Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ava" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AVA EM FRANCÊS

ava play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AVA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ava e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AVA EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ava» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ava no dicionário francês

A definição de ava no dicionário é a espécie de pimenta que cresce nas ilhas da sociedade na Polinésia Francesa. Licor fermentado feito na Polinésia e Nova Caledônia, a partir da raiz desta planta e leite de coco.

La définition de ava dans le dictionnaire est espèce de poivrier poussant dans les îles de la société en polynésie française. Liqueur fermentée fabriquée en polynésie et en nouvelle-calédonie, à partir de la racine de cette plante et du lait de coco.


Clique para ver a definição original de «ava» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AVA


adieu-va
adieu-va
chva
chva
diva
diva
java
java
kava
kava
kina-nova
kina-nova
kinanova
kinanova
léva
léva
nova
nova
piassava
piassava
piazzava
piazzava
supernova
supernova
tout-va
tout-va
tva
tva
va
va
volva
volva
yeshiva
yeshiva

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AVA

auxocyte
avachi
avachir
avachissant
avachissement
aval
avalable
avalage
avalaison
avalanche
avalant
avalasse
ava
avalée
avalement
avaler
avaleur
avaleuse
avaliser
avaliseur

Sinônimos e antônimos de ava no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AVA»

ava belgique dofus prénom catalogue telecharger footeo mmofps gratuit aeria games moderne vous pouvez télécharger jouer gratuitement inscrivez dès maintenant rejoignez plus grande nbsp plan santé international présentation contrat assurance assistance pour longs séjours étranger avec formule spéciale étudiant refuge home chiens chats chevaux daims cerfs fermeture isolation nouvelles technologies habitat spécialiste fermetures maison vendée loire atlantique nous installons portes fenêtres association visibilité asexuelle donne voix

Tradutor on-line com a tradução de ava em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AVA

Conheça a tradução de ava a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ava a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ava» em francês.

Tradutor português - chinês

AVA
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ava
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ava
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एवा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

افا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

AVA
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ava
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আভা
260 milhões de falantes

francês

ava
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ava
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ava
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

AVA
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

AVA
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ava
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ava
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அவா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

AVA
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ava
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ava
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ava
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

AVA
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ava
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ava
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ava
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ava
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ava
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ava

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AVA»

O termo «ava» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.574 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ava» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ava
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ava».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AVA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ava» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ava» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ava

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AVA»

Descubra o uso de ava na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ava e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ava Gardner: belle, sauvage, innocente
Elle fut une comédienne accomplie, bien qu'elle s'en défendît, tant on s'acharna à commenter l'agitation de sa vie privée au détriment de ses performances les plus achevées. Ava Gardner méritait un hommage à la hauteur de son aura.
Gilles Dagneau, 2001
2
Japon, Indo-Chine, empire Birman (ou Ava), Siam, Annam (ou ...
C'est elle qui s'élève, au nord-ouest d'Ava, capitale du pays, de 1,300 à 1,600 mètres au-dessus du niveau de la mer, et qui fut vue dans la dernière mission anglaise, sous J. Crawfurd, en 1826, par le célèbre botaniste Wallicb ( I ) , dans une ...
Dubois de Jancigny, 1850
3
Ava, la femme qui aimait les hommes
Fut-elle un mythe, un pur produit hollywoodien ou les deux ?
Elizabeth GOUSLAN, 2012
4
Voyage dans le royaume d'Ava, empire des Birmans
Au-delà de quelques considérations diplomatiques, le capitaine Yule décrit les paysages traversés, la vie sur le fleuve et les splendides pagodes des lieux où ils font étapes.
Henry Yule, 2012
5
Japon, Indo-Chine empire Birman (ou Ava), Siam, Annam (ou ...
C'est elle qui s'élève, au nord-ouest d'Ava, capitale du pays, de 1,300 à 1,600 mè 'tres au-dessus du niveau de la mer, et qui fut vue dans la dernière mission anglaise, sous J. Crawfurd , en 1826, par lecélèbre botanisteWallich(l),dans une  ...
Adolphe Philibert Dubois de Jancigny, 1850
6
Des sorcières aux mandarines - Histoire des femmes médecins
Ce passé tumultueux, cette épopée haletante, Josette Dall’Ava-Santucci les a reconstitués dans toute leur rigueur historique, mais aussi avec une verve éblouissante qui fait de cet ouvrage un véritable roman d’aventures.
Josette Dall'ava-Santucci, 2004
7
Bibliothèque universelle, des sciences, belleslettres et ...
'l»i - 1 ',4 • 4'A; A- 4;A • 4 A"*; A>;*; A*-A ; »A -A- A- 4 -4 V4V4v4V4V4V4'* A'* AV4VAVAV4 4 • k"A?A'A-AvA,A*A^^^ *4"* A'* A'* "A" Av A • A v4 v Av4 v4"* A • A* A v A * Av4 '• A'- lA,'A*.A,,A.,A,,A,.A'.A'Av4v>A,AvAvA',A"A*A".,' ,A"*A",A'-A,,AvAvA"  ...
8
Le grand dictionnaire geographique et critique - Venise, ...
288 35 '~ - rI-lommes 84.1fi Habi- l, F 8c P l l sans emfmes l 27 4 WlGTHî T oupes CED alns, i873< a r r* ava erie 140 L réglées Infanterie. 374$- Su" Habi_ r-llî-' Jomnÿiess8c 1018 >25 o NAN- sans Êmfme 4 3 5 k Troupes 7'Car-iaalgffe D n : un ...
Antoine Augustin Bruzen de La Martiniere, 1741
9
Le patois ardennais de Gespunsart
... (53)[i valè bè malgRe k s eta l emil ki IEZ ava k5po:zej] / valint bin, malgré qu'c' èta l'Emile qui lès-ava compôséye. Il nous semble, là encore, que ce temps en position absolue, recouvre souvent d'autres réalités. A propos du moyen français  ...
Martine Descusses, 1986
10
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Ay a l e r , en termes de Banque, c'est , Refpondre d'un billet , ou d'une lettre de change, qu'on nc- gotic . & qu'on certifie bon & exigible. Do. met Ion aval , fa souscription. Ava iek> se dit proverbialement cn ces phrases. On dit d'un goulu , qu'il ...
Antoine Furetière, 1690

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AVA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ava no contexto das seguintes notícias.
1
'Selma', 'Un homme idéal', 'Bob l'éponge'... : notre … - Metronews
A l'heure où l'Amérique n'en finit plus de compter ses citoyens noirs tués par la police, re(voir) Selma d'Ava du Vernay revêt une véritable ... «metronews, jul 15»
2
Temaeva, le grand gagnant du Heiva i Tahiti 2015 - polynésie 1ère
En catégorie Hura Ava Tau, la troupe Tamarii Toahotu décroche le 1er prix. Elle décroche ainsi son ticket pour participer l'année prochaine au ... «Polynésie 1ère, jul 15»
3
Mort d'Omar Sharif : Ces femmes qui l'ont aimé... - Pure People
Extrait du film REndez-vous de Sidney Lumet · Extrait du film Mayerling avec Ava Gardner, James Mason, Omar Shariff et Catherine Deneuve. «Pure People, jul 15»
4
15 enfants de stars qui sont les portraits crachés de leurs célèbres …
Reese Witherspoon et Ava Philippe. Entre Reese Witherspoon et sa fille Ava Philippe, la ressemblance est troublante. Ne sont-elles pas plutôt ... «Terrafemina, jul 15»
5
DVD : Quand l'Amérique renaît dans la marche citoyenne de "Selma"
Sorti en début d'année au cinéma et aujourd'hui en DVD et blu-ray, "Selma" de la réalisatrice noire américaine Ava DuVernay semble coller à ... «L'indépendant.fr, jul 15»
6
Le coup d'El Chapo....
Non explique Ava Djamshidi dans le Parisien ce sont ses militaires ,156 soldats qui vont participer au défilé ,qui font grincer les dents. «France Inter, jul 15»
7
AVA s'habille en SteelBook
Sous les traits de la belle Alicia Vikander (Le Septième fils), AVA a su tourner la tête du jury du Festival de Gérardmer 2015 qui lui a décerné ... «DVDFr, jul 15»
8
Les bons plans des internautes pour se loger moins cher pendant …
Normalement, ça coûte 3.000 €.» Cécile Ava a également fait appel à son CE pour les vacances. Résultat ? «500 euros au lieu de 1.000.» ... «20minutes.fr, jul 15»
9
Hugh Jackman : Sa réponse à son épouse jalouse - Pure People
Exclusif - Hugh Jackman emmène sa femme Deborah et ses enfants Ava et oscar Exclusif - Hugh Jackman emmène sa femme ... «Pure People, jul 15»
10
Jonathan Jeremiah - Oh Desire
... timbre de voix réchauffe à merveille des compositions acoustiques toujours parfaitement orchestrées - en témoigne la belle Phoenix Ava qui, ... «Sound of Violence, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ava [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ava>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z