Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "azobé" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AZOBÉ EM FRANCÊS

azobé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AZOBÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Azobé e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AZOBÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «azobé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Azobé

Azobé

Azobé é uma árvore da família Ochnaceae, crescendo em florestas equatoriais e explorada para a sua madeira à prova de podridão. L'azobé est un arbre de la famille des Ochnaceae, croissant dans les forêts équatoriales et exploité pour son bois imputrescible.

definição de azobé no dicionário francês

A definição de azobé no dicionário é a madeira marrom purpúrea, crescendo na África equatorial, utilizada pela sua dureza no trabalho de construção, etc.

La définition de azobé dans le dictionnaire est bois brun violacé, poussant en afrique équatoriale, utilisé pour sa dureté dans les travaux de construction, etc.

Clique para ver a definição original de «azobé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AZOBÉ


bilobé
bilobé
conglobé
conglobé
cyclolobé
cyclolobé
dérobé
dérobé
lobé
lobé
multilobé
multilobé
palmilobé
palmilobé
quadrilobé
quadrilobé
quinquelobé
quinquelobé
quinquélobé
quinquélobé
spirolobé
spirolobé
trilobé
trilobé
unilobé
unilobé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AZOBÉ

azimuthal
azoïque
azoospermie
azor
azotate
azote
azo
azotémie
azotémique
azoteux
azoth
azothydrique
azotiodique
azotique
azoto-ypérite
azotobacter
azotomercurique
azotomètre
azotométrie
azotopotasse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AZOBÉ

ab
absor
bar
bom
cour
exacer
flam
gal
her
inhi
ju
mastur
plom
prohi
pèse-bé
recour
tom
tur

Sinônimos e antônimos de azobé no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AZOBÉ»

azobé densité terrasse tressé prix définition vente traverses brico arbre famille ochnaceae croissant dans forêts équatoriales exploité pour bois imputrescible azobé notre site vous trouverez tout également renseignements dimensions disponibles stock possibilités nbsp essences peltier propose appellations bongossi présent catalogue azobe importation scierie distribution produits sarl idiart spécialiste chêne propriétés spécificités pédonculé quercus robur pedunculata ehrh feuillage caduque régions tempérées belgian woodforum type buiten binnen contrefil grain grossier petits traits blanchâtres duramen brun chocolat rouge pourpre aubier rose pâle durable définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés bilinga massaranduba angelim vermello tropique bilterijst spécialisé durs destinés génie hydraulique

Tradutor on-line com a tradução de azobé em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AZOBÉ

Conheça a tradução de azobé a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de azobé a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «azobé» em francês.

Tradutor português - chinês

azobé
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

azobé
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

azobé
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

azobé
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

azobé
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

azobé
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

azobé
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

azobé
260 milhões de falantes

francês

azobé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

azobé
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

azobé
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

azobé
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

azobé
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

azobé
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

azobé
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

azobé
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

azobé
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

azobé
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

azobé
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Azobé
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

azobé
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

azobé
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

azobe
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Azobe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

azobé
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

azobé
5 milhões de falantes

Tendências de uso de azobé

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AZOBÉ»

O termo «azobé» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.679 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «azobé» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de azobé
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «azobé».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AZOBÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «azobé» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «azobé» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre azobé

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AZOBÉ»

Descubra o uso de azobé na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com azobé e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le veau de boucherie: concilier bien-être animal et production
Il est préférable en effet d'équiper l'aire de couchage avec du caillebotis en bois azobé et opter pour le caillebotis en béton aux abords des stations. Le béton, plus froid que le bois, a en effet une incidence non négligeable sur l'état sanitaire  ...
Isabelle Veissier, Gérard Bertrand, René Toullec, 2003
2
La scie à ruban: théorie et pratique du sciage des bois en ...
Pour les essences extrêmes du Tableau II (Okoumé et Azobé), l'effort de coupe par dent est pour l'Azobé 3,8 fois plus grand que pour l'Okoumé. Au point de vue effort total, le sciage de l'Azobé en 200 mm de hauteur de trait de scie, avec une  ...
Christian Sales, 1990
3
Construction en bois: matériau, technologie et dimensionnement
Situation Durabilité Essence Au contact du sol Très durable (20 ans) Durable (12 ans) azobé, angélique, doussié, padouk asamela, bilinga, bubinga, douka, iroko, kotibé, moabi, niové, palissandre, teck, wacapou, wengé Extrêmement durable ...
Julius Natterer, Jean Luc Sandoz, Martial Rey, 2004
4
Bois d’oeuvre 2:
Les fûts d'azobé qui présentent un cœur excentrique contiennent un bois de tension et de compression invisibles qui provoquent des déformations dès que l' on les débite. Bien que le désaffûtage soit faible, le sciage de l'azobé requiert un  ...
Lemmens, R.H.M.J., Louppe, D. & Oteng-Amoako, A.A.
5
Le guide des essences de bois: 74 essences, les choisir, les ...
Caractéristiques mécaniques Nom français : Azobé Autre nom : Bongossi-Ekki Nom latin : Lophira alata BanksL. procera A. chev Afrique de l'Ouest, Afrique Centrale Marché Contrainte de rupture de compression axiale (MPa) : 96 Contrainte ...
Yves Benoit, 2007
6
Bois tropicaux
Soit des bois ayant de fortes résistances mécaniques pat- rapport à leur poids ; l' Azobé par exemple. - Soit des bois ayant d'excellentes qualités de conservation pour les charpentes soumises aux intempéries, à l'humidité ou à des vapeurs ...
‎1983
7
Construire en bois
hêtre (catégorie A), chêne (catégorie A), azobé (catégorie C), teck (catégorie A), et autres feuillus. Qualités de surface • brut de scierie rabotée, chanfreinée • autres critères selon les normes Le triage visuel différencie les classes selon le ...
‎2005
8
Anthropologie de la forêt: Populations pové et exploitants ...
aiep, azobé, biir'nga, coula, ébiara, evenss, flaire' blanc, iroko, moabi, movingui. niové, olon. okip, ozigo, pal'étuvier, rikio, tala', ri 'ts'oumbou. - B - Les essences pouvant remplacer les chênes de choix, pour : menuiserie, ébénisterie, tcurneric,  ...
Paulin Kialo, 2007
9
Dynamiques de déforestation dans le basin du Congo: ...
Tableau 1.3 Volume de bois récolté et principales espèces exploitées par pays en 2006 Pays Production (mètres cubes) Principales espèces exploitées Cameroun 2,296,254 Ayous, sape/li, tali, azobé, iroko République centrafricaine 537,998 ...
Carole Megevand, 2013
10
Azobe: Récit
L'Azobé quant à lui était débité sur place et le cœur de son bois exporté principalement en Hollande où il était, disait-on, utilisé dans la construction des polders. Ah! La Hollande, ce pays fabuleux sur lequel j'avais, enfant, longuement  ...
Chatchun Tayou Djougla, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AZOBÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo azobé no contexto das seguintes notícias.
1
Travaux sur le port de Boulogne : des poutres fragilisées du quai …
D'après le conseil régional,le bois utilisé dans les nouvelles poutres, d'une essence exotique dite « azobé », provient d'exploitations certifiées ... «La Voix du Nord, mai 15»
2
La plage de Deauville : 40 personnes à l'année
60 mètres en 2014, 40 mètres en 2015 d'une essence exotique : l'azobé. Montant des travaux : 23 817 €. À l'eau... On a beau être en front de ... «Ouest-France, mai 15»
3
Front de mer à Deauville. 40 personnes toute l'année
60 mètres en 2014, 40 mètres en 2015 d'une essence exotique : l'azobé. Montant des travaux : 23 817 €. Pour tout savoir sur le front de mer, ... «Ouest-France, mai 15»
4
Trouville, nouvelle vague
Au sol, des lattes d'azobé, une essence africaine capable de résister à tous les temps, ce qu'elles font depuis 1867, lorsqu'on appelait ... «Le Figaro, abr 15»
5
Comment se meubler "durable"
Pour préserver la planète, on évite d'acheter des meubles en teck, maobi ou encore azobé... Au pire, si on ne résiste pas, on les prend certifiés ... «Biba Magazine, jan 15»
6
Gabon : L'Arboretum de Sibang est un bout de paradis en plein …
... ou encore l'arbre Azobé qui sert à confectionner les traverses des voies de chemin de fer. La cuisine utilise quant à elle, la mangue sauvage ... «InfosPlus Gabon, dez 14»
7
La protection de l'environnement, l'un des domaines de prédilection …
... plusieurs essences ligneuses dont l'Ayélé à partir duquel est produit de l'encens, le Diango ou arbre parasite étrangleur, ou encore l'Azobé, ... «Abidjan.net, dez 14»
8
TOGO : Gabriel Améyi arrêté et gardé à la DCPJ pour une affaire de …
Il nous revient que l'affaire du bois « Azobé » au Port autonome de Lomé qui lui a rapporté plusieurs dizaines de milliards de FCFA, pourrait ... «Togosite.com, dez 14»
9
Enigme à Deauville. Combien y a-t-il de planches le long de la plage?
La rubrique Les mouettes enquêtent sort sa calculette pour trouver combien de planches d'Azobé (de bois, quoi), composent les 645 mètres de ... «Ouest-France, dez 14»
10
Warneton/Ploegsteert : le chantier de la Trêve de Noël progresse bien
Les parois des tranchées ont été réalisées avec du bois azobé. Il reste à installer les escaliers, le plancher et les bancs de tirs, en réalisation ... «lavenir.net, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Azobé [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/azobe>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z