Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cor" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COR EM FRANCÊS

cor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cor e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cor» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cor no dicionário francês

A definição de chifre no dicionário é um instrumento de sopro de origem guerreira, de formas e materiais muito variados, servindo diferentes usos. Instrumento de chamada.

La définition de cor dans le dictionnaire est instrument à vent d'origine guerrière, de forme et de matière très variées, servant à différents usages. Instrument d'appel.


Clique para ver a definição original de «cor» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM COR


alligator
alligator
autor
autor
cantor
cantor
chiropractor
chiropractor
corridor
corridor
décor
décor
fluor
fluor
for
for
junior
junior
labrador
labrador
major
major
matador
matador
mentor
mentor
mirador
mirador
monitor
monitor
or
or
parador
parador
senior
senior
sponsor
sponsor
tabor
tabor

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO COR

coquinette
coraco-antébrachial
coraco-brachial
coraco-branchial
coraco-claviculaire
coraco-huméral
coraco-humérien
coraco-hyoïdien
coraco-mandibulaire
coraco-scapulaire
coracoïde
coracoïdien
corah
corail
corailleur
corailleuse
coraline
corallien
coralliforme
coralligène

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO COR

azor
castor
condor
corregidor
imperator
melchior
mont-d´or
nestor
picador
quatuor
rotor
senor
señor
solicitor
sopor
stator
technicolor
tour-operator
transistor
trésor

Sinônimos e antônimos de cor no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «cor» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de cor

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «COR»

cor agacin andouiller bois bouquin branche callosité corne cornet corniste cuivre durillon endurcissement époi induration oeil perdrix oignon olifant perche rameau ramure trompe conseil orientation retraites lieu permanent études concertation entre principaux acteurs champ suit évolution nbsp cors durillons deux expressions même problème doctissimo développe mécaniquement anormal déséquilibré appuie excessivement côté localisations plus fréquentes sont wiktionnaire arrivé cinquante porte principale chevalier prit ivoire portait sautoir approchant lèvres tira trois sons puissants committee regions european union assembly regional local representatives start neuheiten volt sofa strom station conseta klassiker leben impressum datenschutz traitement santé médecine affection bénigne peut néanmoins provoquer véritable gêne marche parfois infecter nécessiter reverso conjugaison voir aussi basset néo corn expression exemple usage contraire pontifical unum

Tradutor on-line com a tradução de cor em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COR

Conheça a tradução de cor a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cor a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cor» em francês.

Tradutor português - chinês

号角
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cuerno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

horn
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सींग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قرن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рог
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chifre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিঙা
260 milhões de falantes

francês

cor
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tanduk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Horn
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

角笛
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sungu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sừng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொம்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हॉर्न
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boynuz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

corno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

klakson
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ріг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

corn
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κόρνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

horing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

horn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

horn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cor

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COR»

O termo «cor» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.216 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cor» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cor
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cor».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cor» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cor» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cor

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COR»

Descubra o uso de cor na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cor e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La voix du cor: la relique de Roncevaux et l'origine d'un ...
et Lion de Bourges permettent l'identification du roi, tandis que le cor du Chevalier au Cygne protège son porteur. Le cor d'Aubéron possède toutes ces caractéristiques, ce que justifie d'ailleurs l'origine féerique de son propriétaire. Avec le roi ...
Ásdís R. Magnúsdóttir, 1998
2
Méthode pour le cor: suivie de duo et de trio pour cet ...
o produit par notre imagination est l'aux,nos sons le deviennent aussi: ou n'a donc aucun moven aucune maniere positive, pour enseigner à jouer juste, et le Cor est prive de l'avantage des autres instrumens. à v-ent qui ont le procede ...
Frédéric Duvernoy, 1802
3
Méthode de premier et second cor
... ПЕБ M /XTIIÜ 111118 . Notice historique sur le Cor . ... 5иг1а maniere clemployer les diÍ'fe'rens tous du Cor ..................... .¿. ш. Des dieses et des' bémols ....... ................. ....................... м. Sur la maniere cle prendre toutes les notes du Cor .
Heinrich Domnich, 1807
4
Le lai du cor et le manteau mal taillé: Les dessous de la ...
Une parenté formelle et thématique relie Le Lai du cor et Le Manteau mal taillé, deux récits arthuriens en vers de la fin du XIIe siècle.
Nathalie Koble, 2005
5
Systême sexuel des végétaux: suivant les classes, les ...
Hippophae. Mâle. Cal. en deux part. Cor. nulle. Fem. Cal. a-fide. Cor. nulle ; un pistil ; baie i-spe.me. Trophis. Mâle. Cal. nul. Cor. de 4 pétales. Fein. Cal. nul. Cor .* nulle. Style bifide; baie î-sperme. Viscum. Mâle. Cal. en 4 part. Cor. nulle. Fein.
Carl von Linné, Nicolas Jolyclerc, 1798
6
Droit des collectivités territoriales
Le cadre institutionnel et politique des collectivités territoriales.
Nadine Dantonel-Cor, 2007
7
Dictionnaire des parallèles: concordance et analogie bibliques
1:1.1 Cor. I : 17. 1 The. 2 : 4. 1 Tim. 1 : 11. De faire connaître le salut. Luc 1 : 77. Act. 13 : 26. Act. 16 : 17. 1 Cor. 15 : 1, 2. Eph. 1 : 13. Jud. v. 3. Du ministere de la réconciliation. 2 Cor. 5 : 18-20 et Act. 10 : 36. D'annoncer le pardon des péchés.
Charles Hermann Lambert, 1862
8
Méthode De Premier et de Second Cor
5 Vf ST SU J T Pi S COR en RE. Le Cor en re est plus • traitable que le Cor en ut; cependant ses contours sont encore trop nombreux pour qu'il se prête à l' exécution des mouvements légers ou des difficulte's; mais un chant simple sur ce ton ...
Heinrich Domnich, 1807
9
Formulaire de prières por paser saintement la journée a ...
de la vie de Sainte Angèl... du Chemin de la croix, de la Prière a sainte Philomène, et des entretiens pour la visite au Saint Sacrement par le père Croiset velle avec une traduction nouvelle de tous les offices latins Croiset. Cor Jesu , fornax ...
Croiset, 1850
10
Méthode pour le Cor suivie de Duo & Trio pour cet instrument
6 • -«-- produit par notre imagination est faux?nos sons le deviennent aussi: on n' a donc aucun moyen aucune maniere positive, pour enseigner à jouer juste, et Le Cor est.iprivé de l'avantage des autres instrumens à vent qui ont le procédé ...
Frédéric-Nicolas Duvernoy, 1820

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cor no contexto das seguintes notícias.
1
La boîte à musique de Jean-François Zygel (France 2) : Le grand …
La chanteuse Luce, impressionnée par l'imposant cor des Alpes, a réussi à faire sortir un son de cet immense instrument de 3 m 70 de long, ... «Télé 7 Jours, jul 15»
2
Quel beau programme! - 18/07/2015 - ladepeche.fr
Le corniste Jacques Deleplancque interprétera «Le Concerto pour cor n. 3», de Mozart./ Photo crédit J.-P. Bouchard. Dimanche, à 17 heures, ... «ladepeche.fr, jul 15»
3
Le Sénat avocat d'une retraite à... 64 ans, Politique - Les Echos
Pour plaider sa cause, le Sénat avance un argument massue : les prévisions de déficits du Conseil d'Orientation des Retraites (COR). Il table ... «Les Échos, jul 15»
4
Pas convaincant, pas alarmant - La Nouvelle République
La défense tourangelle, ici Bouhours, a eu le mérite de rester solide d'un bout à l'autre. - (Photo cor. NR, Guillaume Souvant). Tours FC ... «la Nouvelle République, jul 15»
5
Trafics TGV et autoroutier perturbés par des incendies - 18/07/2015 …
A Romilly-du-Perche, l'incendie s'est déclaré vers 14 h 30. La proximité de la ligne TGV a nécessité l'interruption du trafic. - (Photo cor. «la Nouvelle République, jul 15»
6
L'A 10 coupée par un feu de chaumes - La Nouvelle République
Une épaisse fumée dégagée par le feu de chaumes. - (Photos cor. NR, Jean-Marie Robin). Saint-Nicolas-des-Motets. Il était environ 17 h 20 ... «la Nouvelle République, jul 15»
7
Jean Lacouture, je me souviens ! - Mediapart
... dont je garde l'attention de l'accueil de Simone Lacouture, journaliste et syndicaliste (curieuse de ce petit journal «cor-de-rosa» publié dans ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
8
Un piège à éviter - 18/07/2015 - La Nouvelle République Vienne
Louis Magnin et le MBCN se montrent prudents face à une formation de Troyes qualifiée pour la finale de Coupe de France. - (Photo, cor. «la Nouvelle République, jul 15»
9
Delpech en roi de la nuit - 18/07/2015 - La Nouvelle République …
Jean-Luc Delpech (EC Trélissac) a remporté hier soir la nocturne Centre Presse ville de Poitiers. - (Photo cor., Alain Biais). L'ancien ... «la Nouvelle République, jul 15»
10
La Berri n'a pas démérité
La Berrichonne s'est montrée solide mais n'est pas parvenue à trouver l'ouverture. - (Photo cor. NR, Guillaume Souvant). Tours FC (L2) ... «la Nouvelle République, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cor [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cor>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z