Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "azor" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AZOR EM FRANCÊS

azor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AZOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Azor e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AZOR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «azor» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de azor no dicionário francês

A definição de azor no dicionário é o nome do cão que se tornou o de todos os cães. uma pessoa que segue outro sem nunca deixá-lo.

La définition de azor dans le dictionnaire est nom de chien qui est devenu celui de tous les chiens. une personne qui en suit une autre sans jamais la quitter.


Clique para ver a definição original de «azor» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AZOR

azo
azoïque
azoospermie
azotate
azote
azo
azotémie
azotémique
azoteux
azoth
azothydrique
azotiodique
azotique
azoto-ypérite
azotobacter
azotomercurique
azotomètre
azotométrie
azotopotasse
azotoxyde

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AZOR

alligator
autor
cantor
chiropractor
cor
corridor
décor
fluor
for
junior
labrador
major
mentor
mirador
monitor
or
parador
senior
sponsor
tabor

Sinônimos e antônimos de azor no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AZOR»

azor ahaï films gaming slogan bike ahai tandem familial chien zémire opéra royal wallonie vieux marchand rend coupable cueillir rose dans jardins terrible azor monstre exige réparation amour trois filles index kruisframe pastoorfiets speciale fietsen home waarom over dealers contact login nederland stel eigen fiets samen agents belgië belgium zweden official website whether considering starting already taking here where find helpful information savings support azor® définition était mémoire répartition impôts chiffres découlaient cela finissait plus impatience éclata abord murmures conversations nbsp uses dosage side effects drugs contains combination amlodipine olmesartan calcium channel blocker works relaxing muscles your heart blood restaurant ferme auberge

Tradutor on-line com a tradução de azor em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AZOR

Conheça a tradução de azor a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de azor a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «azor» em francês.

Tradutor português - chinês

苍鹰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

azor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

goshawk
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Goshawk
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الباز طائر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ястреб-тетеревятник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

milhafre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

goshawk
260 milhões de falantes

francês

azor
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Goshawk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hühnerhabicht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オオタカ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

참매
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

goshawk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chim ó
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Goshawk
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक मोठा ससाणा पक्षी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çakırdoğan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

astore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jastrząb gołębiarz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

яструб великий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

uliul găinilor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

είδος γερακίου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sperwer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

duvhök
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hønsehauk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de azor

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AZOR»

O termo «azor» é bastante utilizado e ocupa a posição 11.983 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «azor» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de azor
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «azor».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AZOR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «azor» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «azor» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre azor

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AZOR»

Descubra o uso de azor na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com azor e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zémire et Azor: comédie-ballet en vers et en quatre actes, ...
comédie-ballet en vers et en quatre actes, mélée de chants et de danses Jean- François Marmontel. Je n'infpire que l'effroi. Le jour efl affreux pour moi. Ah ! dans ma douleur extrême Si je voulois me venger 1... Qui à moi! punir ce que j'aime!
Jean-François Marmontel, 1783
2
Zemire Et Azor: Com Die-Ballet En Quatre Actes Et En Vers, M ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jean-Fran Ois Marmontel, 2012
3
Zemire et Azor opera-comique en quatre actes paroles de ...
ZÉJIIRE, AZOR. mêmes, à Azur. Ah! cruel! non. Je vous l'avnis prédit. : Vous- même avez détruit le charme. ZÉMtHE. l.'élat de mon père m'alarme. Laissez - moi l'aller voir. mon. Qu'ai-je fait! ZÉM1Bs. Il languit, Il s'al'flige, il se désespère.
Jean-Francois Marmontel, André Ernest Modeste Grétry, 1862
4
Azor et Ismene, ou Les fêtes bordeloises: ballet
V Trop charmant J ^ AZOR (fe jette au genoux cTIfmene.y Ifmene, reconnois l' objet de ton ardeur. I S M E N E. О Dieux ! Que vois-je ? Azor ! Azor verfe des larmes? AZOR. Cher Ifmene , je dois ces pleurs & ces foupirs Aux plus doux des  ...
‎1785
5
Dictionnaire lyrique ou Histoire des opéras
ZÉMIRE ET AZOR, comédie- féerie en quatre actes, on vers, paroles de Marmontel, musique de Grétry, représentée à Fontainebleau le 9 novembre 1771 , et à Paris, aux Italiens, lo 16 décembre de la même année. Lo sujet de cet ouvrage est ...
Félix Clément, Pierre Larousse, 1999
6
Théatre de M. de Marmontel...: Tome second
SCENE. V. . ZÉMIÏLË,. AZOR,. AZOR* 'ZEMIR Ë. Azor ! . . . ô ciel \ où fuisse ? AZOR. Aux vœux d'Azor 4 Le ciel vous rend plus belle encor, ZEMIRE. Qui? Vous , Azor! eft-il croyable? AZOR. Oui , je fuis ce monftre effroyable Que, malgré fa ...
Jean-François Marmontel, Jean François Bassompierre ((Hijos de)), 1777
7
La belle et la bête: quatre métamorphoses, 1742-1779
ZÉMIRE ET AZOR [1771] Le texte retenu est celui, « revu et corrigé par l'Auteur », qui figure au tome 16, p. 49-121 des Œuvres complètes de Marmontel, Paris, Née de la Rochelle, 1787-1804 [B. M.Lyon, 302. 298]. Les corrections apportées à ...
Sophie Allera, Denis Reynaud, 2002
8
L'Opéra-comique en France au XVIIIe siècle
Azor rêve de vengeance et une figure en doubles croches surgit aux violons; quand il se demande comment il peut penser à punir celle qu'il aime, la texture s' allège, mais les doubles croches réapparaissent à la conclusion, «c'est un crime  ...
Philippe Vendrix, 1992
9
Amour pour amour: comedie
AZOR. Hé bien ? Z E M I R E. Vous paroiflcz Rêveur i AZOR. Je le deviens. Z E M I R E. Pourquoi donc ? AZOR. Je ne fcais, Z E M I R E. Par quelle avanture imprévue Aurois-je le malheur de blefler votre vije i A Z OR. Votre éclat m'éblotiit.
Nivelle de La Chaussée, 1742
10
Recueil de lettres secrètes: année 1783
Zémir(e) et Azor, comédie-ballet en vers et en quatre actes, mêlée de chants et de danses, représentée sur le Théâtre de la Comédie italienne le 16 décembre 1771 ; paroles de Marmontel, musique de Grétry. Mar- montel essaie de rabaisser ...
Paule Adamy, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AZOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo azor no contexto das seguintes notícias.
1
Haïti - Musique : Festival «Men Azor» - HaitiLibre.com : Toutes les …
Vendredi, en mémoire de la légende Lénord Fortuné alias « Azor », chanteur et tambourineur du groupe Racine Mapou de Azor, qui nous a ... «Haitilibre.com, jul 15»
2
Cyclisme – France : Christopher Lagane premier junior à Bubry
Dans la course réservée aux cadets, Adriano Azor a pris la troisième place en réglant le sprint du peloton, à 14 secondes du vainqueur, ... «L'express.mu, jul 15»
3
Game of Thrones - Saison 6 : la rumeur d'un retour prend de l …
Le retour de Mélisandre à Châteaunoir n'est pas un hasard : elle voit en Jon ce qu'elle voyait en Stannis, a réincarnation en Azor Ahai. Mort et ... «AlloCiné, jul 15»
4
Judiciaire: le juge Caunhye au Council of Vocational and Legal …
... aujourd'hui Solicitor General, lors de l'enquête préliminaire sur la mort d'Azor Adélaide devant le tribunal de Flacq. Au banc des accusés se ... «L'express.mu, jul 15»
5
Game of Thrones Saison 6 : Qui est R'hllor, le dieu de Melisandre ?
Et cette religion, en plus de prôner la lumière, fait circuler une légende des plus intéressantes : celle d'Azor Ahai, un prophète qui sauvera le ... «melty.fr, jul 15»
6
Cyclisme – Championnats nationaux Orange Elites 2-3 : Et la …
Adriano Azor avait ramené un premier titre au FFSC-KFC en s'imposant chez les cadets. RÉSULTATS. Elites 2 et 3 (144 km) 1. Yoan Pirogue ... «L'express.mu, jun 15»
7
Game of Thrones Saison 6 : Légende d'Azor Ahai, le prince du Feu …
Il s'agit de la légende d'Azor Ahai, le guerrier de la lumière, fils du feu. Une prophétie selon laquelle une fois que l'incarnation du mal resurgira ... «melty.fr, jun 15»
8
Top 5 N°621 - Les scènes insoutenables dans la saison 5 de Game …
... mur tels que Edd ou Davos... ceci dit jon snow n'est pas forcément mort, mellisandre pourrait le ramener a la vie et qu'il devienne azor ahai. «AlloCiné, jun 15»
9
Game of Thrones Saison 6 : Jon Snow, ses origines dévoilées par …
Chers meltynautes et fans de la série Game Of Thrones pour laquelle on vous a tout livré sur la légende d'Azor Ahai, le guerrier du feu, ... «melty.fr, jun 15»
10
Game of Thrones : les fans refusent de croire au final de la saison 5
D'autant plus que certains fans sont persuadés que Jon Snow ne serait autre que la réincarnation d'Azor Ahai, le Fils du Feu, qu'elle pensait ... «BFMTV.COM, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Azor [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/azor>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z