Baixe o aplicativo
educalingo
bleui

Significado de "bleui" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BLEUI EM FRANCÊS

bleui


CATEGORIA GRAMATICAL DE BLEUI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bleui pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BLEUI

blette · blettir · blettissement · bleu · bleuâtre · bleuâtrement · bleue · bleuet · bleuette · bleueur · bleuie · bleuir · bleuissement · bleuissure · bleuité · bleusaille · bleuté · bleutée · bleuter · bleuterie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BLEUI

agui · appui · aujourd´hui · autrui · celui · chez-lui · ennui · est-ce qui · gui · jourd´hui · lui · méchoui · oui · pfui · qui · quiqui · riquiqui · épanoui · étui · évanoui

Sinônimos e antônimos de bleui no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BLEUI»

bleui · bleui · définition · alexandria · définitions · dérivés · analogique · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · aller · navigation · masculin · devenu · nbsp · dans · participe · passé · verbe · bleuir · conjugaison · nous · avons · vous · avez · imparfait · bleuissais · bleuissait · bleuissions · bleuissiezsynonyme · retrouvez · notre · être · larousse · ainsi · expressions · section_expression · reverso · voir · aussi · bleu · bleuité · expression · exemple · usage · contraire · grammaire · pourtant · vingt · neuf · années · avaient · fait · enfant · jupes · homme · trouvait · face · avec · racine · barbe · bleuissant · légèrement · tous · temps · ortholud · présent · bleuis · bleuit · bleuissons · bleuissez · bleuissent · composé ·

Tradutor on-line com a tradução de bleui em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BLEUI

Conheça a tradução de bleui a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de bleui a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bleui» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

蓝钢
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pavonado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

blued
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

blued
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ازرق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вороненый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

azulado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

blued
260 milhões de falantes
fr

francês

bleui
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

blued
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

gebläute
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ブルー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

의 블루
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

blued
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

blued
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

blued
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

blued
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

blued
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

azzurrato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Blued
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вороноване
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

blued
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

blued
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blued
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

siktad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blånert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bleui

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BLEUI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bleui
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bleui».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bleui

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BLEUI»

Descubra o uso de bleui na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bleui e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent je bleuis tu bleuis il bleuit imparfait je bleuissais tu bleuissais il bleuissait nous bleuissons vous bleuissez ils bleuissent passé composé j'ai bleui tu as bleui il a bleui nous avons bleui vous avez bleui ils ont bleui plus que ...
Pierre Elemento, 2011
2
Nouveaux mémoires de l'Académie Royale des Sciences et ...
J'ai employé ensuite un fil de fer bleui passif et un fil de fer ordinaire , le premier ayant été plongé dans l'eau et le second dans la solution potassée, il y a eu encore déviation de l'aiguille vers ce dernier. En renversant les fils, la déviation a  ...
Académie Royale des Sciences et Belles-Lettres de Bruxelles (Bruxelles)., 1845
3
Nouveaux mémoires de l'Académie Royale des Sciences et ...
J'ai employé ensuite un fil de fer bleui passif et un fil de fer ordinaire , le premier ayant été plongé dans l'eau et le second dans la solution potassée, il y a eu encore déviation de l'aiguille vers ce dernier. En renversant les fils, la déviation a  ...
Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique (Bruxelles), 1845
4
Nouveaux mémoires de l'Académie royale des sciences et ...
Fig. 12. lïtricule ayant subi l'effet de l'eau chaude, vue à 200 fois le diamètre. — 13. Utricule sphérique cristallifère, vue au même grossissement. — 14. Derme supérieur bleui par l'action de l'air avec une portion du inésophylle supérieur qui a ...
5
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Paste. Que j'aie bleui, etc. — Plus-que- parf. Que j'eusse bleui, etc. — Inftn. prés. Bleuir. — Passe. Avoir bleui. — Participe pres. Bleuissant (Int.). — Passé. Bleui, bleuie, bleuis, bleuies. — Passé сотр. Ayant bleui. Se conjugue avec le pronom  ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
6
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
Que j'aie bleui, etc. — Plus-que- parf. Qae j'eusse bleui, etc. — Infln. pres. Bleuir. — Passe. Avoir bleui. — Participe prés. Bleuissant (inv.). — Passé. Bleui, bleuie, bleuis, bleuies. — Passé сотр. Avant bleui. Se conjugue avec le pronom ...
Frères Bescherelle, 1843
7
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Que j'aie bleui, etc. — Plm-que- parf. Que j'eusse bleui, elc. — lufl-i. pris. Bleuir. — Passé. Avoir bleui. — Participe ;irè-i. T. ' .--anl (in».). — Pu\sè. Bleui, bleuie, bleuis, bleuies. — Patte comp. Ayant bleui. Se conjugue atcc le pronom personnel ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
8
Encyclographie des sciences médicales
Précipitation île Tamidon hydraté et bleui, par un abaissement de température à zéro , même tant congélation. Ce nouvel ordre d'investigations me parut propre à démontrer directement les caractères contractiles de l'amidon hydraté et bleui ...
9
Recueil des Bulletins publiés par la Société
... z/5 bleu i/5 rou i/îbl.i 2/5 bleu i/5 Jau TOUT BLEU 2/i bleu i/i noù (q (r ( s (O t* 1 azuré bleui violet bleui vert bleui i 1 indigo 1 bleui 2/5 noir 2/ 5 noir; 2/5 noir 2/5 noirl ( V i/5 bla (x i/5 rou 1/5 jau 1/5 bleui TOUT 0 (y (z NOIR gris lie olive indigo!
Société des sciences, lettres et arts de Montpellier, 1803
10
Archives de l'électricité
Platine et argent fin bien décapé. Argent positif, courant très-fort au premier contact, puis déviation permanente de 5° à 6°. Platine et argent fin bleui par son immersion dans Veau. Courant beaucoup plus fort, déviation permanente de 15°.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BLEUI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bleui no contexto das seguintes notícias.
1
Le drame évité de peu: David, un Liégeois de 15 ans qui ne sait pas …
Celle du dos de David complètement bleui par le choc ». La maman, contactée par RTL, confirme que la plupart des jeunes connaissaient ... «La Meuse, jul 15»
2
Grande-Synthe: il la frappe jusqu'à ce qu'elle perde connaissance
Collée à sa jeune sœur, le visage encore bleui par les coups reçus à la chaîne vendredi, une jeune femme souffre en silence sur banc du ... «La Voix du Nord, jul 15»
3
Longines — Longines Paris Eiffel Jumping
Ses heures et les minutes tournent au gré de fines aiguilles en acier bleui. Entraîné par un mouvement à quartz, ce garde-temps s'habille d'un ... «WorldTempus, jul 15»
4
Speake-Marin — Only Watch 2015
... Peter Speake-Marin, la « Foundation Watch », comme la couronne striée, la forme unique des aiguilles en acier bleui ou celle de son boîtier. «WorldTempus, jul 15»
5
Brüggler : lancement d'un chronographe entièrement personnalisable
Les cadrans et les aiguilles sont disponibles dans différents matériaux (nickel, rhodium, or rouge, l'acier bleui et dans 26 combinaisons de ... «Montres-de-luxe.com, jun 15»
6
Le Best of the Best 2015 de Robb Report revient au Tourbillon …
Les heures sont indiquées par des aiguilles Abraham-Louis Breguet, comme celles de la montre de poche originale, en acier trempé et bleui. «Montres-de-luxe.com, jun 15»
7
Vol de voiture avec violence à Saint-Maurice Pellevoisin : les …
Avec un visage trop bleui et boursouflé par les coups pour en deviner l'expression. Source de l'article. 0partage; Partager · Twitter · Google+ ... «Nord Eclair.fr, jun 15»
8
De bonnes affaires à New York
Seule animation sur le cadran argenté, une aiguille poire en acier bleui qui vient indiquer les minutes représentées par des chiffres arabes. «Le Point, jun 15»
9
Dix objets horlogers non identifiés
En haut à droite, des aiguilles en or bleui contrastent avec le fond immaculé pour indiquer les heures et les minutes. En dessous, un cadran ... «Le Point, jun 15»
10
DBS Tourbillon, un cadeau d'anniversaire limité à dix pièces
... zone de lecture de l'heure par la présence d'indicateurs sphériques en acier poli main et bleui selon la technique séculaire du bleuissage à ... «Le Point, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bleui [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bleui>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT