Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ber" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BER EM FRANCÊS

ber play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ber e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ber» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ber

Ber

Ber

Um berço ou berço é um quadro de madeira que suporta um navio e desliza com ele durante o lançamento. Também chamamos um aparelho no qual um barco é colocado para transportá-lo em terra, em uma calçada, por exemplo, ou para mantê-lo direto durante as reparações ou o transporte ferroviário; Este tipo de ber pode ter rodas. Um ancoradouro estático. Uma baga rolante. Dois tipos independentes e fixos. Un ber ou berceau est une charpente de bois qui supporte un navire et glisse avec lui pendant le lancement. On appelle aussi ber un appareil dans lequel on place un bateau pour le haler à terre, sur un slipway par exemple, ou pour le maintenir droit pendant les réparations ou le transport par voie ferrée ; ce type de ber peut avoir des roues. Un ber statique. Un ber roulant. Deux bers indépendants et fixes.

definição de ber no dicionário francês

A definição de ber no dicionário é um rack de madeira e cordas em forma de berço, no qual um navio em construção ou reparo repousa, e que desliza com ele, quando lançado no mar. Qualquer suporte de madeira que permita para arrastar um objeto pesado e volumoso para a água. Outra definição de ber é o lado de um carrinho no qual podemos pendurar uma lona.

La définition de ber dans le dictionnaire est support de bois et de cordages bâti en forme de berceau, sur lequel repose un navire en construction ou en réparation, et qui glisse avec lui, lors du lancement à la mer. Tout support de bois qui permet de faire glisser un objet lourd et volumineux à l'eau. Une autre définition de ber est ridelles d'une charrette sur lesquelles on peut pendre une bâche.

Clique para ver a definição original de «ber» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BER


driver
driver
employer
employer
enter
enter
explorer
explorer
former
former
hier
hier
latter
latter
leader
leader
longer
longer
master
master
onder
onder
partner
partner
poster
poster
premier
premier
quarter
quarter
super
super
ter
ter
user
user
ver
ver
water
water

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BER

quillon
berbère
berbérophone
bercail
berçant
berce
berceau
bercelonnette
bercement
bercer
berceur
berceuse
berdin
berdiner
berdouille
béret
bergamasque
bergame
bergamine
bergamote

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BER

aber
aller
border
cancer
chercher
computer
corner
danger
donner
porter
producer
river
speaker
spider
springer
starter
supplier
taper
tender
weber

Sinônimos e antônimos de ber no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BER» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «ber» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de ber

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BER»

ber berceau colombier bateau occasion vente pour roulant toiture huisserie définition claude airport voyage charpente bois supporte navire glisse avec pendant lancement internaute outil disposé wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis exonération cotisations patronales apce entreprises implantées bassins emploi redynamiser peuvent bénéficier avantages sociaux fiscaux document présente mesure nbsp exonérations bassin mars installent champagne ardennes midi pyrénées reverso conjugaison voir berg berk béer beur expression usage contraire

Tradutor on-line com a tradução de ber em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BER

Conheça a tradução de ber a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ber a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ber» em francês.

Tradutor português - chinês

BER
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ber
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ber
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحبات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ber
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আদায়ের জন্য ফটক
260 milhões de falantes

francês

ber
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ber
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ber
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

BER
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

BER
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ber
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ber
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இலந்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बोर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ber
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ber
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ber
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ber
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βρίου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ber
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ber
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bER
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ber

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BER»

O termo «ber» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.080 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ber» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ber
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ber».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ber» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ber» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ber

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BER»

Descubra o uso de ber na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ber e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ber\lin: La rencontre des frères humains
Le plan de la ville, un plan détaillé de Ber\in, vient se superposer comme un calque sur la carte du jeu. La correspondance est parfaite, dans ses moindres détails, au nordouest les taches orangées se concentrent dans la Grunewald et autour ...
Boris Bouscayrol, 2013
2
Lehrbuch der französischen sprache für den schul- und ...
La pantoufle, ber ÎJJantojf el Les babouches, ïic 'Initl fer. ii toupie, ber SSrumtns freifd. La pelleterie, La palatine, bte '.palatine Cpeljfragen) 39. Subs. masc. Le tonnelier, ber 93ôttU djer. Le tonneau, bie ïonne. Le cerceau, ber SJteifen.
Friedrich Herrmann, 1845
3
Mémoires sur la langue celtique
Ber; au plurier Beri , lance. G. Hbar en Arabe , couper. Ber signifiant broche , lance , pointe , & d'ailleurs étant le méme que Bcrr , il signifie, couper comme ce dernier mot. Ber, bref, court. C. Voyez Berr. Ber , ours dans Plfle de Mona } Beer en ...
Jean-Baptiste Bullet, 1768
4
Mémorial du Grand-Duché de Luxembourg
Serflmefler fur Me SlbmelTunA ber ©emeinbe*£ot}f<6Mge be» befagten QSestrfS nrôprenb bem Sabr 1819 bcroi0t8= ten ... 35tf$(ufi uom 27 $Rat) 1819, in 93etrefF ber SSerwaltung ber eommimakaBaU bungen unb jener, bit offcnt(i#en  ...
Luxembourg (Etat), 1819
5
Sämmtliche Werke /Richter, Jean Paul Friedrich
3e|t entmicfelt ftd> bie britte Ärafr, ober »iel. mehr eine unb biefelbe tritt ganj am j&orijont ber»or, ber lieffinn. Siefer— eben fo im Sunt* mit ber Bernunft, wie ber SBiÇ mit ter фг>ап(а< fie — trachtet плф Gleichheit unb Einheit allei beffen, mai ...
Jean Paul Friedrich Richter, 1837
6
Auszug aus dem Abschiede der ordentlichen eidgenössischen ...
bie in ben bftlid)en (obern) 3el)nen gefd)ebenen îlbltimmungen unter biefem ober ienem 93orroanb burd) jenen 33erfalïungératb alé unregelmâfig bejeid)net roerben. î>urd) ben £errn ^rafibenten rourbe ber Sunbeéperfammlung ferner ...
7
Dictionnaire classique français-allemand et allemand-français...
Vid Vicarier, v. n. eine 2?icars|ktlo »er= ltim;fg. tint untergeorbntte SteBe Mltittn. Vice, m. bas Cafler ; bie Untugenb ; bw fflebrttfcen , ber^tbler/ Snangtl. Vice- amiral, m. ber ÎJtceabmiral. Vice-amirautë,/. bas iDictdbmU • ",::i. Vice- bailli, m. ber ...
8
Identités fragmentées: eléments pour une grammaire de l'identité
BER pas plus que ça= -> 29. NIC =pas plus que :/ pas [plus que ça oui . parce que ça [c'est -> 30. BER [non\ [voilà/ ça c'est une expression bien -> 31. suisse\ ça/ 32. NIC mhmh 33. BER H[HHHHH]HH 34. NIC [oui effectivement oui\ oui c'est  ...
Nicolas Pepin, 2007
9
Corpus constitutionum Germaniae oder die sa ̈mmtlichen ...
Œïaiefirïr, Sbren âUlinifter ber auärvärtigen Ïfngelegenbeiren in ben letgren Èagen beà Sunimonatä nad) Êreâben 511 fcbirfen 1). 9116 äRefuItat bieier Œenbung nmr eine nm 30. Siuni nbgefòloffene Gonventibn, burd) melebe bie bon Cär.
Phil. Ant. Guido v Meyer, 1847
10
Französische Chrestomathie für Real- und gelehrte Schulen
122, 35. ambassadeur, ber ©efanbte, ambassade, ©efanbtfdjaft, af>b. ambahd, Stmt, SDienft. ... Attigny, an ber Aisne, tin SDe^art. ber Strbennen; Subroig ber gionime roaro Bon ber 822 bafelbft ge= fyaltenen ... Verberie, im î!epart. ber Oise.
Fr Gruner, Wildermuth, 1851

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ber no contexto das seguintes notícias.
1
"Les médecins se comportent comme si mon fils leur appartenait …
Viviane Lambert lors d'une intervention à la librairie Kléber à Viviane Lambert lors d'une intervention à la librairie ... «Francetv info, jul 15»
2
Enseigne. Cap Nautic 22 à Kergadic - Perros-Guirec - Le …
Le ber est équipé de vérins hydrauliques et peut supporter des bateaux jusqu'à 5 t. Thierry Autret propose aux plaisanciers un service de ... «Le Télégramme, jul 15»
3
Mali : Menace terroriste à Tombouctou : Un imam ivoirien arrêté par …
Mais quand il est arrivé à Djingarey-Ber (dans la mosquée où il séjournait), il n'a avisé personne. » Même pas l'imam titulaire de la mosquée ... «Mali Actu, jul 15»
4
Liza Frulla à la tête de l'Institut de tourisme et d'hôtellerie | ICI.Radio …
... du Développement social, puis ministre du Patrimoine, avant d'être battue aux élections de 2006 dans la circonscription de Jeanne-Le Ber. «Radio-Canada, jul 15»
5
l'analyseur de qualité du signal MP1800A d'Anritsu monte en débit
Ce qui rend possible les mesures de taux d'erreur (BER) 56Gb/s et ... la génération de données NRZ et les mesures BER jusqu'à 64,2Gbit/s. «Actutem, jul 15»
6
Les brèves de «LE PRETOIRE» : Présidentielle 2018 ! Hamadoun …
Les forces de sécurité ont mis la main sur un suspect de nationalité ivoirienne dans la grande mosquée de Djingarey-Ber à Tombouctou. «Malijet - Actualité malienne, jul 15»
7
Moto3 au Sachsenring, la course : Kent über alles
Dominateur depuis l'entame de ce Grand Prix d'Allemagne, Danny Kent a parachevé son œuvre ce dimanche en course, en livrant une ... «Moto-Station, jul 15»
8
Un employé a soutiré plus de 125 000 $ aux résidents
Les sommes soutirées par un employé du CHSLD Jeanne-Le Ber de façon épisodique pendant Photo: Éric Cabanis Agence France-Presse ... «Le Devoir, jul 15»
9
La Sécu s'engage auprès des plus fragiles
De gauche à droite : Annick Minatchy-Celma, directrice des risques professionnels à la CGSS, Frédéric Ber the, directeur de l'IME, Guy Cazimir ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, jul 15»
10
Politique Le député François De Rugy et ses amis dans le …
Jugeant qu'il était impératif de préparer une riposte, le BER rappelle qu'il « dispose de la possibilité de suspendre en urgence tout membre ... «PresseOcean.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ber [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ber>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z