O QUE SIGNIFICA COPAYER EM FRANCÊS
Copaifera langsdorffii
O copaer, ou o copai, é uma espécie de árvore da América do Sul. Os índios amazônicos usam Copahu para se tratar de tempos imemoriais à aplicação externa, bem como a madeira vermelha da árvore. ▪ Portal de botânica ...
definição de copayer no dicionário francês
A definição de copayer no dicionário é uma árvore muito alta, da família de leguminosas, que cresce nas florestas do brasil, e a partir da qual a trepentina de copahu é removida.
10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COPAYER»
Descubra o uso de
copayer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
copayer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
C'est une oléo-résine fournie par la Copatfere ofiicinale (Légumineuses), dite
vulgairement Copayer, s. m., et aussi par d'autres espèces congénères. 'COPAIA.
s. m. (Bot.) Arbre de la Guiane (Compl.) il faut Copaia (avec tréma), qui est le
nom ...
2
Traité pratique et rationnel de botanique médicale: ...
Langsdor/fii), le COPAYER DE SELLOW (C. Sellowii), le ÛOPAYER DE
MARTIUS (0. llIarl-ii), le COPAYER comme (0. coriacca), le Cornaa A FEUILLES
EN cocon (0. cordifolia), et le COPAYEIL A FEUILLES OBLONGUES ( 0.
oblongifolia ) ...
3
Tableau encyclopédique et méthodique des trois règnes de la ...
COPAYER. 1. COPAYER officinal. Diet. n° 1. C. feuilles ailées j folioles ovales-
lancéolées ; grappes paniculées. Explication des figures. Fig. i. a, Rameau en
fleurs, b, Foliole séparée. 841. Planche 341. GAY AC. a. GA YAC officinal. Diet. n
° 1.
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret
4
Vocabulaire de la langue française, extrait de la dernière ...
s. m. Espèce de baume ou de térébenthine qu'on tire , par iucision , d'un arbre du
Brésil appelé Copayer, et qui est employée en médecine contre les maladies des
voies urinaires. (Co-pa-u.) COPAÏER. s. m. V. Copayer. COPAL. s. m. Gomme ...
5
Répertoire des plantes utiles et des plantes vénéneuses du globe
Thunb. VÉSICULAIRE [Cap de Bonne-Espérauce]. Ij . Au Cap on pile ses feuilles
et on s'en sert dans les maux d'yeux. COPAIFERA. COPAYER. CORDIFOLIA. A.
Saint-Hilaire. A FEUILLES en coeur [Brésil]. I) . Cette plante donne du copahu.
Edouard-Adolphe Duchesne,
1836
6
Éléments de botanique médicale
Cette térébenthine est fournie par plusieurs Légumineuses appartenant au genre
Copayer (Copaifera), qui croissent naturellement en Amérique, depuis le
Mexique jusqu'au Brésil. Ces arbres sont le Copayer officinal (2), qui est la
principale ...
Alfred Moquin-Tandon,
1861
7
Eléments de botanique médicale: contenant la description des ...
Cette térébenthine est fourniepar plusieurs Légumineuses appartenant au genre
Copayer (Copaifera), qui croissent naturellement eu Amérique, depuis le
Mexique jusqu'au Brésil. Ces arbres sont le Copayer officinal (2), qui est la
principale ...
Christian Horace Bénédict Alfred Moquin-Tandon,
1866
8
Éléments de botanique médicale: contenant la description des ...
Cette Iérébenthine est fournie par plusieurs Légu— mineuses appartenant au
genre Copayer (Copaifera), qui croissent naturellement en Amérique, depuis le
Mexique jusqu'au Brésil. Ces arbres sont le Copayer officinal (2), qui est la ...
Alfred Moquin-Tandon,
1875
9
Nouveau dictionnaire de médecine, chirurgie, pharmacie, ...
BOIS DE COPAYER. V. Cofater. BOIS DE COULT. F. Bois béfhréti- çoe. BOIS DE
FUSTET. V. Fustet. BOIS DE GAYAC. V. Gatic. BOIS DE GENIÈVRE. V. Genévrier
. BOIS DE JASMIN. F. Bois de chandelle. BOIS DE LENTISQUE. V. Lentis- QCt.
Mateo Orfila y Rotger, A. Béclard,
1834
10
Histoire naturelle des végétaux: Phanérogames
En Amérique , on emploie ses feuilles en guise de Séné, car elles possèdent
également des propriétés purgatives très-efficaces. , i , . . i Genre COPAYER. —
Copaifera Linn. t Calice petit, à A divisions profondes, étalées, égales. Corolle
nulle.
2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COPAYER»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
copayer no contexto das seguintes notícias.
Au bord du précipice
Effectif : Etheve Johan, Victorine Richard - Arive Bruno, Boisedu Cédric, Boyer Loic, Calixte Romain, Chane Kaye Bone Mathieu, Copayer ... «Clicanoo, ago 14»
Villeneuve. Des félicitations pour sept gendarmes
Félicitations également pour le gendarme adjoint volontaire Adrien Botreau-Roussel-Bonneterre, pour Mickaël Copayer et l'adjudant Chauret, ... «LaDépêche.fr, abr 14»