Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pavonado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PAVONADO

La palabra pavonado procede del participio de pavonar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PAVONADO EM ESPANHOL

pa · vo · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PAVONADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pavonado pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PAVONADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «pavonado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Pavonado

Pavonado

O pavão consiste na geração de uma camada superficial de magnetita, óxido ferroso-diférrico, em torno dos pedaços de aço para melhorar sua aparência e evitar sua corrosão. El pavonado consiste en la generación de una capa superficial de Magnetita, óxido ferroso-diférrico, alrededor de las piezas de acero para mejorar su aspecto y evitar su corrosión.

definição de pavonado no dicionário espanhol

A primeira definição de blued no dicionário da academia real da língua espanhola é azul escuro. Outro significado de blueness no dicionário é ação e efeito de pavonar. Pavonado é também ostentação ou pompa com que alguém se deixa ver. La primera definición de pavonado en el diccionario de la real academia de la lengua española es azulado oscuro. Otro significado de pavonado en el diccionario es acción y efecto de pavonar. Pavonado es también ostentación o pompa con que alguien se deja ver.
Clique para ver a definição original de «pavonado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PAVONADO


abandonado
a·ban·do·na·do
abonado
a·bo·na·do
accionado
ac·cio·na·do
acondicionado
a·con·di·cio·na·do
aficionado
a·fi·cio·na·do
apasionado
a·pa·sio·na·do
comisionado
co·mi·sio·na·do
condicionado
con·di·cio·na·do
coronado
co·ro·na·do
desproporcionado
des·pro·por·cio·na·do
donado
do·na·do
galardonado
ga·lar·do·na·do
intencionado
in·ten·cio·na·do
lesionado
le·sio·na·do
ocasionado
o·ca·sio·na·do
pensionado
pen·sio·na·do
proporcionado
pro·por·cio·na·do
seleccionado
se·lec·cio·na·do
sonado
so·na·do
visionado
vi·sio·na·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PAVONADO

pavo
pavón
pavonada
pavonador
pavonadora
pavonar
pavonazo
pavonear
pavoneo
pavor
pavorde
pavordear
pavordía
pavorida
pavorido
pavorosa
pavorosamente
pavoroso
pavota
pavote

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PAVONADO

acartonado
acojonado
acordonado
amarronado
arrinconado
artesonado
blasonado
diaconado
encajonado
enconado
escalonado
incondicionado
leonado
malintencionado
personado
preseleccionado
radioaficionado
razonado
sazonado
tachonado

Sinônimos e antônimos de pavonado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PAVONADO»

pavonado darse alguien consiste generación capa superficial magnetita óxido ferroso diférrico alrededor piezas acero para mejorar aspecto evitar corrosión primera lengua española azulado oscuro otro acción efecto pavonar pavonado también ostentación pompa deja metalurgia general produce recubrimiento férrico color negro forma impermeable adherente metal base coeficiente dilatación parecido procedimiento más nbsp catálogo exposición nacional nombre bina plomizo socabon balo soroche bronce balona collaracra siderurgia inglés formar pelicula azulada sobre pulido resistencia blue annealed mediante recocido finish acabado conformación metálica ferrico realiza politécnico lenguas inglesa photopolymer fotopolímero coloreado azul blued ulaüo edges cantos ligeramente oxidados durante termotratamiento steel flame extractos juntas celebradas sociedad mineral plata huarochiri siguientes cochizo diferente cinabrio rosicler paco

Tradutor on-line com a tradução de pavonado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PAVONADO

Conheça a tradução de pavonado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de pavonado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pavonado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我pavonado
1.325 milhões de falantes

espanhol

pavonado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pavonado
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं pavonado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I pavonado
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я pavonado
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I pavonado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি pavonado
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je pavonado
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya pavonado
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich pavonado
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私はpavonado
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 pavonado
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku pavonado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi pavonado
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் pavonado
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी pavonado
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben pavonado
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I pavonado
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I pavonado
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я pavonado
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I pavonado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα pavonado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek pavonado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag pavonado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg pavonado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pavonado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PAVONADO»

O termo «pavonado» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.921 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pavonado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pavonado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pavonado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PAVONADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pavonado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pavonado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pavonado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PAVONADO»

Descubra o uso de pavonado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pavonado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Metalurgia general
El pavonado produce un recubrimiento de magnetita, óxido ferroso- férrico de color negro, que forma una capa impermeable y adherente al metal base, con un coeficiente de dilatación muy parecido al del acero. El procedimiento más ...
F. R. Morral, Emilio Jimeno, P. Molera, 1985
2
Catálogo de la Exposición Nacional de 1872
NOMBRE DE LA BINA. Pavonado plomizo. Socabon de la Balo- na. Soroche. Id. Bronce con pavonado plomizo. Id. Id. Id. Bronce, pavonado plomizo. Id. Soroche, pavonado. La Balona. Bronce. Collaracra. Bronce con pavonado plomizo.
Peru. Comisión Central para la Exposición Nacional de 1870, Francisco A. Fuentes, 1872
3
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... pavonar (formar una pelicula azulada sobre el acero pulido para mejorar la resistencia a la corrosión) blue-annealed azulado mediante recocido, pavonado por recocido blue-annealed finish acabado azulado del recocido, pavonado por  ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
4
Conformación metálica
El pavonado produce un recubrimiento de magnetita, óxido ferroso- ferrico de color negro, que forma una capa impermeable y adherente al metal base, con un coeficiente de dilatación muy parecido al del acero. Se realiza el pavonado ...
Molera Solá, Pere, 1991
5
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... photopolymer I fotopolímero coloreado de azul. blued I a/ulaüo I pavonado. blued edges I cantos ligeramente oxidados durante el termotratamiento. blued finish I acabado pavonado. blued steel I acero pavonado I acero azulado. blue- flame ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
6
Extractos de las juntas celebradas por la Real sociedad ...
De mineral de plata de Huarochiri los siguientes : pavonado , cochizo , pavonado diferente , cochizo diferente , pavonado diferente , cinabrio % cochizo diferente , rosicler , paco , rosicler diferente , polvorilla diferente , pavonado diferente ...
Real sociedad vascongada de los amigos del pais, 1790
7
ENCICLOPEDIA DEL RELOJ DE BOLSILLO: Historia, catalogación, ...
Este reloj es lepine con el colgante, corona y anilla de suspensión a las XII, está pavonado en azul cobalto. PAÍS DE FABRICACIÓN: Francia. DATACIÓN HISTÓRICA: Circa año 1880, finales del siglo xix. CAJA: Caja redonda de aleación de ...
JOSE DANIEL BARQUERO, 2004
8
Manual de la técnica del automóvil:
... de carburos, carbonitruros, bo- ruros, cromo o vanadio. También se puede oxidar, nitrurar o sulfurar sin endurecimiento. Pavonado Por medio del pavonado se consiguen recubrimientos que por un tiempo corto nlir( en cierta protección.
‎1999
9
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
-short -spar quebradizo al azul, lazulita. blue (to) azular pavonar broncear (un cañón). blued steel | acero pavonado | acero azulado. blueground kimberlita aglomerado. blueing | pavonado en azul | termotratamiento a unos 300 °C que ...
Federico Beigbeder Atienza, 2006
10
La Sierra y Selva Central: Morococha, Cerro de Pasco y ...
... minerales Pavonado chispeado con galena Galena con pavonado argentífero Galena con pavonado argentífero Galena con bronce Pavonado con blenda y bronce Galena con paco chispeado Paco con chispas de pavonado Paco cobrizo ...
Antonio Raimondi, Villacorta Ostolaza Villacorta O., 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PAVONADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pavonado no contexto das seguintes notícias.
1
El reloj que rinde homenaje a Ferruccio Lamborghini
La línea Centenary de Tonino Lamborghini propondrá piezas con cuatro definiciones diferentes: acero, acero con tratamiento superficial pavonado, azul y oro. «Autobild.es, set 16»
2
Arrecifes: Robaron la casa de Bolinaga y se llevaron 3 armas de fuego
Según denunció, se robaron una pistola Beretta calibre 40 pavonado negro con sus dos cargadores y una caja de municiones Mastech, y un revólver 38 Taurus ... «LaNoticia1.com, set 16»
3
Le habrían pagado por llevarlo, captura en Tuluá
... encontraron en su poder un arma de fuego tipo pistola, marca Astra Guernica Spain, modelo constable ll, 9mm, acabado pavonado, empuñadura en pasta, ... «Extra Palmira, ago 16»
4
Acusan a empleada doméstica de robar dos armas de fuego de su ...
También se llevó la tarjeta de RENAR y la otra pistola calibre 22 largo pavonado con dos cargadores con nueve o diez proyectiles, la cual se encontraba en el ... «El Liberal Digital, ago 16»
5
Alias 'El Cura', cabecilla del Clan del Golfo estaría detrás del 'Plan ...
En el momento de la captura alias el “Soldado” se le hallo en su poder un arma de fuego tipo revolver calibre 38, color pavonado con cacha de carey de color ... «Caracol Radio, ago 16»
6
Cuando avistó a las autoridades abandonó una pistola 9mm en la ...
... numeración limada, cachas de pasta color negro, pavonado, cañón adaptado para silenciador, la cual está avaluada en $8.000.000, con 01 proveedor y 12 ... «Minuto30.com, jul 16»
7
Metal, del uso ancestral al arte
Y la evolución nuevamente tomó un nuevo curso en los 90 cuando empezó a utilizar el pavonado rojizo y en 2000 al incluir el pavonado acrilado, una técnica ... «El Tiempo Ecuador, jun 16»
8
Nuevo Bentley Continental GT Speed Black Edition 2016
... Black Edition con detalles de acabado exclusivos como las llantas, retrovisores o molduras de los marcos de puerta y ventanillas en negro pavonado. «Autocasion.com, abr 16»
9
Prácticas ideas para renovar las puertas de tus reposteros
Otra alternativa es instalar en el centro de las puertas vidrio pavonado o catedral, o mallas de gallinero, para que luzcan una estética más ligera. Si lo que se ... «El Comercio, fev 16»
10
El arte de fijar precio al arte
México. El pavonado de un tornillo o la casi imperceptible mancha en una piedra preciosa, aumentada 10 veces con una lupa para poder apreciarse, hacen la ... «Milenio.com, jan 16»

IMAGENS SOBRE «PAVONADO»

pavonado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pavonado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/pavonado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z