Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "biotope" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BIOTOPE EM FRANCÊS

biotope play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIOTOPE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Biotope e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BIOTOPE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «biotope» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
biotope

biótopo

Biotope

Na ecologia, um biótopo é, literalmente, em grego antigo, um tipo de local de vida definido por características físicas e químicas relativamente uniformes. Este ambiente abriga um conjunto de formas de vida que compõem a biocenosis: flora, fauna, anões e populações de microorganismos. Um biótopo e a biocênese que recebe formam um ecossistema característico. A evolução deste ecossistema tende para um clima temporário, que muda com o clima, mostrando um novo equilíbrio do biótopo. Assim, a vida pode suportar com mudanças na demografia e na biodiversidade das espécies. O termo biótopo vem de Arthur George Tansley. Um biótopo deve ser distinguido de um bioma, que é um amplo agrupamento de ecossistemas característicos de um tipo de clima e solo. En écologie, un biotope est, littéralement en grec ancien, un type de lieu de vie défini par des caractéristiques physiques et chimiques déterminées relativement uniformes. Ce milieu héberge un ensemble de formes de vie composant la biocénose: flore, faune, fonge, et des populations de micro-organismes. Un biotope et la biocénose qu'il accueille forment un écosystème caractéristique. L'évolution de cet écosystème tend vers un climat momentané, qui change avec notamment le climat, manifestant un nouvel équilibre du biotope. Ainsi, la vie peut perdurer avec des modifications de la démographie et de la biodiversité des espèces. Le terme biotope vient d'Arthur George Tansley. Un biotope est à distinguer d'un biome, qui est un large regroupement d'écosystèmes caractéristique d'un type de climat et de sol.

definição de biotope no dicionário francês

A definição de biótopo no dicionário é um ambiente biológico com fatores ecológicos definidos que são necessários para a existência de uma determinada comunidade animal e vegetal e do qual é o habitat normal.

La définition de biotope dans le dictionnaire est milieu biologique présentant des facteurs écologiques définis, nécessaires à l'existence d'une communauté animale et végétale donnée et dont il constitue l'habitat normal.

Clique para ver a definição original de «biotope» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BIOTOPE


achromatope
achromatope
homotope
homotope
isotope
isotope
métope
métope
radio-isotope
radio-isotope
radioisotope
radioisotope
tope
tope

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BIOTOPE

biophage
biophore
biophysique
bioplaste
biopolitique
biopsie
biopsique
biosphère
biosynthèse
biosynthétique
biosystématique
biote
biotechnique
biotique
biotite
biotype
biotypologie
biotypologique
biotypologiste
bioxyde

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BIOTOPE

antilope
chope
clope
endoscope
escalope
galope
gyroscope
horoscope
laryngoscope
lope
microscope
nope
ope
oscilloscope
pope
pénélope
salope
syncope
télescope
écope

Sinônimos e antônimos de biotope no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BIOTOPE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «biotope» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de biotope

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BIOTOPE»

biotope biocénose milieu niche station corine bureau étude définition editions montagnes meze aquarium écologie littéralement grec ancien type lieu défini caractéristiques physiques chimiques déterminées relativement uniformes héberge ensemble formes composant biotope accueil depuis plus côtés permis émergence prise compte dans approche environnementale projets nbsp éditions pour tous ceux sans cesse nombreux préoccupent souhaitent préserver créé maison édition publie club vous propose ouvrages matériel bien autres articles nature environnement devenir adhérent offre ministère développement durable doit être entendu sens indispensable existence aire géographique futura sciences livre chez grand techniques pêche réactionsdéposer commentaire chargement encyclopédie larousse ligne physicochimiques stables abritant communauté êtres vivants forme atelier bouygues immobilier signe ingénierie convention partenariat missions études généralistes aquaportail conditions écologiques sont considérées comme

Tradutor on-line com a tradução de biotope em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BIOTOPE

Conheça a tradução de biotope a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de biotope a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «biotope» em francês.

Tradutor português - chinês

生活小区
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

biotopo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

biotope
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

biotope
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موئل الأحيائي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

биотоп
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

biótopo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

biotope
260 milhões de falantes

francês

biotope
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

biotope
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Biotop
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ビオトープ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비오토프
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

biotope
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sinh cảnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உயிரிடம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

biotope
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

biyotop
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

biotopo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

biotop
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

біотоп
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

biotop
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βιότοπος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

biotoop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

biotop
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

biotopen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de biotope

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIOTOPE»

O termo «biotope» é bastante utilizado e ocupa a posição 11.859 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «biotope» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de biotope
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «biotope».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BIOTOPE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «biotope» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «biotope» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre biotope

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BIOTOPE»

Descubra o uso de biotope na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com biotope e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aquaculture continentale: étangs
Liens d'interdépendance entre la biocénose et le biotope La biocénose est étroitement liée au biotope. Inversement, la biocénose agit sur le biotope. Une biocénose n'occupe pas n'importe quel espace : les organismes vivant dans l' étang ne ...
Gilles Cadieu, Jean-François Suat, 2007
2
Le Naturaliste canadien
Le biotope D occupe un plateau à la base d'une montagne. Ce peuplement est aussi une érablière à sucre, plus âgé que le peuplement précédent (tableau I). Dans la strate inférieure, on y retrouve des pousses â'Abies bal- samea et d'Acer  ...
Léon Provancher, Victor Amédée Huard, 1976
3
Biologie et physiologie animales: bases moléculaires, ...
Une aire conquise par un organisme et comportant tous les facteurs environnementaux qui sont importants pour cet organisme, constitue son biotope (milieu de vie). L'expression habitat est souvent utilisée en tant que synonyme de biotope ...
Rüdiger Wehner, Walter Gehring, Raymond Kirsch, 1999
4
Le guide du géologue amateur - 2e éd.
Marcel P. et Quesne D. Omniscience, 2013 Également, chez Biotope éditions : • Promenade géologique à Bordeaux. Caro M. et Mulder T. Biotope, 2010. • Promenade géologique à Brest. Jonin M. et Chauris L. Biotope, 2011. • Promenade ...
Alain Foucault, 2014
5
La Route Et La Maison II Psychologie Des Attitudes ...
Seules les premières relèvent directement du biotope. Il y aurait lieu d'étendre ici des enquêtes comme celles qui ont porté sur l'influence de la structure de l' habitat carré ou rond par exemple ; ou sur la structure du milieu naturel proche, par ...
Jean Chateau, 1976
6
Liste des biotopes d'europe d'après leur importance pour les ...
Biotope: portion du paysage dont la physionomie et la structure sont relativement homogènes, caractérisée par un ensemble particulier de facteurs de l' environnement; l'environnement tel qu'il est perçu (et classifié) par l'homme. * Biocénose: ...
P. Koomen, P. J. Van Helsdingen, 1996
7
La Nature, singulière ou plurielle ? Connaître pour protéger
Arrêté de biotope : arrêté préfectoral qui cherche à favoriser la conservation d' espèces légalement protégées sur une partie du territoire. Biocœnose : du grec bios, « vie » et koinos, « commun ». Totalité des êtres vivants d'un biotope ou d' une ...
Jacques Lecomte, INRA,, 2006
8
Vocabulaire de la complexité: Post-scriptum à La Méthode ...
O BIOTOPE Du grec bios qui veut dire vie, et topos, lieu. Un biotope est donc un milieu géophysique dans lequel vivent des êtres vivants constituant la biocénose . En écologie, un biotope est un ensemble d'éléments caractérisant un milieu ...
Marius Mukungu Kakangu, 2007
9
Poissons des lacs naturels français
Le. peuplement. piscicole. face. à. un. biotope. en. évolution. Deux facteurs essentiels vont intervenir sur la présence de populations de poissons dans les lacs : – la qualité de l'eau liée aux conditions climatiques et au stade d' eutrophisation ...
Olivier Schlumberger, Lefeuvre, 2008
10
Le Léman et sa vie microscopique
Interactions entre la biocénose et le biotope Tout au long de l'année existent des interactions entre le fonctionnement de la biocénose et les caractéristiques de l' écosystème. En hiver, le lac semble endormi et la biocénose en léthargie.
Jean-Claude Druart, Gérard Balvay, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIOTOPE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo biotope no contexto das seguintes notícias.
1
AISNE Au bonheur des moucheurs à Coyolles - Pages été - Courrier …
Nous maintenons un équilibre naturel et un biotope de qualité », précise Vincent. Le domaine de Coyolles est l'un des rares au nord de Paris, ... «Courrier Picard, jul 15»
2
« Territoire de création », c'est parti pour la cinquième édition
... de matérialiser et de pérenniser l'expression de la beauté, de la joie et des contraintes de l'homme par rapport au cosmos qui est un biotope. «iciLome, jul 15»
3
Sorties nature. Découvrir l'estran à Guidel - Lorient - Le Télégramme …
Il constitue un biotope spécifique. À Guidel Premier rendez-vous demain, à 10 h, à la Crique des amoureux (en face du fort du Loc'h). Gratuit. «Le Télégramme, jul 15»
4
Le plan d'eau biotope de Combloux, une piscine pas comme les …
Un plan d'eau conçu pour la baignade dans une eau limpide, pure et sans produit chimique avec une température de l'eau pouvant aller ... «Le Dauphiné Libéré, jul 15»
5
Comment observer les marmottes dans les montagnes catalanes
C'est en fait le biotope parfait de la marmotte et avant que vous ayez seulement soupçonné sa présence, elle vous aura aperçu depuis bien ... «L'indépendant.fr, jul 15»
6
Le retour du lièvre
À cela s'ajoute le changement du biotope, comme la mise en place des bandes enherbées, de jachères entretenues, des méthodes culturales ... «Sud Ouest, jul 15»
7
Comment Nantes est devenue le nouvel éden des bobos
... activité d'énergies marines renouvelables, justifiant cette décision par "le biotope de recherche et développement qui existe dans la région". «Challenges.fr, jul 15»
8
Courrier des lecteurs Paradis perdu ou sur Terre ?
Ce qui distingue cependant l'écologie de la notion mythique de paradis, c'est que notre paradis est bien notre biotope d'origine, qu'il ne tient ... «Clicanoo, jul 15»
9
CULTURE Le Vent des Forêts souffle sur la Meuse
Bee's Bunker » de l'artiste français Nicolas Floc'h est une rencontre unique entre l'art et la préservation du biotope. Au cœur de ces rochers ... «Est Républicain, jul 15»
10
Découverte de l'estran et pêche à pied
Lundi après-midi, une quarantaine de personnes sont parties du port d'Argenton pour découvrir l'estran, son biotope et pratiquer la pêche en ... «Ouest-France, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Biotope [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/biotope>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z