Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "avalasse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AVALASSE EM FRANCÊS

avalasse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AVALASSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Avalasse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AVALASSE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «avalasse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
avalasse

Amboise (rio)

Amboise (rivière)

O Amboise é um pequeno rio no norte da França, no departamento da Somme, na região de Picardie, um dos últimos afluentes do Somme na margem esquerda. L'Amboise est une petite rivière du nord de la France, dans le département de la Somme en région Picardie, un des derniers affluents de la Somme en rive gauche.

definição de avalasse no dicionário francês

A definição de avalasse no dicionário é torrente formada por chuvas intensas ou pela súbita derretimento da neve. Amassar pedras conduzidas por esta cachoeira.

La définition de avalasse dans le dictionnaire est torrent formé par de grosses pluies ou par la fonte subite des neiges. Amas de pierres entraînées par cette chute d'eau.

Clique para ver a definição original de «avalasse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AVALASSE


bouillasse
bouillasse
brouillasse
brouillasse
caillasse
caillasse
chlasse
chlasse
classe
classe
couvre-culasse
couvre-culasse
culasse
culasse
dégueulasse
dégueulasse
filasse
filasse
interclasse
interclasse
lasse
lasse
lilasse
lilasse
molasse
molasse
mollasse
mollasse
mélasse
mélasse
paillasse
paillasse
sous-classe
sous-classe
superclasse
superclasse
toilasse
toilasse
villasse
villasse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AVALASSE

avachir
avachissant
avachissement
aval
avalable
avalage
avalaison
avalanche
avalant
avalé
avalée
avalement
avaler
avaleur
avaleuse
avaliser
avaliseur
avaloir
avaloire
avalure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AVALASSE

basse
biomasse
casse
chasse
connasse
embrasse
fillasse
grasse
impasse
marmelasse
masse
millasse
mulasse
passe
ragouillasse
schlasse
souillasse
strasse
tasse
terrasse

Sinônimos e antônimos de avalasse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AVALASSE»

avalasse amboise petite rivière nord france dans département somme région picardie derniers affluents rive gauche club site officiel courses montagne cilaos boyer jeannick vainqueur cette ème édition pulvérisant record mins avec parcours plus long avalasse définition courant important formé wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation féminin reverso conjugaison voir aussi avant classe avalage aval avalable expression exemple usage contraire nbsp elles formaient torrentueux comparable rapides amérique impossible aventurer nappes mugissantes impétueuses lycée georges baptiste canteleu sites établissements enseignement professionnel domaine hôtellerie formations métiers table pain avalaison citations cours torrentiel forme soudainement suite pluies fontes neiges avalaisons rouen

Tradutor on-line com a tradução de avalasse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AVALASSE

Conheça a tradução de avalasse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de avalasse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «avalasse» em francês.

Tradutor português - chinês

Avalasse
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Avalasse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Avalasse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Avalasse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Avalasse
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Avalasse
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Avalasse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Avalasse
260 milhões de falantes

francês

avalasse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Avalasse
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Avalasse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Avalasse
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Avalasse
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Avalasse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Avalasse
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Avalasse
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Avalasse
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Avalasse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Avalasse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Avalasse
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Avalasse
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Avalasse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Avalasse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Avalasse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Avalasse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Avalasse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de avalasse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AVALASSE»

O termo «avalasse» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 54.149 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «avalasse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de avalasse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «avalasse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AVALASSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «avalasse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «avalasse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre avalasse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AVALASSE»

Descubra o uso de avalasse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com avalasse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bollee [KreolB 12/I A-D] 020059
(D/L); > réu. lovâ kasket "visière" (AArDic). auxiliaire, fr. o sey. loksilyer, logzilyer " auxiliaire" (FL). avalanche, fr. o mau. avalâs "avalanche" (LPTDik). avalasse, fr. dial. » Réu. "La dernière avalace a presque comblé mon canal" 1829 (RChLex ...
Annegret Bollée, 2000
2
Haïti: les recherches en sciences sociales et les mutations ...
... jazzé d'une réalité sociale et politique qui a pris les proportions d'un Apocalypse. Ma ville repue de plaies à travers le scandale des ouragans sanglants et mes chevaux blessés aux crues du crépuscule qui chavire et bascule en avalasse ...
Louis Naud Pierre, 2007
3
Précis analytique des travaux de l'Academie des Sciences, ...
Une longue terrasse limite cette partie du boulevard, du côté de la ville, et vient se raccorder, vers le haut de la rue de la Glacière , à la partie supérieure de l' enceinte elliptique , à l'endroit où venait naguère tomber l'avalasse ; cette dernière ...
Académie des Sciences, Belles-lettres et Arts de Rouen, 1860
4
Précis analytique des travaux de l'Académie des sciences, ...
Une longue terrasse limite cette partie du boulevard, du côté de la ville, et vient se raccorder, vers le haut de la rue de la Glacière , à la partie supérieure de l' enceinte elliptique , à l'endroit où venait naguère tomber l'avalasse; cette dernière ...
Académie des sciences, belles lettres & arts de Rouen, 1859
5
Précis analytique des travaux de l'Académie des Sciences, ...
Une longue terrasse limite cette partie du boulevard, du côté de la ville, et vient se raccorder, vers le haut de la rue de la Glacière , à la partie supérieure de l' enceinte elliptique , à l'endroit où venait naguère tomber l'avalasse; cette dernière ...
Académie des Sciences, Belles-Lettres et Arts (Rouen), 1860
6
Mémoires de la Société des antiquaires de Picardie
Avalasse, petit cours d'eau passant à Estrebœuf et a Arrest, affluent de l'Amhoise. Avalasse (Г). Avalasse (rivière d'). AVELESGE (canton do Molliens-Vidame), 155 hab. Avleges, 1164. Alexandre III, pape. Cart. de Selincourt. Avlege, 1164.
Société des antiquaires de Picardie, 1867
7
Mémoires de la Société des antiquaires de Picardie
Avalasse, petit cours d'eau passant à Estrebœuf et à Arrest, affluent de l'Amboise. Avalasse (l'). Avalasse (rivière d'). AVELESGE (canton de Molliens-Vidame), 155 hab. Avleges, 1164. Alexandre III, pape. Cart. de Selincourt. Avlege, 1164.
8
Créolité, créolisation: Regards croisés
Le. Vallas. et. l'avalasse. Le hasard est malicieux. Voilà que pour remettre sur pied l'école haïtienne, ce dieu facétieux est allé pêcher, au fin fond de la vaste classe des politiciens des États Unis, un certain Vallas dont le nom évoque ...
Laurence Pourchez, 2013
9
Le monde caraïbe: défis et dynamiques
La nature tragique (les ouragans sanglants) et le dynamisme du désespoir (les chevaux blessés) mènent vers une débâcle douloureuse, « l'avalasse d'épines », dans laquelle on aura repéré les épines, mot chargé du symbolisme christique ...
10
Genèses flaubertiennes
Tandis que pour son dernier arrêt la voiture se retrouve soudain à Rouen, « rue de l'Avalasse », la localisation est modifiée dans l'interligne en « une ruelle du quartier Beauvoisine » : le narrateur feint toujours d'ignorer les détails en jouant ...
Éric Le Calvez, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AVALASSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo avalasse no contexto das seguintes notícias.
1
Hôtel de la Métropole de Rouen. Première pierre posée et polémique
Des gains qui, à en croire le document, pourraient provenir de la vente de l'immeuble dit de l'Avalasse, près de la gare de Rouen (1,4 million ... «Normandie-actu, jul 15»
2
Yvetot : une association a contribué à ouvrir un orphelinat au …
Un reportage missionnaire est prévu dans les locaux de l'Église protestante, rue de l'Avalasse à Yvetot a eu lieu le dimanche 5 juillet à 15 h. «Paris Normandie, jul 15»
3
Malgré un recours devant le tribunal administratif, la première pierre …
... vente actée de l'immeuble de l'Avalasse (1,4 M€), la collectivité espère économiser 1,5M€ par an, hors frais de remboursement de l'emprunt. «Paris Normandie, jul 15»
4
Yves Derrien débarque son premier adjoint : l'intégralité de leurs …
Concernant la circulation de la rue de l'avalasse, un premier projet puis un second ont été mis en œuvre ; manifestement ni l'un ni l'autre ne ... «L'Informateur, L'Eclaireur, dez 14»
5
Les services techniques n'ont pas chômé cet été
Nettoyage de l'Avalasse à Saint-Pierre-en-Val : nettoyage de l'Avalasse, sous la route, remplie de terre sur 19 m de long et 2 m de hauteur (70 ... «L'Informateur, L'Eclaireur, set 14»
6
Le futur visage de la Métropole à Rouen
... permet de mettre fin à la location coûteuse de l'immeuble Vauban, rive droite et rend possible la vente de l'immeuble Avalasse proche de la ... «Tendance Ouest, jun 14»
7
Hangar 108 : la Crea dévoile le visage de son futur siège sur les quais
Ce nouveau bâtiment permettra la fin de la location de l'immeuble Vauban, la vente de l'immeuble L'Avalasse et la location de l'immeuble ... «Tendance Ouest, out 13»
8
Ambiance new-yorkaise
Avec un BEP pro et une formation au lycée hôtelier L'Avalasse, il a fait ses armes au Bovary à Ry et surtout chez Midi Pile, à Mont-Saint-Aignan ... «Paris Normandie, set 13»
9
Rouen : pourquoi la Crea va bâtir son nouveau siège sur les quais …
Couplé à la revente des locaux de la rue de l'Avalasse, la location de ceux situés au-dessus de la TCAR, au Théâtre des Arts, et le départ du ... «Tendance Ouest, jun 13»
10
Imbattable Maud
"Un grand merci au club Avalasse, ainsi qu'à Bernard (qui se reconnaîtra) et René son photographe attitré. Je reviendrais à la Réunion en ... «Clicanoo, mai 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Avalasse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/avalasse>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z