Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dabe" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DABE EM FRANCÊS

dabe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DABE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dabe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DABE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «dabe» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dabe no dicionário francês

A definição de dabe no dicionário é mestre, chefe, rei, deus.

La définition de dabe dans le dictionnaire est maître, patron, roi, dieu.


Clique para ver a definição original de «dabe» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DABE


anglo-arabe
anglo-arabe
arabe
arabe
astrolabe
astrolabe
carabe
carabe
cottabe
cottabe
crabe
crabe
dissyllabe
dissyllabe
décasyllabe
décasyllabe
judéo-arabe
judéo-arabe
monosyllabe
monosyllabe
mozarabe
mozarabe
octosyllabe
octosyllabe
panarabe
panarabe
polysyllabe
polysyllabe
pro-arabe
pro-arabe
quadrisyllabe
quadrisyllabe
rabe
rabe
syllabe
syllabe
trabe
trabe
trisyllabe
trisyllabe

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DABE

da
da capo
dab
dabuche
dacron
dactyle
dactylifère
dactylioglyphe
dactylique
dactylite
dactylo
dactylogramme
dactylographe
dactylographie
dactylographié
dactylographier
dactylographique
dactylolalie
dactylologie
dactylomégalie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DABE

adobe
aube
cosmolabe
cube
dodécasyllabe
ebbe
globe
grand-dabe
hendécasyllabe
hexasyllabe
hystérolabe
imparisyllabe
parisyllabe
pentasyllabe
probe
superbe
tombe
trissyllabe
tube
énnéasyllabe

Sinônimos e antônimos de dabe no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DABE»

dabe buzancais dabe définition définitions dérivés analogique wiktionnaire blanchit sous harnais hein trente fausse monnaie accroc légendaire quoi gens partie appellent enlèvent nbsp vieilli maître patron dieu notre soie balzac splend dabs antan trimaient siempre reverso conjugaison voir aussi grand daube dabema expression exemple usage contraire avec argot autre trésor père oncle mari pape bourgeois

Tradutor on-line com a tradução de dabe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DABE

Conheça a tradução de dabe a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de dabe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dabe» em francês.

Tradutor português - chinês

DABE
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dabe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dabe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

dabe
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الضبع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

DABE
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dabe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দবে
260 milhões de falantes

francês

dabe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dabe
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dabe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

DABE
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

dabe
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dabe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dabe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

dabe
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dabe
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dabe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dabe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dabe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

DABE
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

DABE
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

DABE
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

carambolas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dabe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dabe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dabe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DABE»

O termo «dabe» é bastante utilizado e ocupa a posição 9.992 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dabe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dabe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «dabe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DABE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dabe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dabe» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre dabe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DABE»

Descubra o uso de dabe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dabe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire historique, étymologique et anecdotique de ...
Lorédan Larchey. DABE. —Dieu.— « Mercure seul tu adoreras comme dabe de l' entrollement. » (Vidoeq.) DABE.—Pèl'e. (Grandval.) . DABE. —- Maître. (Idem.) — « C'est notre dabe, notre maître. D (Balzac.) DA.BE (GRAND), DABE. — Roi.
Lorédan Larchey, 1872
2
Les excentricités du langage: 5:e éd.,toute nouv
Alphonse Duchesne. Dabe • Dieu. — « Mercure seul tu adoreras comme dabe de l'entrollement. » — Vidocq. Dabe : Père. — Dabuche : Mère. — Dabuchette : Jeune mère, belle-mère, Dabe -. « C'est notre dabe, notre maître. » — - Balzac, .
Lorédan Larchey, 1855
3
Une ville
Rien de nouveau sur l'AFP ? interroge le dabe. — Rien. — La petite a peutêtre un sujet, glisse Schiff, son adjoint barbu en sweat à capuche et jean noir (à cinquante balais, porter ce genre de fringues est le signe flagrant de cette fameuse ...
Denis ROBERT, 2011
4
Jurisprudence du XIXe siècle. Recueil général des arrêts de ...
(I) (Lotz— C. Dabe.) Ainsi jugé par la Cour de Hennés, sur le renvoi prononce par l'arrêt de cassation du 20 juill. 1801, rapporté dans notre vol. de 180i. 1.1014. ARRÊT. LA COUR; — Considérant que les divers rouages dont se compose la ...
Jean-Baptiste Sirey, G. Massé, Paul Pont, 1862
5
Pasicrisie, ou, Recueil général de la jurisprudence des ...
(I) (Lotz— C. Dabe.) Ainsi jugé par la Cour de Rennes, sur le renvoi prononce par l'arrêt de cassation du 20 juill. 1861, rapporté dans notre vol. de 1861. 1.1014 . ARRÊT. LA COUR; — Considérant que les divers rouages dont se compose la ...
L. M. Devilleneuve, 1862
6
Un Condé
Le Dabe fit un geste affairé. — Mais voyons, Favenin,ilsne peuventêtreretenusqu' en qualité de témoins. Une simple convocation, demain, et ils se prés... — Grosse ordure ! — Qu'estce que... ? Le Dabe s'était soudain dressé, visage vide de ...
Pierre V. Lesou, 2014
7
Mémoire pour le sieur Henri-Barthélemy André, propriétaire à ...
Une de ses nièces avait épousé l'un des Dabe, et le père de ceux-ci était le parrain de Cornelis. Ils étaient en outre premiers voisins. Adonné au commerce depuis son enfance , André ne connaissait pas grand'chose à Pagriculture , et le  ...
8
Leçons nouvelles de géomètrie élémentaire
i" les angles dièdres adjacents CABE, DABE sont supplémentaires; 2' les angles dièdres CABE, DABF opposés par l'arête sont égaux. i° Je mène le plan CDEF perpendiculaire à l'intersection AB des deux plans AC, AE. Les angles plans ...
A. Amiot, 1865
9
Annales de la propriété industrielle, artistique et littéraire
Dabe.) Par suite de l'arrêt de cassation du 26 juillet 1861, que nous avons rapporté à l'article 721 (1861, p. 289), la Cour de Bennes (Ch. des appels correctionnels), sous la présidence de M. Pounann, et sur les plaidoiries de M° FAIRË, ...
Jules Pataille, 1862
10
Le français de Madagascar: Contribution à un inventaire des ...
Lexies associées : consorts (et), force est de, tout un chacun DABA V. DABE DABE (DABA) - n. m./f. Cour. Il Bidon de pétrole de 1 8 litres, pouvant servir d' unité de mesure. - /952 « Les petits portent toutes sortes de récipients pour l' arrosage ...
Claudine Bavoux, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DABE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dabe no contexto das seguintes notícias.
1
Des herbes folles et de la musique
Tandis que Eveline Dabe fera circuler les traits et les couleurs autour du musicien-chanteur. On nous l'assure: «Musique, textes et peintures se ... «l'avenir.net, jun 15»
2
Encadrement pédagogique alternatif : Milquet suggère de « rendre …
Entièrement d'accord avec Mr Dabe, mais cela doit être vrai pour tout les réseaux, c'est quand même l'état qui paie. La 13 juin 2015 à 10:42, ... «lavenir.net, jun 15»
3
Rencontrez le «vrai» Popeye
Digne d'un dessin animé tel que Popeye ou Le monde de Ralph, voir l'Incroyable Hulk, l'Américain Jeff Dabe a des caractéristiques quasi ... «TVA Sports, jun 15»
4
Alzheimer en pause
La problématique de cette pathologie, commence Éric Dabe, référent ... C'est le premier qui fonctionne en milieu urbain, note Éric Dabe. «Sud Ouest, jun 15»
5
Parfaite harmonie entre Seniors et jeunes
Le président du club des jeunes, Florian Dabe et sa sympathique équipe savent s'investir à fond pour le village». Une salle pour tous. «lavenir.net, mai 15»
6
Bertrix: 62 artistes et artisans ont ouvert leurs portes ce week-end
Pascal Dabe pratique ce qu'il appelle, l'art pavétal : "C'est une technique qui utilise de la gouache, puis chacun des pavés est recouvert de ... «RTBF, mai 15»
7
Souvenirs : Il était une fois le bar l'Ascage
Toutes ces histoires et d'autres à découvrir sont dans le livre, Le Dabe, ou la vraie vie de Roland Viala et de l'Ascage. Mais pour être édité, ... «maville.com, mai 15»
8
Bas les pattes
... Ingrédient supplémentaire, c'est la fille qui a viré le père, comme si Claude Chirac prenait une mesure disciplinaire contre son dabe. «France Inter, mai 15»
9
Dabe rate l'or à cause d'une chute
Pauline Dabe s'est hissée sur la deuxième marche du podium du championnat de Belgique de gymnastique en division 2, catégorie juniors, ... «lavenir.net, abr 15»
10
Vineuil " offre " le maintien à Barjouville
... suite à la technique d'Atepou en fin de troisième quart-temps et l'énervement du capitaine Dabe, ne contenant pas son humeur en voyant la ... «la Nouvelle République, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dabe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/dabe>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z