Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "orogenèse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OROGENÈSE EM FRANCÊS

orogenèse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OROGENÈSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Orogenèse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OROGENÈSE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «orogenèse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

orogenia

Orogenèse

Orogênese é o termo científico que designa todos os mecanismos de formação da montanha, vários sistemas teóricos abrangendo esses processos de formação de relevos e conjuntos de orogênios que se sucedem através dos tempos geológicos, também chamados de fases orogênicas. Com relação a esses agrupamentos temporais e geográficos, os ciclos de Wilson dão um quadro explicativo coerente baseado na tectônica das placas e na finalização da superfície subesférica da Terra. Artigo principal: tectônica de placas. L’orogenèse est le terme scientifique désignant l'ensemble des mécanismes de formation des montagnes, divers systèmes théoriques englobant ces processus de formation des reliefs, et des ensembles d'orogènes se succédant à travers les temps géologiques encore appelés phases orogéniques. En ce qui concerne ces regroupements temporels et géographiques effectivement constatés, les cycles de Wilson donnent un cadre explicatif cohérent basé sur la tectonique des plaques et la finitude de la surface sub-sphérique de la Terre. Article détaillé : Tectonique des plaques.

definição de orogenèse no dicionário francês

A definição de orogênese no dicionário é a gênese dos relevos; o tempo durante o qual esse processo ocorre.

La définition de orogenèse dans le dictionnaire est genèse des reliefs; époque au cours de laquelle a lieu ce processus.

Clique para ver a definição original de «orogenèse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OROGENÈSE


biogenèse
biogenèse
blastogenèse
blastogenèse
diagenèse
diagenèse
genèse
genèse
lipogenèse
lipogenèse
morphogenèse
morphogenèse
ontogenèse
ontogenèse
organogenèse
organogenèse
ostéogenèse
ostéogenèse
ovogenèse
ovogenèse
pangenèse
pangenèse
parthénogenèse
parthénogenèse
photogenèse
photogenèse
phylogenèse
phylogenèse
psychogenèse
psychogenèse
pédogenèse
pédogenèse
spermatogenèse
spermatogenèse
thermogenèse
thermogenèse
tératogenèse
tératogenèse
épigenèse
épigenèse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OROGENÈSE

oro-dactyle
oro-pharynx
orobanche
orobe
orogène
orogénie
orogénique
orographie
orographique
orohydrographie
orohydrographique
orologie
orologique
orométrie
oronge
oronyme
oronymie
oropharynx
orophobie
orophyte

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OROGENÈSE

abiogenèse
adipogenèse
androgenèse
anthropogenèse
biligenèse
cardiogenèse
frontogenèse
glycogenèse
glycogénogenèse
hypergenèse
odontogenèse
oogenèse
orthogenèse
paragenèse
pétrogenèse
rhizogenèse
sociogenèse
syngenèse
tachygenèse
vitellogenèse

Sinônimos e antônimos de orogenèse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OROGENÈSE»

orogenèse éburnéenne calédonienne varisque alpine hercynienne panafricaine cadomienne alpes l’orogenèse terme scientifique désignant ensemble mécanismes formation montagnes divers systèmes théoriques englobant processus reliefs ensembles définition orogénie orogène futura sciences caractérise géodynamiques dépendent aboutissent nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes orogenèse wiktionnaire ʁɔ nɛz féminin phase extension système théorique expliquant aquaportail orogenese origine interne faisant apparaître importants déformations grande ampleur écorce terrestre encyclopædia universalis articles accumulations géologie afrique structure milieu alpines amérique géowiki initié gilbert grec oros montagne

Tradutor on-line com a tradução de orogenèse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OROGENÈSE

Conheça a tradução de orogenèse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de orogenèse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «orogenèse» em francês.

Tradutor português - chinês

造山运动
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

orogénesis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

orogeny
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आरगेनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تكون الجبال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

горообразование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

orogenia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পর্বতবিদ্যা
260 milhões de falantes

francês

orogenèse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

orogeny
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Orogenese
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

造山運動
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조산 운동
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

orogeny
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kiến tạo sơn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மலை உண்டாக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

orogeny
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dağ oluşumu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

orogenesi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

orogeneza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

горотворення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

orogeny
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

orogeny
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

orogenie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bergskedjeveckningen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fjellkjededannelsen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de orogenèse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OROGENÈSE»

O termo «orogenèse» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 49.089 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «orogenèse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de orogenèse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «orogenèse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OROGENÈSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «orogenèse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «orogenèse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre orogenèse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OROGENÈSE»

Descubra o uso de orogenèse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com orogenèse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Apport de la gravimétrie à l'étude de l'orogenèse taïwanaise
L'étude des variations temporelles de pesanteur suscite un intérêt croissant en raison de l'amélioration de la précision des gravimètres et des ses nombreuses applications en géosciences.
Maxime Mouyen, 2011
2
Histoire de la Terre 6ème édition
Cette 6ème édition actualisée présente une chronologie claire et détaillée des événements et des évolutions (modification de l'atmosphère, apparition de la Vie...) qui ont façonné notre planète depuis 4,5 milliards d'années.
Serge Elmi, Claude Babin, 2012
3
Géologie de la Sierra de la Demanda: Burgos-Logroño (Espagne)
Doit-on considérer que celles-ci sont les effets d'une seule orogenèse, ou de plusieurs? - Celle ou celles-ci sont-elles hercyniennes, antérieures, ou les deux? L'importante lacune existant entre le Westphalien B et le Trémadocien rend très ...
Michel Colchen, 1974
4
Géologie de la Cordillère orientale et de l'Altiplano au ...
d'autre part, l'âge de 720 ± 29 MA est à rapporter au métamorphisme rétrograde épizonal de pression intermédiaire, produit au cours de l'orogenèse du Précambrien supérieur bien connu en Amérique du Sud, en particulier au Brésil sous le ...
Gérard Laubacher, 1978
5
Geological Survey of Canada, Open File 2235
INTRODUCTION / INTRODUCTORY REMARKS Le segment Québec - Maine - Nouveau-Brunswick des Appalaches du nord a connu deux périodes orogéniques majeures: l'orogenèse taconienne à l'Ordovicien moyen et tardif et l' orogenèse ...
Malo, M, Lavoie, D, Kirkwood, D
6
Propédeutique à L'Anthropologie Biologique
A l'Antécambrien, il y a 2 milliards d'années, l'orogenèse huronienne modela le relief de l'Ouest de l'Ontario et. 30.- Voir chapitre XIV. 31.- La plupart des météorites qui tombent sur terre proviennent de la ceinture des astéroïdes. Au Canada ...
Michel-Ange Momplaisir, 2003
7
Synthèse paléogéographique et pétrolière du Venezuela occidental
L'ÉPIROGENÈSE ET L'OROGENÈSE PALÉOCÈNE ET POST-PALÉOCÈNE Les manifestations de cette période de déformations ne sont pas synchrones en tous les points de la région étudiée et elles se traduisent mécaniquement de deux ...
Eduardo Zambrano, E Vásquez, B Duval
8
Géotechnique appliquée au BTP
Le cycle géologique L'enchaînement des phases interne d'orogenèse, surrection , et externe d'érosion, altération, ablation, transport, de sédimentation et de diagenèse, constitue un cycle géologique dont la durée se mesure en dizaines voire ...
Pierre Martin, 2008
9
Bibliographie des sciences de la terre:
Ecaille, Pli, Géosynclinal Orogenèse Orogenèse Orogenèse Orogenèse Orogenèse Orogenèse Relief continent, Relief lunaire. Mars, Synthèse bibliographique, 23. Tectonique historique, Oural, 96. 138. Nomenclature ( Terminologie), 147.
10
Dictionnaire des Science...
orogeny, or mountain building; formation ofmonnUiins and relief fonns; \cc n/.v< phase tectonique orogenèse alpine : sec alpin, cycle, orogenèse allé- ghanienne : M appalac/tienne. orogénie./ - sec orogenèse. orogénique - orogenic, ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OROGENÈSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo orogenèse no contexto das seguintes notícias.
1
La genèse des Andes, une histoire de poule et d'oeuf entre …
Ce nouveau modèle mécanique permet aux auteurs de revoir également le modèle d'évolution de l'orogenèse Andine pour les derniers 50 Ma ... «News Press, mar 15»
2
La genèse des Andes : une histoire entre tectonique et climat ?
Ce nouveau modèle mécanique permet aux auteurs de revoir également le modèle d'évolution de l'orogenèse andine pour les derniers 50 ... «Futura Sciences, mar 15»
3
L'œuvre complète de Kenneth White — Entretien avec l'auteur
Il s'agissait là, en somme, exaltation et inspiration en plus, d'orogenèse (la genèse des reliefs) et de tectonique – avec, derrière la tête, ... «La Revue des Ressources, fev 14»
4
Deux chaînes de montagnes expliquent le climat de l'Asie centrale
Non, le climat régional affectant l'Asie centrale serait plutôt lié à l'orogenèse de deux autres massifs montagneux : les monts Khangaï et l'Altaï. «Futura Sciences, dez 13»
5
Géologie : plongée dans le manteau supérieur
Les roches issues du volcanisme ou encore le mécanisme de formation de certaines chaînes de montagnes (orogenèse), permettent de ... «Futura Sciences, mar 13»
6
Sismotectonique de l'Arc volcanique Hokkaido-Kouriles-Kamchatka.
... la fosse des Kouriles-Kamchatka, est sous tension ; et les mouvements verticaux et horizontaux, signes évidents d'une orogenèse en cours, ... «Come4News, mar 13»
7
Tarbes. Victor-Hugo : la 3e4 à l'assaut du Petit Vignemale
En sciences naturelles, l'orogenèse des Pyrénées, la faune et la flore des Pyrénées. En musique, les chants pyrénéens. En arts plastiques, les ... «LaDépêche.fr, dez 12»
8
La géologie de Charente limousine redessinée
... et qui a vu la région subir le contrecoup du soulèvement pyrénéen, alors même que le soulèvement précédent - l'orogenèse hercynienne, ... «Charente Libre, nov 12»
9
Critique : "Féerie générale", d'Emmanuelle Pireyre
... à attaquer la montagne de livres qui a poussé cet été dans notre dos, par orogenèse instantanée, tandis que nous contemplions l'océan. «Le Monde, nov 12»
10
Quelques raisons responsables des séismes en Pianura Padana...
Outre l'orogenèse des Alpes et des Apennins, sous la poussée de la Plaque Afrique, la subduction, en milieu continental et non en milieu ... «Come4News, mai 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Orogenèse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/orogenese>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z