Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "berdouille" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BERDOUILLE EM FRANCÊS

berdouille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BERDOUILLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Berdouille e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BERDOUILLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «berdouille» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de berdouille no dicionário francês

A definição de berdouille no dicionário é barriga, barriga, barriga.

La définition de berdouille dans le dictionnaire est ventre, bedaine, bedon.


Clique para ver a definição original de «berdouille» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BERDOUILLE


aiguille
aiguille
andouille
andouille
anguille
anguille
bouille
bouille
brouille
brouille
citrouille
citrouille
coquille
coquille
couille
couille
douille
douille
débrouille
débrouille
dépouille
dépouille
embrouille
embrouille
feuille
feuille
fouille
fouille
grenouille
grenouille
mouille
mouille
patrouille
patrouille
portefeuille
portefeuille
ratatouille
ratatouille
tranquille
tranquille

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BERDOUILLE

berçant
berce
berceau
bercelonnette
bercement
bercer
berceur
berceuse
berdin
berdiner
béret
bergamasque
bergame
bergamine
bergamote
bergamotier
bergamotte
bergamottier
berge
berger

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BERDOUILLE

antirouille
bredouille
béquille
chatouille
chèvrefeuille
fripouille
gargouille
gribouille
houille
jonquille
magouille
maquille
mille-feuille
ouille
poiseuille
pouille
quille
rouille
souille
tambouille

Sinônimos e antônimos de berdouille no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BERDOUILLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «berdouille» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de berdouille

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BERDOUILLE»

berdouille ventre berdouille wiktionnaire définition prononciation anagramme libre wikicode lapin porc côtes nbsp reverso conjugaison voir aussi bedouille bredouille berdouillette bredouiller expression exemple usage attesté dans guérin pierre jargon larch suppl france rheims docum atteste homon sans retrouvez notre ligne conjugaion sauce tomate pour rôti recette marmiton préparation faire revenir oignon émincé beurre ajouter tomates laurier poivre champignons émincés facile rapide cuisineaz ingrédients mignonettes petite boîte concentré grosse site officiel ville mons

Tradutor on-line com a tradução de berdouille em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BERDOUILLE

Conheça a tradução de berdouille a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de berdouille a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «berdouille» em francês.

Tradutor português - chinês

berdouille
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

berdouille
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

berdouille
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

berdouille
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

berdouille
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

berdouille
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

berdouille
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

berdouille
260 milhões de falantes

francês

berdouille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berdouille
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

berdouille
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

berdouille
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

berdouille
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

berdouille
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

berdouille
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

berdouille
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

berdouille
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

berdouille
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

berdouille
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

berdouille
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

berdouille
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

berdouille
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

berdouille
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

berdouille
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

berdouille
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

berdouille
5 milhões de falantes

Tendências de uso de berdouille

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BERDOUILLE»

O termo «berdouille» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 63.941 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «berdouille» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de berdouille
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «berdouille».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BERDOUILLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «berdouille» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «berdouille» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre berdouille

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BERDOUILLE»

Descubra o uso de berdouille na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com berdouille e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le goût des Belges
Ne vous y trompez pas, si la berdouille est bien de la boue, le plat ne goûte pas spécialement le sol de la gayolle d'un gardien de but de 3e provinciale en plein hiver, mais a simplement la couleur de son maillot au terme du match. Les côtes  ...
Eric Boschman, Nathalie Derny, 2008
2
Le Bureau des reptiles
Etles accusations du peintre français ? — Vous nesavez doncpas qu'il les ainventées ?Jevous croyais mieux informé, M. Berdouille! Léo appuyait àdessein sur ce nom ridicule, furieux devoir son confrère véhiculerl'image que Mauss tentait de ...
Marcel-Sylvain Godfroid, 2014
3
Journal D'horticulture Pratique de la Belgique: Ou Guide Des ...
Nous connaissons parfaitement ce qu'on nomme en wallon del berdouille; c'est la boue plus ou moins grasse des grandes routes, dans les villages qu'elles traversent, et aux abords des lieux habités. Vous nous demandez quelles peuvent ...
4
La raison morphologique: Hommage à la mémoire de Danielle Corbin
Dans le cadre rigide fourni par les deux occlusives, la voyelle de base /9/ N /8/ peut s'arrondir en /œ/ ou s'ouvrir en /a/, tandis qu'un /K/ instable apparaît ou disparaît, se déplace ou se dédouble: bedouille, berdouille, beurdouille “ventre',  ...
Bernard Fradin, 2008
5
Amères "Congo-leances"
Jacques se concentrait, fronçait les sourcils : — En bon français, c'est comme tu dirais de la "berdouille", de la merde, de la saloperie; c'est aussi tout ce qui marche de traviole..." Quand on sait que la "berdouille", c'est de la "boue" - en ...
Georges Delval, 1997
6
Dictionnaire des régionalismes des îles de la Madeleine
Les Miquelonnais* préfèrent appeler ce plat du nom de berdouille » (Aubert de la Rüe 1944 : 209) ; selon quelques informatrices, la pâtisserie que la langue québécoise nomme grand-père, se rapprocherait des bordouilles madeleiniennes.
Chantal Naud, 2011
7
Dictionnaire des Régionalismes de Saint-Pierre et Miquelon
Syn. : berdouille. 1 "Les doballes s'appellent des grand-pères aux Iles-de-la- Madeleine. Ça vient de snow-ball". 2"Quarxiy a pas grand chosepoursoupefpourlesoirdoncben des doballes c'est nourrissant. Dans le tanps les pauvres ils se ...
Patrice Brasseur, Jean-Paul Chauveau, 1990
8
Dictionnaire de belgicismes
BERDOUILLE* n. f. 1 Boue, gadoue, vase, fange. 2 Boueux, gadoueux, vaseux, fangeux, ... «Irène Heuchamps, une habitante de l 'allée des Roses, prenait ce matin- là une plume qu 'elle trempait dans l 'encre poétique pour demander audit  ...
Georges Lebouc, 2006
9
Études pour servir à un glossaire étymologique du patois picard
On dit d'un homme qui se trouble dans ses paroles, qui se brouille ou s' embarrasse dans ses dires, qu'il se berdouille ou s'ember- douille. Berdouiller a donné le substantif verbal berdouille, mélange de mars composé de vesce, avoine, ...
J. B. Jouancoux, 1880
10
Études pour sevir à un glossaire étymologique du patois Picard
On dit d'un homme qui se trouble dans ses paroles, qui se brouille ou s' embarrasse dans ses dires, qu'il se berdouille oa s'ember- doutlle. Berdouiller a donné le substantif verbal berdouille, mélange de mars composé de vesce, avoine, ...
Jean-Baptiste Jouancoux, 1880

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BERDOUILLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo berdouille no contexto das seguintes notícias.
1
Quel est votre numéro 1 Français ?
faut se "replier" sur Berdouille :). 14. Le samedi 25 avril 2015 à 10:16, par Serve and volley. A quoi ça sert de savoir qui est numéro 1 français ? «We Love Tennis !, abr 15»
2
A VENIR > MONS 2015 AVEC LE CENTRE CULTUREL DE …
Au menu : potage de légumes « maison », côte de porc à l'Berdouille (et accompagnement). En dessert : le « Pagnon borain », à déguster ... «Sudinfo.be, mar 15»
3
Mons 2015 inspire des produits dérivés
Citons le porc à l'berdouille en conditionnement sous vide, de Luc Marchal ; les bières « la Trinité », de la brasserie la Montoise, et « Car d'Or ... «Le Soir, jan 15»
4
Des idées-cadeaux montoises pour l'an neuf
Il y en a pour tous les goûts et tous les budgets : du porc à l'berdouille sous vide aux biscuits Mons 2015, en passant par les dragons sous ... «La Province, dez 14»
5
Une côtelette à l'berdouille au bistrot de Jean-Phi
Comme la célèbre «côtelette à l'berdouille», spécialité montoise que Jean-Phi revisite allègrement: une côte de porc, des échalotes, de la ... «lavenir.net, jul 14»
6
France Télévisions en mode Mons 2015
... donc mettre en avant les incontournables touristiques comme le beffroi qui est une vraie curiosité, la Grand-place, l'entrecôte à l'berdouille.". «dh.be, mar 14»
7
Table de tradition
... côte d'agneau bouquetière, émincé de volaille au curry léger, truite Antoine Clesse, Côtelette al Berdouille… et des desserts faits «maison» ... «lavenir.net, jan 14»
8
Fanny de retour chez elle
... un grand succès : le tagliatta de bœuf roquette et parmesan et crème balsamique ou encore le jambonneau à la sauce berdouille. En outre ... «lavenir.net, nov 13»
9
Bistronomiquement belge !
La côte de porc à l'berdouille prend des allures de filet pur, le potjevleesch fait un clin d'œil à la gastronomie de Picardie, le Boulet de Liège ... «lavenir.net, nov 13»
10
Les Recettes enchantées
Les recettes traditionnelles telles que la côtelette «al'berdouille» ou la tarte aux groseilles ont été revisitées par quelques grands chefs montois ... «lavenir.net, jun 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Berdouille [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/berdouille>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z