Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "becter" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BECTER EM FRANCÊS

becter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BECTER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Becter é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA BECTER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «becter» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de becter no dicionário francês

A definição de becter no dicionário está atingindo mais ou menos fortemente com bicos repetidos, seja como uma marca de amizade ou hostilidade, ou para procurar comida; pegue pelos bicos.

La définition de becter dans le dictionnaire est frapper plus ou moins fortement à coups de bec répétés, soit comme marque d'amitié ou d'hostilité, soit pour chercher la nourriture; prendre par becquées.


Clique para ver a definição original de «becter» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BECTER


affecter
affecter
collecter
collecter
connecter
connecter
déconnecter
déconnecter
délecter
délecter
désinfecter
désinfecter
détecter
détecter
humecter
humecter
infecter
infecter
injecter
injecter
inspecter
inspecter
objecter
objecter
prospecter
prospecter
respecter
respecter
réaffecter
réaffecter
réinfecter
réinfecter
réinjecter
réinjecter
suspecter
suspecter
sélecter
sélecter
éjecter
éjecter

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BECTER

becqué
becquée
becquer
becquet
becquetage
becquetance
becqueté
becquetée
becqueter
becqueteur
becquetoir
becquillon
becquotage
becquoteuse
bectance
bécu
becu
bécune
bedaine
bedat

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BECTER

acter
aspecter
azotobacter
compacter
concocter
contacter
contracter
dicter
becter
désaffecter
intersecter
introjecter
introspecter
rebecter
réhumecter
rétracter
sphincter
surinfecter
tracter
vivisecter

Sinônimos e antônimos de becter no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BECTER»

becter becter définition définitions dérivés analogique larousse retrouvez mais également conjugaison ainsi homonymes nbsp wiktionnaire prononciation anagramme libre bɛk transitif intransitif groupe désigne oiseau frapper plus moins fortement coups répétés soit comme marque amitié hostilité pour chercher verbe conjuguer indicatif subjonctif impératif infinitif conditionnel participe reverso voir aussi bécoter bêcher béer bête expression exemple usage contraire conjugueur anglais espagnol allemand auxiliaires becqueter manger avec faim repas nourriture argot négation tous

Tradutor on-line com a tradução de becter em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BECTER

Conheça a tradução de becter a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de becter a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «becter» em francês.

Tradutor português - chinês

becter
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

becter
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

becter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

becter
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

becter
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

becter
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

becter
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

becter
260 milhões de falantes

francês

becter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

becter
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

becter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

becter
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

becter
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

becter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

becter
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

becter
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

becter
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

becter
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

becter
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

becter
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

becter
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

becter
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

becter
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

becter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

becter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

becter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de becter

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BECTER»

O termo «becter» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 47.594 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «becter» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de becter
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «becter».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BECTER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «becter» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «becter» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre becter

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BECTER»

Descubra o uso de becter na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com becter e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The royal dictionary abridged: in 2 parts : I. French and ...
The becter I knew bim, the more I liked faim, Plus je sai connu, plus j'ai fait eft mie de lui Quaïls, Vne volée dé •cailles- flg» A Bevy of Roe-Bucks, Vne troupe de chevreuils. Q^f* A Bevy of Goffips, Vne troupe de commères. A Bevy of Larlies, ...
Abel Boyer, 1728
2
Collection académique: Mémoires abrégés de l'Académie royale ...
Becter , que la terre mercurielle & le phlogistique surabondent dans le mercure , tandis que la terre vitrifiable , destinée à les fixer, ne s'y trouveroit pas en assez grande quantité. Mais nous venons de voir que le phlogistique du plomb , donc ...
Jean Berryat, Philibert Guéneau de Montbéliard, M. Paul (François), 1770
3
Liturgical Catechesis of Sunday Celebrations in the Absence ...
(becter). Aller ~ des fayots 79; 85-86 Bête ~ comme ses pieds 42 ~ comme un âne 42 ~ comme un chou rouge 42 ~ comme un cochon 42 ~ comme un dindon 42 ~ comme une bûche 42 ~ comme une carpe 42 ~ comme une cruche 42 ...
Julie Amerlynck, 2006
4
Bibliothèque littéraire, historique et critique de la ...
I. BECTER, (Jacques) Médecin de l'Université de Strashourg, qui 63-*** ' ' ' 6;., vivoit vers le milieu du fiecle dernier. Il aécrit: g M67 _ _AN -é .__;)' r. De respiratianc. Argentorati , 164.3 , ill-4. ;,4 Q4638 .~2.. Dc dentibus. Argentorati , 1644 ...
Joseph-Barthélemy-François Carrère, 1776
5
Bibliotheque litteraire historique et critique de la ...
Argentorati , 1644, i/2-4. II. BECTER , ( Jean-Conrad) peut-être fils du précédent ; il étoit Médecin de l'Université de Giessen , & vivoit à la fin du dix-septieme siècle & au commencement du dix-huitieme. Il a écrit : De abortu. Giessæ Hassorum ...
Joseph-Barthélemy-François Carrère, 1776
6
Musée de sculpture antique et moderne ou Description ...
9C ; Becter, p. 117 891. Anglcter Home. . fdem. . . Idem. . . Florence Dresde. Florence Dresde . Idem , . . Rome. . Londres CoJI Pamphili 89-'. 892. 907. 900. 892. 992. 893. 893. 893. 897. 894. 895. 897. 897. 893. 894. 895. 894. 896. 896. 895.
comte Charles Othon Frédéric Jean Baptiste de Clarac, Louis-Ferdinand Alfred Maury, André Louis Victor Texier, 1850
7
Sur la tombe de ma mère
Trahi par un complice, Charles écope de trente-trois ans de « calèche », ramené à huit en appel, qu’il décide de passer en Allemagne, laissant pour un temps la France et ses galères et partant à l’assaut d’une nouvelle langue ...
Jean Gab'1, 2013
8
L'amy sans fard qui console les affligez en vers burlesques
Paffubloient par gaban, E11” furent_ ehaste: é' becter, .z Atc/fi bien femme: quelueectex. u .Esther auoít tant de ct eaute' A QËAssiu-re en fut transporte', L_ - Et bruslant d'ó/ne 'z/iuefldme_ La choisit pour eflre sa femme. Halafernes , tenta ...
Jacques Jacques, Besson, 1664
9
Almanach royal de la cour, des provinces méridionales et de ...
... rue des MexieuV, V V, n. Yf8*. flrown , rue de ra Fiancée. Micbicls, rue du Lombard. '-mm MM. J. Becter, frères rne. de l*fc.n3e« Koeninget Aebly, rue.
10
Quatre lettres sur les jeux de hazard, et une cinquieme sur ...
Pierre de Joncourt. naardicn zy, becter dan iemand anders г voorzien zyn , met vaarzen van allerler order, breedte en lengre. С ХЬУ.П`/ЕР\ТООС. Zy doen groote moeitm т rechten niet: uit. Ecker is het , dac een iegelyk menl'clr 2 ...
Pierre de Joncourt, 1713

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BECTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo becter no contexto das seguintes notícias.
1
Physique nucléaire et bidoche
Avant l'ultime combat de toute une vie, mon conseil est simple: allez becter au Severo puis filez à la boucherie constituer des réserves. «L'Opinion, jun 15»
2
Figurines Amiibo : Un énorme succès aussi en France
C'est les français qui en ont acheté autant où c'est les américains qui sont venus nous becter notre stock ? link49 posted the 06/10/2015 at ... «Gamekyo.com, jun 15»
3
Spirales du meilleur / du pire moment de la saison
C'est une compétition où ils peuvent se montrer, où certains qui ne joueront jamais la Ligue des champions peuvent becter l'Europe. «Les Cahiers du Football, jun 15»
4
0 euro ! L'ASSE a refusé Javier Pastore gratos
Alors MODO ,on est vraiment dans le désert niveau actu là...plus rien à becter ? On ressort du rance... Lundi 08 Juin 2015 à 20:37 Répondre. «Foot01.com, jun 15»
5
ARK Survival Evolved présente sa faune
C'est un charognard, assez peu courageux en combat, il préfère aller becter le cadavre des victimes des autres une fois que le calme est ... «Gamekyo.com, mai 15»
6
À la rencontre des gars de La Marine. Episode 1 : Le voyage à …
A Noirmoutier, il y a autre chose à faire: Becter! À La Marine. Mais d'abord, faut y aller. Publié le lundi 18 mai à 18h45. Quand faut y aller faut y aller. Je devais ... «L'Opinion, mai 15»
7
Pierre Ménès ne se laissera pas « bouffer par un Marseillais »
Maintenant, je vais le becter Di Méco ! On ne va pas se laisser bouffer par un Marseillais quand même ! Sinon, il y a longtemps que j'ai intégré ... «Foot01.com, mai 15»
8
Ménès : «Ce n'est pas le palmarès qui fait la qualité d'un consultant»
Maintenant, je vais le becter Di Méco ! On ne va pas se laisser bouffer par un Marseillais quand même ! Sinon, il y a longtemps que j'ai intégré ... «France Football, mai 15»
9
Humains !!! 3 : ZombieCon !!!, une nouvelle extension disponible en …
... une dégustation gratuite de “personnalités”, des PNJs qui ne se laisseront pas forcément becter sans se défendre (21 cartes personnalités), ... «My Zombie Culture, mai 15»
10
Des fleurs, des sculpteurs, le temps qui passe
Il y a même une crypte, cave à vins, où tu peux becter au milieu de belles et bonnes quilles. Nous nous sommes installés tout contre la banque ... «L'Opinion, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Becter [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/becter>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z