Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aplatissage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE APLATISSAGE EM FRANCÊS

aplatissage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APLATISSAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aplatissage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA APLATISSAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «aplatissage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de aplatissage no dicionário francês

A definição de achatamento no dicionário é ação achatada.

La définition de aplatissage dans le dictionnaire est action d'aplatir.


Clique para ver a definição original de «aplatissage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM APLATISSAGE


apprentissage
apprentissage
atterrissage
atterrissage
brassage
brassage
brossage
brossage
cassage
cassage
dressage
dressage
finissage
finissage
garnissage
garnissage
graissage
graissage
lissage
lissage
massage
massage
message
message
métissage
métissage
passage
passage
polissage
polissage
ramassage
ramassage
remplissage
remplissage
repassage
repassage
tissage
tissage
vernissage
vernissage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO APLATISSAGE

aplacentaire
aplanat
aplanétique
aplani
aplanir
aplanissement
aplanisseur
aplanisseuse
aplasie
aplasticité
aplat
aplati
aplatir
aplatissant
aplatissement
aplatisseur
aplatissoir
aplatissoire
aplet
apléter

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO APLATISSAGE

adressage
blanchissage
bossage
concassage
cuissage
décrassage
dégraissage
embossage
emboutissage
nourrissage
pressage
pétrissage
ratissage
repoussage
tissage
sertissage
tressage
vibromassage
vissage
équarrissage

Sinônimos e antônimos de aplatissage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «APLATISSAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «aplatissage» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de aplatissage

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «APLATISSAGE»

aplatissage aplatissement compression laminage aplatissage wiktionnaire définition prononciation anagramme saʒ masculin action aplatir céréales reverso conjugaison voir aussi aplatisseur aplatissoire aplati expression exemple usage nbsp dans sens donner objet matériau forme plus plate fine appuyant fortement dessus cette pâte feuilletée retrouvez notre ligne conjugaion tous présenté synonymo utilisation service gratuite réservée dico exionnaire rébus rimes déclinaison inversé interagir avec

Tradutor on-line com a tradução de aplatissage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE APLATISSAGE

Conheça a tradução de aplatissage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de aplatissage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aplatissage» em francês.

Tradutor português - chinês

扁平化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

achatamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

flattening
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सपाट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تسطيح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

уплощение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

achatamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সমরূপতার
260 milhões de falantes

francês

aplatissage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mendatar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Abflachung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

平坦化
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

병합
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

flattening
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm lạt lẻo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சமதளமாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

flattening
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

düzleştirme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

appiattimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spłaszczenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

уплощение
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aplatizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ισοπέδωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plat te slaan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tillplattning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utflating
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aplatissage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APLATISSAGE»

O termo «aplatissage» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 63.957 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aplatissage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aplatissage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «aplatissage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «APLATISSAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aplatissage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aplatissage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre aplatissage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «APLATISSAGE»

Descubra o uso de aplatissage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aplatissage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Ce qui distingue surtout de l'emboutissage ce procédé de fabrication d'articles divers par aplatissage et étirage. c'est que dans l'emboutissage on part d'un flan d'un diamètre plus grand pour obtenir un tube ou autre objet d'un diamètre plus ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1873
2
DESCRIPTION DES MACHINES ET PROCEDES POUR LESQUELS DES ETE ...
F', F', matrices à double effet, portant poinçons et guides pour presser la fourchette dans toutes les parties de la chape sur le mandrin G' ; ces deux matrices, après l'aplatissage de la fourchette, reçoivent par le chariot M un mouvement ...
3
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Présentation du papier aux mandrins; 6° Formation d'un tube carré; 7° Fermeture d'un des bouts du tube; 8° Assujettissement des plis du fond; 9° Expulsion du sac formé de dessus le mandrin ; 10° Aplatissage du sac et couchage du fond sur ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1891
4
Nutrition des ruminants domestiques: ingestion et digestion
Les variations observées pour un même type de céréales sont attribuables à l' espèce, aux traitements technologiques (broyage, aplatissage, pression) au niveau d'alimentation et à l'efficacité de la mastication qui varie selon l'espèce animale ...
Robert Jarrige, 1995
5
Journal d'agriculture pratique
Le con- cassage ou l'aplatissage des avoines n'est recornmandable que pour les chevaux vieux dont les dents usées ou trop longues ont de la peine à mastiquer le grain, ou encore ponr les chevaux très gloutons qui avalent sans mâcher; ...
6
Orgues du Limousin
Matériel Zeiger, basses en façade puis sur sommier (FA#2), étain, aplatissage triangulaire, bouches en berceau, nombreuses petites dents régulières, pas d' oreilles, sur le ton avec encoches rajoutées (nombreux hauts déchirés). Marquage ...
Robert Martin (organist.), France. Ministère de la culture et de la francophonie, ASSECARM, 1993
7
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
La description qui accompagne notre brevet développe bien le principe sur lequel repose notre procédé d'étirage-aplatissage , pour la conformation de divers articles et objets métalliques en matière malléable. Nous nous sommes attachés, ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard
8
Description de l'Egypte ou Recueil des observations et des ...
Aplatissage. Chaque petit cylindre d'or s'aplatissait sous un fort balancier, dont les coins étaient sans empreinte. Un ouvrier1 plaçait le petit cylindre d'or debout sur le coin d'acier inférieur; deux autres ouvriers, en imprimant un mouvement ...
Edme-François Jomard, 1825
9
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
d'augmenter la transparence de la corae , prennent le nom d'aplatissage à vert; mais elles ne peuvent s'exécuter que sur des cornes naturellement blanches, qu' elles soient d'ailleurs d'un blanc opaque ou d'un blanc terne et ...
Alexandre Baudrimont, 1833
10
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
d'augmenter la transparence de la corne , prennent le nom d'aplatissage à vert; mais elles ne peuvent s'exécuter que sur des cornes naturellement blanches, qu' elles soient d'ailleurs d'un blanc opaque ou d'un blanc terne et ...
Dictionnaire, Alexandre Édouard Baudrimont, Jérôme Adolphe Blanqui, 1835

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APLATISSAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aplatissage no contexto das seguintes notícias.
1
Les pommes de terre, une source d'énergie à des prix attractifs
Et contrairement aux céréales, il n'y a pas d'aplatissage, d'où un gain en termes de coût et de temps. » Riches en énergie (1,20 UFL) et ... «Web-agri, jan 15»
2
Céréales traitées enzyme + urée Le Gaec Mathiaud engraisse 350 …
Avec des hypothèses de prix du tourteau de colza à 290 €/t, de l'achat de maïs grain humide à 115 €/t et un coût d'aplatissage et de traitement ... «Web-agri, abr 14»
3
Fabrication d'aliment A la ferme, mais sans investir
Cela coûte en moyenne 30 €/t pour du mélange et 20 €/t pour de l'aplatissage. » Les céréales sont prélevées par aspiration, ce qui permet de ... «Web-agri, jan 14»
4
Darcey : Dijon Céréales vient d'inaugurer de nouvelles installations …
Avec sa maîtrise de l'aplatissage et laminage de céréales, puis du mélange des aliments, cette entreprise a trouvé des solutions “sur-mesure” ... «Bien Public, jul 13»
5
Mickey, c'est magique!
Les tours, sans se révéler extraordinaires, donnent dans l'humoristique : fausse disparition de pizzas ou aplatissage comme une crêpe de ... «Le Parisien, mar 13»
6
Maïs grain humide Valorisation par les bovins à l'engraissement
L'aplatissage permettrait une meilleure valorisation du maïs grain en diminuant l'indice de consommation de - 10 %. D'après cet essai, il est ... «Web-agri, dez 12»
7
SENNECEY-LE-GRAND La coopérative s'est agrandie
... une ligne d'aplatissage (broyage de céréales) pour l'alimentation animale, six cases de 150 tonnes pour stocker les engrais en vrac. «Le JSL, set 12»
8
DICO – Doit-on dire « amarsissage » ou « atterrissage sur Mars » ?
Et en cas d'aplanétissage raté, c'est l'aplatissage! (ça plane pour moi…) Rédigé par : GGR | le 6 décembre 2014 à 01:15 | RépondreSignaler ... «Le Monde, ago 12»
9
Pays des Pyrénées Cathares: un public curieux à Léran
La visite s'est poursuivie avec l'ancien moulin à farine devenu tannerie, l'atelier d'aplatissage des plaques de corne qui, en 1907-1913 a ... «ariegeNews.com, mai 11»
10
faire le choix rationnel
En effet rien ne sert d'acheter des matières premières relativement économique si le temps d'aplatissage, la complexité des mélanges, ... «Cheval Savoir, nov 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aplatissage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/aplatissage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z