Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tabor" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TABOR EM FRANCÊS

tabor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TABOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tabor e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TABOR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «tabor» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tabor no dicionário francês

A definição de tabor no dicionário é um batalhão de soldados dos goumes marroquinos supervisionados por oficiais franceses e NCOs de assuntos nativos.

La définition de tabor dans le dictionnaire est bataillon formé de soldats des goums marocains encadrés par des officiers et sous-officiers français des affaires indigènes.


Clique para ver a definição original de «tabor» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TABOR


tapabor
tapabor

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TABOR

tableautier
tableautin
tablée
tabler
tabletier
tabletière
tablette
tabletterie
tableur
tablier
tabou
tabouer
tabouisation
tabouiser
taboulé
tabouret
tabulaire
tabulateur
tabulation
tabulatrice

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TABOR

alligator
autor
cantor
chiropractor
cor
corridor
décor
fluor
for
junior
labrador
major
matador
mentor
mirador
monitor
or
parador
senior
sponsor

Sinônimos e antônimos de tabor no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TABOR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «tabor» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de tabor

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TABOR»

tabor troupe june house marocain james academy autohaus concessionnaire centrale retrouvez toutes annonces tabor vente voitures occasion kehl nbsp gmbh accueil garage concessionaire renault dacia mobile véhicule définition hist milit bataillon formé soldats goums marocains encadrés officiers sous affaires indigènes autre wiktionnaire masculin militaire groupement plusieurs existe étendard pour tous tabors pension vacances

Tradutor on-line com a tradução de tabor em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TABOR

Conheça a tradução de tabor a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de tabor a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tabor» em francês.

Tradutor português - chinês

泰伯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tabor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tabor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टैबा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طابور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тамбурин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tamborim
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পটহ
260 milhões de falantes

francês

tabor
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tabor
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tabor
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ターボル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소구
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tabor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trống nhỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிறு முரசு போன்ற இசைக் கருவி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पखवाज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dümbelek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tabor
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bębenek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тамбурин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Taborului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ντέφι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tabor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tabor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tabor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tabor

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TABOR»

O termo «tabor» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.551 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tabor» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tabor
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tabor».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TABOR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tabor» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tabor» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tabor

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TABOR»

Descubra o uso de tabor na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tabor e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Tabor et le Sinaï: essais sur l'art contemporain
Cet antagonisme se poursuit pour tous les héritiers de la civilisation judéo-chrétienne. Ecrivain, Michel Tournier est serviteur du signe, mais il ne cesse de s'interroger sur le dessin, la peinture et la photographie.
Michel Tournier, 1993
2
Les Tabor: roman
" Tu ne m'as toujours pas dit pourquoi maman n'est pas venue me chercher ".
Emmanuel Moses, 2006
3
Le mont Carmel changé en celuy du Tabor presenté a son ...
Estienne : de Fortia. nocence,c'est quelle a crainte dede;plaire a son espoux , elle ne s'estime pas innocente,les faultes les plus le— geres luy paroissent de grands crimes, ôt luy donnent des motifs des* crainte sur le Carmel , comme en.. ont ...
Estienne : de Fortia, 1669
4
Les musulmans algériens dans l'armée française (1919-1945)
Les groupements comprenaient des tabors (l'effectif d'un tabor correspond à celui d'un bataillon) qui, à leur tour, se divisaient en goums (l'effectif d'un goum correspond à celui d'une compagnie). Les goums ont été employés dans le cadre du ...
Belkacem Recham, 1996
5
Rapport fait à la Chambre des représentants et au Sénat, par ...
PIÈC S ANNEXÉES. lettre du général Tabor au général Dumoulin, 7 février 1834. 61 Lettre du même au même, 13 février. 62 Réponse du général Dumoulin, 16 février. 63 Lettre du général Tabor au général Dumoulin, 16 février. 65 Réponse  ...
‎1839
6
Recueil des rapports et autres pièces diplomatiques, ...
Lettre du général Tabor au général Dumoulin, 7 février 1854. 61 Lettre du même au même, 13 février. 62 Réponse du général Dumoulin, 16 février. 63 Lettre du général Tabor au général Dumoulin, 16 février. 63 Réponse, 16 février.
Congrès national, Chambre des Représentants de Belgique, 1839
7
L'application du Traité de fez dans la région de Souss: La ...
... 2e Goum 1e G.T.M. comprenait : le 2e Tabor : G.C.E. 51* 61 62 le 3e Tabor: G.C.E. 4 65 101 le 12e Tabor: G.C.E. 12 63 64 2e G.T.M. comprenait : le 1e Tabor : G.C.E. 58 59 60 le 6e Tabor: G.C.E. 8 11 73 le 15eTabor: G.C.E. 39 47 74 3eG.
Abraham Lahnite, 2011
8
Souvenirs de guerre d'un jeune pharmacien mobilisé
1er GTM Groupe de Tabors Marocains: Col Leblanc 2ème Tabor: chef de bataillon Roussel: 51ème, 61ème, 62ème Goums 3ème Tabor chef bataillon Colbert-Turgis: 4ème, 65ème, 101ème Goums 12ème Tabor Chef bataillon Leboîteux: ...
Henri Louchet
9
LES AFRICAINS DANS LA GUERRE D'INDOCHINE 1947-1954
... 1er tabor : dul3 juin 1950 au 10 avril 1952 2ème tabor : du 16 novembre 1952 3ème tabor : du 10 juin 1949 au 20 mars 1951 5ème tabor : du 1 juin 1952 au 6 juin 1954 8ème tabor : du 31 décembre 1948 au 3 octobre 1950 9ème tabor : du  ...
Michel Bodin, 2000
10
L'enfance embrigadée dans la Hongrie communiste: Le ...
concours << Kazinczy » d'éloquence [Kazinczy szépkicjtési verseny} (tous les ans) « La Jeunesse qui chante >> [Eneklô itjûsag] Les camps nationaux artistiques : camp de l'art populaire [népmüvész tabor] camp artistique complexe [ komplex ...
Kati Jutteau, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TABOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tabor no contexto das seguintes notícias.
1
Championnats de France : Pauline Ferrand-Prevot ne veut rien lâcher
Jusque-là, tout va bien donc. Et la championne du monde de cyclo-cross (en janvier à Tabor en République Tchèque) a le sourire. «Le Dauphiné Libéré, jul 15»
2
Hommage à Jimi Hendrix au cœur de Prague
... d'Europe, la place de la Vieille-Ville de Prague, dans le cadre du Bohemia Jazz Fest, qui nomadise entre la capitale tchèque, Brno ou Tabor. «Rue89, jul 15»
3
Stybar: 'Aussi heureux qu'à Tabor'
La joie de la victoire du Tchèque Zdenek Stybar (Etixx-QuickStep) dans la 6e étape du Tour de France a été atténue par la chute du maillot ... «Sport.be, jul 15»
4
6e étape Bonheur et malheur de l'équipe Etixx-Quick Step. Zdenek …
Cette victoire, je la place au même niveau que mon premier titre de champion du monde de cross, chez moi, à Tabor (NDLR : en 2010) » ... «Le Progrès, jul 15»
5
Philippe Charuel : "GLDF effacée, c'est fini !"
Il est étrange de soutenir (comme Joaben – Tabor) que la CMF est morte alors que précisément le nouveau GM de la Gldf en est l'apôtre et ... «L'Express, jul 15»
6
Le pianiste russe Dmitry Masleev remporte le premier prix de piano …
En 2012, il a remporté le Gilmore Young Artist Award, réservé aux pianistes américains de moins de 22 ans, ainsi que le Tabor Foundation ... «Piano bleu, jul 15»
7
2ème Tabor et L'fachal, les deux nouvelles chansons de Hoba Hoba …
L'fachal et 2ème Tabor, deux titres énergiques dont les rythmes se ressemblent mais se développent dans des univers différents, au vu des ... «Al Huffington Post, jun 15»
8
Vidéos. Les Hoba Hoba Spirit reviennent à la charge avec deux …
Dans leur deuxième opus, "2ème Tabor", se décline un titre moins vitriolé, plus nostalgique et honirifique, où l'histoire se chantonne et se narre ... «Le360.ma, jun 15»
9
Cyclisme. Jojo Le Guen, Monsieur vélo
Il faut dire, celui de 2010 à Tabor (ex-Tchécoslovaquie) lui a laissé un beau souvenir. Car le cyclo-cross c'est aussi son « dada ». Imprimer ... «Le Télégramme, jun 15»
10
Le Colorado risque de devoir rembourser sa taxe sur le cannabis
Le principe est inscrit dans la loi du «Taxpayer's Bill of Rights» (Tabor), littéralement les «Droits des contribuables», qui précise qu'en cas de ... «Le Figaro, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tabor [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tabor>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z