Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aplasie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE APLASIE EM FRANCÊS

aplasie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APLASIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aplasie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA APLASIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «aplasie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

aplasia

Aplasie

Aplasia é a prisão do desenvolvimento de tecido ou órgão que ocorre após o nascimento. Exemplo: aplasia medular = parada da função da medula óssea. ▪ Portal de medicina ... L'aplasie est l'arrêt du développement d'un tissu ou d'un organe survenant après la naissance. Exemple : aplasie médullaire = arrêt du fonctionnement de la moelle osseuse. ▪ Portail de la médecine...

definição de aplasie no dicionário francês

A definição de aplasia no dicionário é uma variedade de atrofia devido à interrupção do desenvolvimento de um tecido ou órgão que ocorre durante a vida extra-uterina.

La définition de aplasie dans le dictionnaire est variété d'atrophie due à l'arrêt du développement d'un tissu ou d'un organe survenant au cours de la vie extra-utérine.

Clique para ver a definição original de «aplasie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM APLASIE


achondroplasie
achondroplasie
anangioplasie
anangioplasie
aphasie
aphasie
apostasie
apostasie
atélectasie
atélectasie
cranioclasie
cranioclasie
dysembryoplasie
dysembryoplasie
euthanasie
euthanasie
homéoplasie
homéoplasie
hyperplasie
hyperplasie
hypoplasie
hypoplasie
leucoplasie
leucoplasie
lysoplasie
lysoplasie
métaplasie
métaplasie
néoplasie
néoplasie
odontoclasie
odontoclasie
ostéoclasie
ostéoclasie
trichoclasie
trichoclasie
xénélasie
xénélasie
érythroplasie
érythroplasie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO APLASIE

aplacentaire
aplanat
aplanétique
aplani
aplanir
aplanissement
aplanisseur
aplanisseuse
aplasticité
aplat
aplati
aplatir
aplatissage
aplatissant
aplatissement
aplatisseur
aplatissoir
aplatissoire
aplet
apléter

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO APLASIE

abasie
astasie
chabasie
docimasie
dyscrasie
dysphasie
dysthanasie
ectasie
fatrasie
homéostasie
idiosyncrasie
isostasie
jargonaphasie
lymphangiectasie
paraphasie
paronomasie
phlegmasie
phlébectasie
platybasie
télangiectasie

Sinônimos e antônimos de aplasie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «APLASIE»

aplasie symptomes leucémie médullaire causes fébrile cancer définition chimiothérapie arrêt développement tissu organe survenant après naissance exemple fonctionnement moelle osseuse portail médecine aplasie santé désigne dysfonctionnement cellules tissus aboutit leur existe nombreux types aplasies parmi nbsp traitement conseils juil baisse barrières immunitaires retrouvez tous indispensables connaître lors périodes soins infirmiers définitions conséquences signes cliniques examen complémentaire traitements informations générales association laurette fugain malade entre alors dans phase dite trouve sans défenses durant cette période fragile face institut national jour chimiothérapies bloquent temporairement activité entraînant diminution production hematoslife maladie rare dont origine rend

Tradutor on-line com a tradução de aplasie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE APLASIE

Conheça a tradução de aplasie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de aplasie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aplasie» em francês.

Tradutor português - chinês

发育不全
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aplasia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

aplasia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

aplasia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عدم تنسج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

аплазия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aplasia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

aplasia
260 milhões de falantes

francês

aplasie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aplasia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

aplasia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

形成不全
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무형성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aplasia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bất sản
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வளர்ச்சிக்குறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एखाद्या इंद्रियाची अगर पेशीजालाची सदोष वाढ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aplasia
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aplasia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aplazja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

аплазія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aplazia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απλασία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aplasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aplasi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aplasia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aplasie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APLASIE»

O termo «aplasie» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.378 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aplasie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aplasie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «aplasie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «APLASIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aplasie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aplasie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre aplasie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «APLASIE»

Descubra o uso de aplasie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aplasie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pharmacie et surveillance infirmière
Il s'agit de la toxicité hématologique (aplasie médullaire), de troubles digestifs ( diarrhées, nausées, vomissements, etc.) ... provoquent une dépression médullaire responsable de troubles hématopoïétiques, appelée aplasie médullaire. Elle se ...
Denis Stora, 2008
2
Hématologie clinique et biologique
lentement progressive vers l'aplasie complète et il existe un risque accru de développer une leucémie aiguë (40 % des cas à l'âge de 30 ans) ou un cancer digestif. Le diagnostic repose sur le caryotype des lymphocytes qui montre un taux ...
Gérard Sébahoun, 2005
3
Gynécologie chirurgicale
A l'examen on observe une absence de vagin en cas d'aplasie partielle basse, ou un petit vagin en cas d'aplasie partielle moyenne ou haute. L'échographie et la cœlioscopie complètent le bilan paraclinique et permettent d'affirmer le ...
Bernard Blanc, Ludovic Cravello, Valérie Roger, 2000
4
L'Aplasie cutanée congénitale du vertex: à propos de deux ...
L'aplasie cutanée congénitale est définie par l'existence, à la naissance, d'une ulcération ou d'une cicatrice cutanée d'aspect et de forme variables.
Emmanuelle Odinet, 1994
5
Hématologie
L'aplasie érythrocytaire est l'anémie provoquée par la réduction de la production d'érythrocytes par la moelle osseuse. Les érythroblastes sont absents ou gravement diminués dans la moelle, de même que les réticulocytes dans le sang  ...
Atul B. Mehta, A. Victor Hoffbrand, 2003
6
Cancers: guide pratique d'évaluation de traitement et de ...
La fréquence selon l'âge indique un taux plus élevé dans l'enfance et l' adolescence d'une part, et chez les personnes âgées d'autre part, avec une incidence moindre à l'âge adulte. ll existe apparemment un taux plus élevé d' aplasie ...
Jean-Marie Andrieu, Pierre Colonna, Raphaël Lévy, 1997
7
Les 5 fonctions vitales du corps humain: ...
Dans le cadre des atteintes de la moelle osseuse, deux cas de figure peuvent être envisagés : une aplasie médullaire et les hémopathies malignes. ▻ L' aplasie médullaire Une aplasie médullaire se définit comme étant une insuffisance ...
Christèle Manuelle, 2008
8
Anthropologie d'un service de cancérologie pédiatrique: de ...
La. ritualisation. des. soins. : l'exemple. de. l'aplasie. La notion de rituel initiatique dans une trajectoire de malade à l'hôpital a déjà été analysée par Marie- Christine Pouchelle (POUCHELLE 1997). La relation soignant-patient qui s' établit ...
Marie Bonnet, 2011
9
Conduite pratique en gynécologie
MALFORMATIONS UTÉRINES (2) 1" FAMILLE : APLASIE Le 1/3 des cas. Conséquence d'un non-développement d'un ou des deux canaux de Miiller. L' aplasie bilatérale est complète et incompatible à la vie car associée à une agénésie ...
C. Renolleau, E Sebban, 1996
10
Pelvi-périnéologie
Aplasie vaginale totale L'aplasie vaginale totale est rare : 1 pour 4 000 à 5 000 filles. La symptomatologie en est simple. Souvent, c'est une jeune fille qui consulte pour une aménorrhée primaire : une absence de menstruation au-delà de ...
Bernard Blanc, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APLASIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aplasie no contexto das seguintes notícias.
1
A Lyon, Genzyme, la filiale biotech de Sanofi muscle sa production
... ce type de traitements et pour répondre aux autres indications de Thymoglobuline dans une maladie rare – l'aplasie médullaire – notamment ... «L'Usine Nouvelle, jul 15»
2
Vendeuil : la maison de retraite se mobilise pour Lucas
... de retraite La Gloriette ont tenu à se joindre au mouvement de solidarité pour le petit Lucas atteint d'une aplasie majeure de l'oreille droite. «L'Aisne Nouvelle, jun 15»
3
14 juin, journée du don du sang : les enjeux, les besoins….
Durant cette période dite d'aplasie, un support transfusionnel permet de renouveler les cellules sanguines et de renforcer l'organisme affaibli. «ActuSoins, jun 15»
4
Journée mondiale : à quoi sert le sang que vous donnez
Durant cette période dite d'aplasie, un support transfusionnel permet de renouveler les cellules sanguines et de renforcer l'organisme affaibli. «Pourquoi Docteur ?, jun 15»
5
ESSIGNY-LE-GRAND Les grands-parents se mobilisent pour l …
Depuis sa naissance, le petit-fils de Jean-Marc et Françoise Fauquet, couple installé à Essigny-le-Grand, est atteint d'aplasie majeure à ... «Courrier Picard, mai 15»
6
A Cogolin, le lourd combat d'Axel, 10 ans, contre la leucémie
Son transfert dans un autre hôpital a été impossible en raison d'une aplasie(1)". Tout bascule en une journée. La vie d'Axel, 10 ans, celle de ... «Var-Matin, mai 15»
7
Erquinghem-Lys : le bel élan de solidarité pour Lucas, 3 ans, ne …
Grâce à leur page Facebook, L'espoir de Lucas, ils prennent contact avec d'autres parents, affectés par cette aplasie, aussi appelée microtie, ... «La Voix du Nord, abr 15»
8
Une journée de sensibilisation au don de moelle osseuse à l …
... de donneurs et donner plus de chances de greffe aux malades atteints de cancers du sang (leucémie, lymphomes, aplasie médullaire ...). «Imaz Press Réunion, abr 15»
9
Capitole. Le bus de don de moelle osseuse a fait étape au centre-ville
... on compte les leucémies pour lesquelles on pratique le plus de greffes de moelle osseuse, mais également l'aplasie médullaire, de Fanconi, ... «ladepeche.fr, abr 15»
10
"J'ai donné ma moelle osseuse, maintenant je suis connecté à vie …
Ces dons bénéficient entre autres à des patients atteints de leucémie, de lymphome, de myélome, d'aplasie médullaire, mais aussi à "des ... «L'Express, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aplasie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/aplasie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z