Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "atabek" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ATABEK EM FRANCÊS

atabek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATABEK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Atabek e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ATABEK EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «atabek» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

atabegue

Atabeg

Atabeg, atabey ou atabek é um título de nobre turco. Na época dos Seljuks, era um dignitário que atuava como guardião de um jovem príncipe. Quando um príncipe Seljuk morreu, a regência foi atribuída a um ataque encarregado de proteger e guiar os herdeiros. Frequentemente se casaram com mães viúvas e, assim, assumiram a paternidade de uma certa maneira por procuração. Nos séculos XII e XII, as dinastias foram fundadas por mamelucos libertos que ocuparam altas posições administrativas na corte dos poderosos emires. Com a morte deste último, eles encontraram-se detentores-se da regência e privou os herdeiros da legitimidade de seu poder, aproveitando a oportunidade para usurpar o trono. Esses usurpadores tomaram o título de atabeg porque não se atreveram a tomar o título de sultão. Além disso, no século XII, na Mesopotâmia é a "era dos atabegs". Eles fundaram dinastias diferentes e colocaram seus herdeiros, os emirantes Seljuk, em diversos principados. O mais famoso foi provavelmente Zengi, atabeg de Mosul desde 1128. Atabeg, atabey ou atabek est un titre de noblesse turc. À l'époque des Seldjoukides, il s'agissait d'un dignitaire jouant le rôle de tuteur d'un jeune prince. Quand un prince seldjoukide mourait, la régence était attribuée à un atabeg chargé de protéger et de guider les héritiers. Ils épousaient souvent les mères veuves et de ce fait, assumaient d'une certaine manière la paternité par procuration. Aux XIe et XIIe siècles, des dynasties ont été fondées par des mamelouks affranchis qui occupaient des hauts postes administratifs dans la cour des puissants émirs. À la mort de ces derniers, ils se sont retrouvés titulaires eux-mêmes de la régence et ont privé les héritiers de la légitimité de leur pouvoir, profitant de l'occasion pour usurper le trône. Ces usurpateurs prirent le titre d'atabeg car ils n'osaient pas prendre le titre de sultan. Aussi, le XIIe siècle, en Mésopotamie est l'"âge des atabegs". Ils ont fondé différentes dynasties et ont placé leurs héritiers, les émirs seldjoukides, dans diverses principautés. Le plus célèbre était probablement Zengi, atabeg de Mossoul depuis 1128.

definição de atabek no dicionário francês

A definição de atabek no dicionário é o título de alguns emiradores turcos que governaram as províncias do império Seljuk e usurparam o poder, criando dinastias reais.

La définition de atabek dans le dictionnaire est titre de certains émirs turcs qui gouvernaient des provinces de l'empire seldjoukide et usurpèrent le pouvoir, fondant de véritables dynasties.

Clique para ver a definição original de «atabek» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ATABEK


chebek
chebek
ouzbek
ouzbek

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ATABEK

atabeg
atâbeg
atacamite
ataghan
ataraxie
ataraxique
ataval
ataves
atavique
atavisme
atavofigures
ataxie
ataxique
atélectasie
atelier
atellane
atemporalité
atemporel
atermoiement
atermoyer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ATABEK

tek

Sinônimos e antônimos de atabek no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ATABEK»

atabek atabeg atabey titre noblesse turc époque seldjoukides agissait dignitaire jouant rôle tuteur jeune prince quand seldjoukide mourait régence était attribuée chargé définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp encyclopædia universalis suite conféré militaires exclusivement turcs présence auprès princes devient règle tâche özel koleji atabek okulu spor müzik resim ingilizce okuma saati gibi birçok eğlenceli sürpriz aktivitelerin araya reverso voir attablé actable astable expression exemple

Tradutor on-line com a tradução de atabek em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ATABEK

Conheça a tradução de atabek a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de atabek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «atabek» em francês.

Tradutor português - chinês

Atabeck
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Atabeck
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Atabeck
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Atabeck
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Atabeck
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Atabeck
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Atabeck
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Atabeck
260 milhões de falantes

francês

atabek
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Atabeck
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Atabeck
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Atabeck
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Atabeck
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Atabeck
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Atabeck
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Atabeck
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Atabeck
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Atabeck
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Atabeck
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Atabeck
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Atabeck
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Atabeck
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Atabeck
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Atabeck
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Atabeck
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Atabeck
5 milhões de falantes

Tendências de uso de atabek

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ATABEK»

O termo «atabek» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.013 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «atabek» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de atabek
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «atabek».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ATABEK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «atabek» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «atabek» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre atabek

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ATABEK»

Descubra o uso de atabek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com atabek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Annales des voyages, de la géographie, de l'histoire et de ...
Le sultan , l'atabek Ahmed, était un homme pieux et dévot , ainsi que nous l' avons mentionné ; il revêtait sous ses habits , et immédiatement par-dessus sa peau, un vêtement de crin. L'atabek Ahmed alla une fois trouver le roi de l'Irac, ...
2
Nouvelles annales des voyages
Le sultan , l'atabek Ahmed, était un homme pieux et rlévot, ainsi que nous l'avons mentionné; il revêtait sous ses habits , et immédiatement par-dessus sa peau, un vêtement de crin. L'atabek Ahmed alla une fois trouver le roi de l'Irac, ...
Conrad Malte-Brun, 1848
3
Oriental Translation Fund
Nous lisons dans. un ouvrage de Makrizi {Kitab-assolouk t. 1, man. arab. 67a, pag. i3g), que Mclik-Afdal-AH, fils de Saladin, après avoir été prince de Damas, passa en Égypte, et remplit les fonctions d'Atabek auprès de Mansour, fils d'Aziz.
4
Histoire des Sultans Mamlouks de l'Égypte
(7). Le cor- la forme plus modeste semblait déguiser l'ambition de ces hommes que leur épée et leur bonheur avaient élevés au thrônc. On connaît plusieurs dynasties dont les princes n'ont pris d'autre titre que celui d' Atabek. Au rapport ...
Aḥmad ibn ʻAlī al-Maqrīzī, 1845
5
Revue belge de numismatique et de sigillographie
w\~~J! ... le Seigneur. Titre du Bouwéhide Rockn-ed-daula. Sur une monnaie Bouwéhide de l'Eraque Adjémi, frappée par Âbou-Mansour. — Danischmendide, Dsoulnoun. JLJ! ... l'intègre. Ortoquide de Keïfa, Mahmoud. — Atabek Zenkide de  ...
6
Revue de la numismatique belge
J^JI ... le Seigneur. Titre du Bouwéhide Rockn-ed-daula. Sur une monnaie Bouwéhide de l'Eraque Adjémi, frappée par Abou-Mansour. — Danischmcndide, Dsoulnoun. JU! ...l'intègre. Ortoquide de Keïfa, Mahmoud. — Atabek Zenkide de ...
7
Belgisch tijdschrift voor numismatiek en zegelkunde
à:.«Jl le Seigneur. Titre du Bouwéhide Rockn-ed—daula. Sur une monnaie Bouwéhide de l'Eraque Adjémi, frappée par Abou-Mansour. — Danischmendide, Dsoulnoun. gLAl l'z'ntègre. Ortoquide de Keïfa, Mahmoud. -— Atabek ' Zenkide de ...
8
Histoire des Sultans Mamlocks de l'Égypte
Nous lisons dans un ouvrage de Makrizi {Kitab-assolouk , t. 1, man. arab. 67a, pag. iîoj, que Melik-Afdal-Ali, fils de Saladin, après avoir été prince de Damas, passa en Égypte, et remplit les fonctions d'Atabek auprès de Mansour, fils d'Aziz.
Aḥmad Ibn-ʿAlī ¬al- Maqrīzī, Étienne Quatremère, 1837
9
Histoire de la Géorgie depuis l'Antiquité jusqu'au XIXe siècle
La même année l'atabek loané mourut. — Manque aux Dates, t En 145 — 1457, les Thathars prirent Constantinople. En 149 — 1461, Ouzoun-Asan vient dans le Samtzkhé. — Manque, t En 151 — 1463, Qouarqouaré secourut le roi; ils se ...
Marie-Félicité Brosset, 1857
10
Histoire de la Géorgie depuis l'antiquité jusqu'au XIXe ...
A cette nouvelle le grand atabek ') vint le visiter, au bourg de Dchahouc, et s' asseoyant près de lui : « Je suis venu , dit-il au malade, pour que tu me fasses un beau cadeau. — 0 roi, expose tes ordres , dit Eiicoum , et prescris-moi ce que tu ...
Marie-Félicité Brosset, 1851

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ATABEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo atabek no contexto das seguintes notícias.
1
Le Cirque du Soleil au Kazakhstan: au bénéfice de qui?
Pour Askar Aidarkhan, militant des droits de l'homme et fils de l'écrivain et poète Aron Atabek, actuellement emprisonné dans les geôles ... «LaPresse.ca, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Atabek [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/atabek>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z