardiniers ! ». «lepopulaire.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fouillis [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fouillis>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z