Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bécu" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BÉCU EM FRANCÊS

bécu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BÉCU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bécu e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BÉCU EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bécu» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
bécu

Madame du Barry

Madame du Barry

Jeanne Bécu, de Cantigny, conhecida como Mademoiselle de Vaubernier, tornou-se o último favorito do rei Luís XV por seu casamento, a condessa de Barry, nascido em 19 de agosto de 1743 em Vaucouleurs en Lorraine e guilhotinado em Paris em 8 de dezembro de 1793. Sua origem comum e sua juventude agitada provocaram insultos e até mesmo panfletos imundos. Jeanne Bécu de Cantigny, dite Mademoiselle de Vaubernier, devenue par son mariage comtesse du Barry, née le 19 août 1743 à Vaucouleurs en Lorraine et guillotinée à Paris le 8 décembre 1793, fut la dernière favorite du roi Louis XV. Son origine roturière et sa jeunesse agitée suscitèrent des pamphlets injurieux et même orduriers.

definição de bécu no dicionário francês

A primeira definição de bécu no dicionário é córnea e mais ou menos prominente final da cabeça dos pássaros, composta por duas mandíbulas articuladas uma na outra, servindo boca, sistema dentário, bem como arma para a ataque e defesa. Outra definição de bécu é um órgão ou parte de um órgão com a forma proeminente de um bico. Bécu é também algumas extensões mais ou menos consistentes e agudas de órgãos de plantas e cuja forma é semelhante à do bico de aves.

La première définition de bécu dans le dictionnaire est extrémité cornée et plus ou moins saillante de la tête des oiseaux, composée de deux mandibules articulées l'une sur l'autre, servant de bouche, de système dentaire, ainsi que d'arme pour l'attaque et la défense. Une autre définition de bécu est organe ou partie d'organe ayant la forme saillante d'un bec. Bécu est aussi certains prolongements plus ou moins consistants et aigus des organes des plantes et dont la forme se rapproche de celle du bec des oiseaux.

Clique para ver a definição original de «bécu» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BÉCU


pécu
pécu
vécu
vécu
écu
écu

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BÉCU

bécotteur
bécotteuse
becqué
becquée
becquer
becquet
becquetage
becquetance
becqueté
becquetée
becqueter
becqueteur
becquetoir
becquillon
becquotage
becquoteuse
bectance
becter
becu
bécune

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BÉCU

beccu
becu
béccu
cocu
convaincu
cucu
invaincu
tapecu
vaincu

Sinônimos e antônimos de bécu no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BÉCU»

bécu jeanne bécu cantigny dite mademoiselle vaubernier devenue mariage comtesse barry née août vaucouleurs lorraine guillotinée paris décembre dernière favorite louis origine roturière jeunesse agitée suscitèrent pamphlets injurieux même wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation singulier pluriel masculin bécumarie histoire ligne morte fille naturelle couturière percepteur reçoit brève éducation nbsp becu famille généalogie clamart hauts seine france auchel calais nord insecula naîtra dans meuse mère anne marie sculptureelodie basta elodie ressources planète peuvent nourrir milliards humains mais spéculation mainmise multinationales karine robinault eductice aldon élaboration règles utilisation représentations élèves segpa lors activités jean michel dokustat évry cnrs structural evolution protein coupled receptors sequence space approach pelé rodien abdi chabbert methods madame château versailles succède pompadour comme installe malgré maxime delaunay linkedin voir profil professionnel grâce plus grand

Tradutor on-line com a tradução de bécu em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BÉCU

Conheça a tradução de bécu a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bécu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bécu» em francês.

Tradutor português - chinês

铍铜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bécu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bécu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

BeCu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Bécu
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

BeCu
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

BECU
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Bécu
260 milhões de falantes

francês

bécu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

BeCu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bécu
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ベリリウム銅
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Bécu
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bécu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bécu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Bécu
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Bécu
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

BeCu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bécu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

becu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

BeCu
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

becu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

BECU
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bécu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

BeCu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

BECU
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bécu

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BÉCU»

O termo «bécu» se utiliza regularmente e ocupa a posição 39.414 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bécu» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bécu
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bécu».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BÉCU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bécu» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bécu» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bécu

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BÉCU»

Descubra o uso de bécu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bécu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuel théorique et pratique et formulaire général et ...
En outre, M. et Mme Bécu s'obligent, sous ladite solidarité, et obligent indivisiblement leurs héritiers et représentants, à remettre à Mme Arnoux pendant toute sa vie, le... de chaque mois, une somme de.., Etaut expliqué que le présent contrat a ...
Édouard Clerc, Armand Dalloz, Charles-Henri Vergé, 1863
2
Annuaire statistique [afterw.] Annuaire du département du ...
Le conseil de sauté qui existait près le ministre de la guerre ayant été supprimé , une commission de santé , composée de douze membres distingués par leurs talens et leur civisme , le remplace, Bécu ea est un ; le décret qui le nomme est du ...
Nord dépt, 1803
3
Wallis et Futuna: espaces et temps recomposés : chroniques ...
Ainsi, pour Bécu, était apportée la preuve de la collusion du roi avec «la Compagnie uvéenne» qui n'avait pu être obtenue lors du passage du gouverneur en 1921. Bécu estima maintenant indispensable «l'enlèvement du roi pour l'exil».
Jean-Claude Roux, 1995
4
L'aube des abattoirs: Roman
En dépit d'une enfance ravagée, la chair et l'esprit de Bécu s'ouvrent sur la nature et sur les autres.
Marc Calvetti, 2013
5
Journal du palais
Une instance s'engagea à la suite de cette opposition , devant le tribunal de première instance de la Seine , entre les héritiers de ce dernier et les demoiselles Graillet et Brisseau de la Neuville , dans laquelle intervint un sieur Bécu, ...
6
Recueil critique de jurisprudence et de législation
Nous sommes, dirent-ils , les représentaus de Charles et de Nicolas Bécu , frères d'Anne Bécu , mère de madame la comtesse Dubarry . Nous produisons, à l' appui de cette prétention, un acte de naissance sous la date du i4 août 1346, ...
7
Journal
3 Bécu , arbre de l'espèce bisannuelle, cultivé à Draguignan sous le nom de Grassenq , récoltes abondantes, introduit, dans' la susdite pépinière seulement en 1843. i 42 Bécu», arbre'fécond de l'espèce annuelle, obtenu par nous d'un semis ...
Société d'agriculture, de commerce, et d'industrie du département du Var, Draguignam, 1842
8
Bulletin des arrêts: Chambre criminelle
... de bouteilles de vin qu'ils lui délivreraient pour son débit, et qu'ensuite ils réapposeraient le scellé sur la porte de la cave. Bécu déclara qu'il n'avait point , besoin de vin et qu'il s'opposait à ce que le scellé fût réapposé , parce qu'il avait  ...
France. Cour de cassation. Chambre criminelle, France. Cour de cassation, 1814
9
La Terre: Nouvelle édition augmentée
Lorsque Bécu arriva chez Jésus-Christ, le soleil se levait, le père Fouan, qui fumait déjà sa pipe sur la porte, comprit et s'inquiéta ; d'autant plus que les choses restaient très graves : on déterra l'encre et une vieille plume rouillée, le garde ...
Zola, Emile, 2014
10
Journal des avoués, ou recueil général des lois ...
prononciation de l'arrêt, annonce qu'en soutenant que les héritiers Bécu étaient non-recevables dans leur prétention , les demandeurs en cassation se sont fondés non-seulement sur les moyens qui se trouvent discutés dans le jugement de ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BÉCU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bécu no contexto das seguintes notícias.
1
Campagne de financement en aide aux parents d'Alexandra Babin
... a pas un qui a trouvé l'intervention facile», note le directeur général de la Ville, Stéphane Cyr. Avec la collaboration spéciale d'André Bécu ... «LaPresse.ca, jul 15»
2
Conseil. Débat autour de l'urbanisme
Vincent Bécu a constaté : « À plus d'une heure du matin, on nous demande de voter une délibération qui nous engage jusqu'en 2022. «Le Télégramme, jul 15»
3
Élus minoritaires. Le maire réagit aux propos
Loïc Le Trionnaire. Suite aux articles parus dans Le Télégramme des 13 et 20 juin concernant une réaction de Vincent Bécu et de l'équipe ... «Le Télégramme, jun 15»
4
Promouvoir la culture bretonne, un défi pour l'association
... Yves Mével ; trésorière adjointe, Simone Deslandes ; secrétaire, Vincent Calvez ; membres, Andrée Le Barbier, Vincent Bécu, Rosy Le Bras. «Ouest-France, jun 15»
5
Décès de Georges Mamelonet: un homme a été arrêté et sera accusé
... et de l'Alimentation. Auparavant, il avait été maire de Percé pendant cinq ans. AVEC LA COLLABORATION SPÉCIALE D'ANDRÉ BÉCU ... «LaPresse.ca, jun 15»
6
Vincent Bécu crée « Démocratie, écologie solidarité », au conseil
Élu sur la liste majoritaire mais démissionnaire de son poste d'adjoint à l'urbanisme, fin mars, Vincent Bécu, conseiller municipal, crée le ... «Ouest-France, jun 15»
7
Conseil. Vincent Bécu crée son groupe minoritaire
Vincent Bécu, élu sur la liste majoritaire aux dernières élections municipales, et démissionnaire de ses fonctions d'adjoint à l'urbanisme pour ... «Le Télégramme, jun 15»
8
Loi Evin : la bataille relancée
Notez cet article : le 12/06/2015 à 05:00 | Élodie Bécu. Les professionnels du vin se réjouissent de la libéralisation de la publicité sur l'alcool. Photo Julio Pelaez ... «Bien Public, jun 15»
9
Boxe : énorme sur le plan technique, Jérémy Beccu a très bien fait le …
... leur combat. Une performance saluée par Jean-Baptiste Bécu, l'organisateur du gala, et les 1 500 à 2 000 spectateurs venus les encourager. «La Voix du Nord, jun 15»
10
Arrageois : la grève dans les collèges et lycées devrait être assez …
Constant pourtant que l'école ne remplit plus son rôle d'ascenseur social, Pascal Bécu, secrétaire départemental, souligne que son syndicat ... «La Voix du Nord, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bécu [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/becu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z