Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dissoluble" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DISSOLUBLE EM FRANCÊS

dissoluble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISSOLUBLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dissoluble e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DISSOLUBLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «dissoluble» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dissoluble no dicionário francês

A definição de dissolvível no dicionário é que pode ser dissolvida. Quem pode ser separado. Outra definição de dissolvível é o estado do que é dissolvível.

La définition de dissoluble dans le dictionnaire est qui peut être dissous. Qui peut être séparé. Une autre définition de dissoluble est état de ce qui est dissoluble.


Clique para ver a definição original de «dissoluble» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DISSOLUBLE


chasuble
chasuble
chauffe-double
chauffe-double
demi-double
demi-double
double
double
garde-meuble
garde-meuble
gras-double
gras-double
hydrosoluble
hydrosoluble
immeuble
immeuble
indissoluble
indissoluble
insoluble
insoluble
liposoluble
liposoluble
meuble
meuble
rouble
rouble
résoluble
résoluble
semi-double
semi-double
soluble
soluble
trouble
trouble
truble
truble

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DISSOLUBLE

dissociabilité
dissociable
dissociateur
dissociatif
dissociation
dissocier
dissolu
dissolubilité
dissolument
dissolution
dissolvant
dissonance
dissonant
dissonante
dissoner
dissonnance
dissonnant
dissonnante
dissonner
dissoudre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DISSOLUBLE

able
acceptable
accessible
applicable
bible
capable
charitable
comparable
disponible
durable
ensemble
favorable
flexible
horrible
impossible
indispensable
invisible
possible
stable
table

Sinônimos e antônimos de dissoluble no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DISSOLUBLE»

dissoluble définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi dissolubilité dissolu dissoute dissimulable expression exemple usage dissoluble mediadico notrefamille dans peut être wiktionnaire lybl masculin féminin identiques dissous mariage association merriam webster capable being dissolved disintegrated origin latin dissolubilis from dissolvere dissolve first known rhymes with define dɪˈsɒl bəl show spelled adjective tablets water destroyed oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content what difference between soluble noticed that there

Tradutor on-line com a tradução de dissoluble em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DISSOLUBLE

Conheça a tradução de dissoluble a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de dissoluble a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dissoluble» em francês.

Tradutor português - chinês

可溶性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

disoluble
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dissolvable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गलने योग्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قابل للذوبان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

расторжимый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dissolúvel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দ্রাব্য
260 milhões de falantes

francês

dissoluble
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

larut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

auflösbar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

溶解
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

분해 할 수있는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dissolvable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có thể giải tán
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

dissolvable
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विसर्जन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

erir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

solubile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozpuszczalny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

расторжимой
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dizolvabile
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαλυτός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oplosbaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

upplösningsbar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppløselig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dissoluble

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISSOLUBLE»

O termo «dissoluble» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.057 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dissoluble» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dissoluble
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «dissoluble».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DISSOLUBLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dissoluble» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dissoluble» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre dissoluble

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DISSOLUBLE»

Descubra o uso de dissoluble na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dissoluble e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traité de pharmacie théorique et pratique: contenant les ...
on l'enlève au moyen d'un acide, est un principe immédiat, d'un beau jaune, inodore, amer, dissoluble dans l'alcool et dans l'éther, crislallisable en aiguilles; moins dissoluble dans l'eau, ne paraissant ni acide ni alcalin ; dissoluble par les  ...
Julien Joseph Virey, 1823
2
Système des connaissances chimiques et de leurs applications ...
... filante et visqueuse , d'une saveur fade , dissoluble dans l'eau froide , concrescible et solidifiable par la chaleur , abandonnant l'eau et s'en séparant sous forme de flocons quand on la chauffe , verdissant le sirop de violettes , dissoluble par ...
Antoine-François Fourcroy, Antoine-François de Fourcroy (comte), Dupiery (Mme.)
3
Systèmes des connaissances chimiques et de leurs ...
I Le benzoate calcaire est bien dissoluble dans l'eau, beaucoup plus dans la chaude que dans la froide ; il cristallise par le refroidissement : souvent il prend la forme de dendrites sur les parois des vases. Les acides sulfurique , nitrique et  ...
Antoine-François Fourcroy, 1801
4
Traité complet de pharmacie théorique et pratique
Henry et Caventou, obtenue de la gentiane par l'éther, puis précipitée par la magnésie, auquel on l'enlève au moyen d'un acide, est un principe immédiat, d' un beau jaune, inodore, amer, dissoluble dans l'alcool vt dans l'éther, cristallisable ...
Julien Joseph Virey, 1840
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
... de la vanille 3 par la chaleur , cristallisable en prismes comprimés ,* d'une odeur aromatique lorsqu'on le chauffe , fusible à un feu doux , volatil , inflammable ,* peu soluble dans l'eau, dissoluble 8c non décomposable par l' acide nitriqu^.
6
Encyclopedie Methodique Chimie Tome Second
... volatil , inflammable, peu soluble dans l'eau , dissoluble 8c non décomposable par l'acide nitrique. F. L'acidule tartareux, formé d'acide tasirtareux, en partie saturé de potasse, exis'tant dans les vins , crisiallisable , décomposable par le feu ...
7
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: chimie, ...
II étoit prouvé par-là que le foie humain , desséché a l'air , étoit devenu une substance huileuse , concrète , très-dissoluble dans l'alcali. Pour mieux connoître encore fa nature huileuse , 8c déterminer si elle n'étoit pas mêlée d'une autre ...
M. de Morveau, Maret, Duhamel, 1815
8
Encyclopédie méthodique: Chymie, pharmacie et métallurgie
La partie dissoluble dans l'eau , évaporée spontanément , a donné beaucoup d' aiguilles de nitrate de potasse presque pur , c'est-à-dire, qu'il ne contenoit pas sensiblement de matière colorante. La partie extractive de celte sève n'est donc ...
Louis Bernard Guyton de Morveau (Barón), Hugues Maret, François Chaussier, 1815
9
Chymie, pharmacie et métallurgie
II étoit prouvé par-là que le foie humain , desséché a l'air , étoit deveru une substance huileuse, concrète, très-dissoluble dans l'alcali. Pour mieux connoître encore fa nature huileuse , & déterminer si elle n' étoit pas mêlée d'une autre ...
10
Encyclopedie Methodique Chimie et Mettalurgie Tome Cinquieme
ll parait parfaitement inaltérable à l'air. ll esl complétement indissoluble , à moins qu'on n'aide sa dissolUtion par l'acide phosphorique ; ce qui le disiingue du phosphate de baryte , qui n'est pas de même dissoluble dans son acide.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DISSOLUBLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dissoluble no contexto das seguintes notícias.
1
Ma semaine a moi
À la question de savoir si l'écologie est-elle dissoluble dans la route du littoral et ses voitures, Vanessa Miranville donne la réponse. «Clicanoo, jun 15»
2
Synode sur la famille : les divorcés remariés, les médias, le pape …
De ce fait, le mariage n'est dissoluble ni dans le divorce, ni dans le veuvage. Néanmoins, l'Eglise orthodoxe prend en compte la faiblesse ... «Le Figaro, out 14»
3
Ramadan 2014: quels sont les interdits pour les musulmans?
»Tout ce qui est dissoluble ou susceptible de passe par la gorge est répréhensible« . En cas de maladie, les injections sont permises tant ... «Consomactu, jun 14»
4
Mariage et famille : revenons aux sources, dit le Cardinal Caffarra
... du mariage et de la famille, et qu'ils lui demandaient comme le firent les Pharisiens : « Maître, le mariage est–il dissoluble ou indissoluble ? «Aleteia, mar 14»
5
La formidable machine poétique à donner envie de lire.
... très difficilement dissoluble, ce dernier texte méritant un bout de panthéon à lui seul pour son exemplaire leçon de magie de la dissémination ... «Le Club de Mediapart, mar 14»
6
Manuel de manipulation des masses
Le mariage est devenu si dissoluble que la notion même d'engagement pour la vie n'a plus aucune signification pour nos institutions qui ... «Nouvelles de France, fev 14»
7
Une puce électronique biodégradable dans le corps ?
Chaque composant est revêtu de soie naturelle, elle-même dissoluble dans l'eau. Le scientifique italien ajoute : "En jouant sur l'épaisseur des ... «allodocteurs, out 12»
8
Filiation: l'impensé du projet Taubira
... engagement public et solennel d'un couple à une communauté de vie –une institution désormais parfaitement égalitaire et dissoluble de la ... «Le Monde, set 12»
9
O'Neill : Superkini, des maillots de bain été 2012 qui vous collent à …
N'en déplaise aux mecs qui devront alors vous acheter sans se faire repérer le bikini Get Naked dissoluble qui fond dans l'eau. Nous, on vous ... «meltyFashion, jun 12»
10
Maillots de bain American Apprarel : 5 maillots de bain 1 pièce sexy …
A l'antipode du Get Naked Bikini (le maillot de bain dissoluble qui fond dans l'eau), les maillots une pièce d' American Apparel ne vous ... «meltyFashion, jun 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dissoluble [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/dissoluble>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z