Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "biogenèse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BIOGENÈSE EM FRANCÊS

biogenèse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIOGENÈSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Biogenèse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BIOGENÈSE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «biogenèse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

biogênese

Biogenèse

A biogênese é a criação de um novo organismo vivo por um ou mais organismos existentes. O termo foi criado por Huxley em 1870, biólogo britânico, de pref. vida bio-grega e geração. Também pode ser usado para significar: ▪ Uma teoria baseada no princípio Omne vivum ex vivo, segundo a qual um ser vivo só pode vir de outro ser vivo. ▪ De acordo com Teilhard de Chardin: aparência e desenvolvimento da vida; que revela o eixo principal da cosmogênese e leva à edificação de seres vivos que são autônomos e cada vez mais centrados em si mesmos. ▪ Sinônimo de biossíntese, isto é, o desenvolvimento de uma substância por e em um organismo vivo: esqueleto de calcário do coral, madrepérola, ... La biogenèse est la création d'un nouvel organisme vivant par un ou plusieurs organismes existants. Le terme a été créé par Huxley en 1870, biologiste britannique, à partir du préf. bio-* grec vie, et génération. Il peut également être utilisé pour signifier : ▪ Une théorie fondée sur le principe Omne vivum ex vivo, d'après laquelle un être vivant ne peut provenir que d'un autre être vivant. ▪ Selon Teilhard de Chardin : apparition et développement de la vie ; ce qui révèle l'axe principal de la cosmogénèse et aboutit à l'édification d'êtres vivants autonomes et de plus en plus centrés sur eux-mêmes. ▪ Un synonyme de biosynthèse, c'est-à-dire l'élaboration d'une substance par et dans un organisme vivant : squelette calcaire du corail, nacre,…...

definição de biogenèse no dicionário francês

A definição de biogênese no dicionário é a gênese da vida. Teoria baseada no princípio de ex vivo omne vivum, segundo a qual um ser vivo só pode vir de outro ser vivo. Parte da biologia que procura encontrar e reconstruir as condições atmosféricas, físicas e químicas que permitiram o aparecimento da vida na Terra. aparência e desenvolvimento da vida. limiar de emergência do processo de complexificação. revela o eixo principal da cosmogênese e conduz à construção de seres vivos autônomos e cada vez mais autocentrado. Outra definição de biogênese é o desenvolvimento de uma substância biológica por e em um organismo vivo.

La définition de biogenèse dans le dictionnaire est genèse de la vie. Théorie fondée sur le principe omne vivum ex vivo, d'après laquelle un être vivant ne peut provenir que d'un autre être vivant. Partie de la biologie qui a pour objet de rechercher et de reconstituer les conditions atmosphériques, physiques et chimiques qui ont permis l'apparition de la vie sur la terre. apparition et développement de la vie. seuil d'émergence du processus de complexification. révèle l'axe principal de la cosmogénèse et aboutit à l'édification d'êtres vivants autonomes et de plus en plus centrés sur eux-mêmes. Une autre définition de biogenèse est élaboration d'une substance biologique par et dans un organisme vivant.

Clique para ver a definição original de «biogenèse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BIOGENÈSE


blastogenèse
blastogenèse
diagenèse
diagenèse
genèse
genèse
lipogenèse
lipogenèse
morphogenèse
morphogenèse
ontogenèse
ontogenèse
organogenèse
organogenèse
orogenèse
orogenèse
ostéogenèse
ostéogenèse
ovogenèse
ovogenèse
pangenèse
pangenèse
parthénogenèse
parthénogenèse
photogenèse
photogenèse
phylogenèse
phylogenèse
psychogenèse
psychogenèse
pédogenèse
pédogenèse
spermatogenèse
spermatogenèse
thermogenèse
thermogenèse
tératogenèse
tératogenèse
épigenèse
épigenèse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BIOGENÈSE

biocénose
biochimie
biochimique
biochimiste
biocide
biocœnose
biocybernétique
biodynamique
biogène
biogénèse
biogénétique
biogénie
biogénique
biogéographie
biogéographique
biographe
biographie
biographier
biographique
biographiquement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BIOGENÈSE

abiogenèse
adipogenèse
androgenèse
anthropogenèse
biligenèse
cardiogenèse
frontogenèse
glycogenèse
glycogénogenèse
hypergenèse
odontogenèse
oogenèse
orthogenèse
paragenèse
pétrogenèse
rhizogenèse
sociogenèse
syngenèse
tachygenèse
vitellogenèse

Sinônimos e antônimos de biogenèse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BIOGENÈSE»

biogenèse ribosomes enveloppe bactérienne création nouvel organisme vivant plusieurs organismes existants terme été créé huxley biologiste britannique partir préf grec génération peut également être utilisé pour signifier théorie fondée principe biogenèse définition premier stade wiktionnaire bjɔ ʒœ nɛz féminin bancs coraux sont résultat animaux embranchement cnidaires aquaportail biogenese consiste cellule vivante nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes encyclopædia universalis articles biologie biosphère chimie prébiotique spontanée laboratoire membranaire université bordeaux depuis années reconnu travaux synthèse transfert lipides chez végétaux reverso voir aussi biogène biogénie

Tradutor on-line com a tradução de biogenèse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BIOGENÈSE

Conheça a tradução de biogenèse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de biogenèse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «biogenèse» em francês.

Tradutor português - chinês

生源
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

biogénesis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

biogenesis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जीवजनन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نشوء حيوي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

биогенез
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

biogênese
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জীবজনি
260 milhões de falantes

francês

biogenèse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

biogenesis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Biogenese
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

生合成
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

생합성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Biogenesis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

biogenesis
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உயிர்ப்பிறப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जिवापासून जीव निर्माण होतो असे मत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

biogenez
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

biogenesi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

biogeneza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

біогенез
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

biogenezei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βιογένεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

biogenese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

biogenes
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

biogenesis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de biogenèse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIOGENÈSE»

O termo «biogenèse» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 54.058 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «biogenèse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de biogenèse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «biogenèse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BIOGENÈSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «biogenèse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «biogenèse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre biogenèse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BIOGENÈSE»

Descubra o uso de biogenèse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com biogenèse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dermatologie pédiatrique
Seule une petite proportion d'enzymes est correctement acheminée aux mélanosomes et la quantité de mélanine ainsi produite est très faible. 3 Anomalies de la biogenèse des mélanosomes Les mélanosomes sont les organelles qui servent ...
Gérard Lorette, 2007
2
Traité de chimie organique
biogenèse. des. terpènes. dans. le. monde. végétal. se. réalise. au. départ. d' entités. isoprène. La plupart d'entre vous ont déjà senti l'odeur relativement forte qui émane de certaines feuilles de plantes fraîchement broyées ou de pelures ...
K. Peter C. Vollhardt, Neil Eric Schore, 2004
3
Les étapes précoces de la biogenèse du ribosome chez ...
Les ribosomes sont des assemblages ribonucléoprotéiques responsables de la traduction des ARNm en protéines.
Élodie Choque, 2012
4
Biologie cellulaire - Exercices et méthodes: Fiches de cours ...
Cependant, la contribution de ces deux voies de biogenèse pour le renouvellement et la prolifération des peroxysomes varie considérablement selon l'espèce, le type cellulaire et l'état physiologique de l'organisme. Dans la voie de ...
Marc Thiry, Sandra Racano, Pierre Rigo, 2014
5
Biologie cellulaire - 2ème édition - Des molécules aux ...
SYNTHÈSE. ET. ROUTAGE. CHEZ. LES. EUCARYOTES. BIOGENÈSE. DES. ORGANITES. Expériences historiques sur la sécrétion des protéines par les cellules. Les chapitres qui précèdent démontrent que la plupart des activités cellulaires, ...
Jean-Claude Callen, Roland Perasso, 2005
6
Biogenèse de la D-β phydroxybutyrate deshydrogenase ...
LA BETA -HYDROXYBUTYRATE DEHYDROGENASE (BDH), ENZYME MITOCHONDRIALE SITUEE DANS LA MEMBRANE INTERNE, EST CODEE PAR UN GENE NUCLEAIRE.
Arlette Kante, 1988
7
Urgences pédiatriques
Ils contiennent plus de 50 enzymes différentes, intervenant dans de nombreuses voies métaboliques. On distingue deux groupes de maladies : celles touchant la biogenèse du peroxysome d'une part, les déficits enzymatiques peroxysomaux ...
Philippe Labrune, 2004
8
L'éthique des droits de l'homme chez Teilhard de Chardin: De ...
À cet effet, l'étude des étapes dialectiques d'émergence de l'homme en tant que bio-phénomène doivent intégrer la biogenèse dans la cosmogenèse, puis l' anthropogenèse dans la biogenèse. A- La biogenèse, prélude des phylogenèses La ...
Dieudonné Zognong, 2013
9
Biologie moléculaire de la cellule
... la photorespiration Beaucoup de plantes tropicales utilisent la voie en C4 pour fixer le CO, Le saccharose est distribué à tous les tissus de la plante par le phloème 19 BIOGENÈSE DES ORGANITES: MITOCHONDRIES, CHLOROPLASTES, ...
Harvey Lodish, James E. Darnell, 1997
10
Physiologie et physiopathologie du tissu adipeux
Biogenèse. de. la. gouttelette. lipidique. Bien qu'aucune observation de la naissance d'une gouttelette lipidique n'ait jamais été rapportée, de nombreuses données laissent penser que la gouttelette émanerait du ...
Jean-Philippe Bastard, Bruno Fève, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIOGENÈSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo biogenèse no contexto das seguintes notícias.
1
Lueur d'espoir pour les patients atteints de leucodystrophies - Des …
La connaissance de ces mécanismes qui affectent la biogenèse de l'ARN polymérase III guidera désormais nos efforts pour le développement ... «CNW Telbec, jul 15»
2
Graça Raposo rejoint la prestigieuse organisation européenne EMBO
Avec son équipe, elle étudie la compartimentation intracellulaire et notamment la biogenèse et les fonctions de deux types de petits organites ... «Institut Curie, mai 15»
3
Unikin : congrès international sur les stratégies et les enjeux du …
Le recteur de l'UNIKIN, le Pr Labana Lasay'Abar, a salué l'organisation de ces assises par l'ONG Biogenèse et la faculté des Sciences, ... «mediacongo.net, mai 15»
4
Sida : Abivax teste le premier traitement qui baisse la charge virale
Pour la première fois, elle interfère avec la biogenèse des ARN viraux, qui sont indispensables à la réplication du virus du VIH. Premier résultat ... «Les Échos, fev 15»
5
Philae : premières images de l'aventure du robot
Philae a été conçu pur rechercher des traces de biogenèse telle qu'elle est conçue par beaucoup sur Terre, à savoir : à base d'eau, de C, N, ... «ladepeche.fr, nov 14»
6
Le fabricant de cosmétiques Rivadis s'offre les 2000 conseillères à …
... passé son désengagement du secteur, puisqu'il s'était séparé de sa marque de cosmétiques cellulaires B3 (Biogenèse Beauty Balance). «Les Échos, out 14»
7
les lysosomes
IV Biogenèse, devenir et fonctions Le lysosome résulte de la fusion de vésicules de transport et de vésicules ou vacuoles = endosomes ... «Bibelec, jul 14»
8
Dépistage rapide et fiable du cancer du côlon par analyse sanguine
... sécrétées par les cellules dont il existe plusieurs types qui diffèrent en abondance, origine et biogenèse. Parmi ceux ci les exosomes sont au ... «bulletins-electroniques.com, mai 14»
9
EXERCICE physique: Le plus efficace des anti-rides ? - AMSSM
... mois d'exercices d'endurance permettent de stimuler la biogenèse mitochondriale, d'empêcher le vieillissement ou les mutations de l'ADN et ... «santé log, abr 14»
10
Anémone de mer : moitié animal, moitié plante
Les chercheurs ont également découvert un gène dans l'anémone de mer qui est essentiel pour la biogenèse des microARN dans les plantes ... «Sciences et Avenir, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Biogenèse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/biogenese>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z