Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "électrocardiogramme" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÉLECTROCARDIOGRAMME EM FRANCÊS

électrocardiogramme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉLECTROCARDIOGRAMME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Électrocardiogramme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÉLECTROCARDIOGRAMME EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «électrocardiogramme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
électrocardiogramme

eletrocardiografia

Électrocardiographie

A eletrocardiografia é uma representação gráfica da atividade elétrica do coração. Esta atividade elétrica está relacionada às variações do potencial elétrico das células especializadas na contração e das células especializadas no automatismo e na condução dos influxos. É coletado por eletrodos na superfície da pele. O eletrocardiograma é o traço de papel da atividade elétrica no coração. O eletrocardiograma é o dispositivo usado para fazer um eletrocardiograma. O eletrocardioscópio, ou escopo, é um dispositivo que exibe o rastreamento em uma tela. É um exame rápido que leva apenas alguns minutos, indolor e não invasivo, desprovido de qualquer perigo. Isso pode ser feito em um consultório médico, no hospital ou mesmo em casa. No entanto, sua interpretação permanece complexa e requer alguma experiência do clínico. Possibilita destacar várias anormalidades cardíacas e tem um lugar importante nos testes diagnósticos em cardiologia, como, por exemplo, a doença cardíaca coronária. L'électrocardiographie est une représentation graphique de l'activité électrique du cœur. Cette activité électrique est liée aux variations de potentiel électrique des cellules spécialisées dans la contraction et des cellules spécialisées dans l'automatisme et la conduction des influx. Elle est recueillie par des électrodes à la surface de la peau. L'électrocardiogramme est le tracé papier de l'activité électrique dans le cœur. L'électrocardiographe est l'appareil permettant de faire un électrocardiogramme. L'électrocardioscope, ou scope, est un appareil affichant le tracé sur un écran. C'est un examen rapide ne prenant que quelques minutes, indolore et non invasif, dénué de tout danger. Il peut être fait en cabinet de médecin, à l'hôpital, voire à domicile. Son interprétation reste cependant complexe et requiert une certaine expérience du clinicien. Il permet de mettre en évidence diverses anomalies cardiaques et a une place importante dans les examens diagnostiques en cardiologie, comme par exemple pour la maladie coronarienne.

definição de électrocardiogramme no dicionário francês

A definição de eletrocardiograma no dicionário é atribuída a variações na corrente elétrica gerada pela atividade cardíaca.

La définition de électrocardiogramme dans le dictionnaire est tracé des variations du courant électrique engendré par l'activité cardiaque.

Clique para ver a definição original de «électrocardiogramme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉLECTROCARDIOGRAMME


anagramme
anagramme
chronogramme
chronogramme
condition-programme
condition-programme
cryptogramme
cryptogramme
diagramme
diagramme
gramme
gramme
histogramme
histogramme
hologramme
hologramme
kilogramme
kilogramme
loi de programme
loi de programme
milligramme
milligramme
monogramme
monogramme
organigramme
organigramme
parallélogramme
parallélogramme
photogramme
photogramme
pictogramme
pictogramme
programme
programme
sous-programme
sous-programme
télégramme
télégramme
épigramme
épigramme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉLECTROCARDIOGRAMME

électro-positif
électro-radiologie
électro-stimulation
électro-technique
électro-thérapeutique
électro-valence
électrobéton
électrobiologie
électrobus
électrocapillarité
électrocautère
électrochimie
électrochoc
électrocinétique
électrocopie
électroculture
électrocuter
électrocuteur
électrocution
électrode

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉLECTROCARDIOGRAMME

calligramme
cardiogramme
centigramme
digramme
discours-programme
encéphalogramme
engramme
hectogramme
hémogramme
idéogramme
loi-programme
microgramme
nomogramme
phonogramme
polarogramme
trigramme
tétragramme
vidéo-gramme
vidéogramme
électromyogramme

Sinônimos e antônimos de électrocardiogramme no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÉLECTROCARDIOGRAMME» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «électrocardiogramme» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de électrocardiogramme

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉLECTROCARDIOGRAMME»

électrocardiogramme cardiogramme effort faire interprétation principe vidéo soins infirmiers test seconde électrocardiographie représentation graphique activité électrique cœur cette liée variations potentiel cellules spécialisées dans contraction automatisme définition futura sciences correspond enregistrement nécessaire contractions pour cela dispose nbsp sert quoi doctissimo juil très courant mais connaissez vous indications comment déroule maladies coeur fondation étudie fonctionnement mesurant chaque battement cardiaque électrocardiogramme ameli sophia mars vérifie réaliser année cutanées positionnées différents points corps appelle cadre législatif electrocardiogramme santé figaro destiné enregistrer cours cardiologie bases consiste

Tradutor on-line com a tradução de électrocardiogramme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÉLECTROCARDIOGRAMME

Conheça a tradução de électrocardiogramme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de électrocardiogramme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «électrocardiogramme» em francês.

Tradutor português - chinês

心电图
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

electrocardiograma
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

electrocardiogram
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इलेक्ट्रोकार्डियोग्राम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكهربائي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

электрокардиограмма
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

eletrocardiograma
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হৃদ্যন্ত্রের চিত্রাঙ্কলেখ
260 milhões de falantes

francês

électrocardiogramme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

elektrokardiogram
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Elektrokardiogramm
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

心電図
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

심전도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

electrocardiogram
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điện tâm động đồ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எலக்ட்ரோகார்டியோகிராம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ह्रदयस्पंदनाने उत्पन्न होणार्या विद्युल्लहरींची
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

elektrokardiyogram
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

elettrocardiogramma
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

elektrokardiogram
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

електрокардіограма
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

electrocardiogramă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ηλεκτροκαρδιογράφημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

elektrokardiogram
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

elektrokardiogram
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

elektrokardiogram
5 milhões de falantes

Tendências de uso de électrocardiogramme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉLECTROCARDIOGRAMME»

O termo «électrocardiogramme» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.716 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «électrocardiogramme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de électrocardiogramme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «électrocardiogramme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÉLECTROCARDIOGRAMME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «électrocardiogramme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «électrocardiogramme» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre électrocardiogramme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉLECTROCARDIOGRAMME»

Descubra o uso de électrocardiogramme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com électrocardiogramme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Coeur et médecine interne
Dès l'arrivée aux urgences, l'électrocardiogramme réalisé pourra identifier les patients devant bénéficier d'une reperfusion en présence de signes d'ischémie. Un électrocardiogramme normal n'élimine cependant pas une pathologie ...
Ariel Cohen, 2002
2
Surveillance infirmière: médecine, chirurgie
vo. Électrocardiogramme. d'effort. ou. épreuve. d'effort. <i Définition L'épreuve d' effort consiste à enregistrer l'activité électrique du cœur au cours d'une activité physique. Cet examen repose sur le même principe technique que l'ECG de ...
Pierre Delforges, Alain Harlay, Daniel Berdeu, 2003
3
Cardiologie
L'ÉLECTROCARDIOGRAMME 25 1 .1 . Origine de l'activité électrique 25 1 .2. Enregistrement du complexe QRS 28 1 .3. Axe frontal moyen 28 1 .4. L'ECG normal 29 1 .5. Analyse de l'ECG 32 DETECTION DES ARYTHMIES 37 2.1.
Adam D. Timmis, Anthony Nathan, 2001
4
Cardiologie
Principe L'enregistrement de l'électrocardiogramme de longue durée par la méthode de Holter *: consiste à enregistrer pendant 24 ou 48 heures en continu deux ou trois pistes de & l'électrocardiogramme. Il permet ainsi de documenter des ...
Estem Editions,, 2006
5
Techniques de soins infirmiers
Électrocardiogramme. Effectuer. un. électrocardiogramme. (ECG) . ''"iO, *>**'' Principe et but Enregistrer l'activité électrique du cœur par l'intermédiaire d' électrodes se présentant sous la forme de petites plaques métalliques ou ventouses, ...
Marie-Claire Guillemin, Christiane Michel, Christine Paitrault, 2008
6
Guide pratique de l'ECG
L'abréviation usuelle utilisée pour parler de l'électrocardiogramme, c'est l'ECG { quelquefois EKG chez les Anglo-Saxons). Notions vectorielles : les différences de potentiel L'ECG est l'enregistrement des potentiels électriques parcourant le ...
Jean Sende, 2009
7
L'utilisation de l'électrocardiogramme en médecine générale ...
Introduction : De nombreuses situations en médecine générale requièrent l'utilisation d'un appareil à électrocardiogramme (ECG).
Adeline Naveteur, 2010
8
Urgences et réanimation
U R G E N C E S ET RÉANIMA TION — un réconfort psychologique ; — un électrocardiogramme complet (18 dérivations) éventuellement répété lors des modifications de la douleur ; - la prise de la pression artérielle aux deux bras à la  ...
Hervé Guignery-Debris, 2002
9
200 questions-clés sur le diabète: Savoir, comprendre pour ...
Un électrocardiogramme sert à enregistrer l'activité électrique du cœur. Pour ce faire on utilise des électrodes (ce sont de petites poires ou de petites plaques plastifiées enduites d'une pâte conductrice) posées sur la peau au niveau des ...
Éric Marsaudon, 2004
10
Cardiologie
Chapitre 65 L'ÉLECTROCARDIOGRAMME P. Arnaud OBJECTIFS PEDAGOGIQUES Objectifs Niveaux Sémiologie Certificat internat Connaître le principe de l'enregistrement du tracé ECG +- '" ,, '*kç* Connaître la morphologie et la durée ...
Université Claude Bernard (Lyon), Xavier André-Fouët, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉLECTROCARDIOGRAMME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo électrocardiogramme no contexto das seguintes notícias.
1
Les conseils de Mondial Assistance pour passer de bonnes …
Si vous êtes cardiaque, pensez à prendre votre dernier électrocardiogramme (ECG). Votre médecin vérifiera aussi la mise à jour de vos ... «SilverEco, jul 15»
2
La note du sauvetage des banques s'annonce salée
La BCE et le régulateur en son sein le MSU, vont leur soumettre une sorte d'électrocardiogramme à la fin de l'été. Trois des quatre grandes ... «Les Échos, jul 15»
3
Signe de vie
L'électrocardiogramme reprenait une courbe ascensionnelle au grand étonnement de quelques spectateurs prêts à applaudir à ce petit ... «la Nouvelle République, jul 15»
4
[Interview] L'abdominoplastie, comment se passe l'opération qui …
Il comporte un bilan sanguin, souvent un électrocardiogramme et si nécessaire un bilan veineux par un écho doppler. Les précautions d'usage ... «Toutelaculture, jul 15»
5
Le programme - testez votre coeur- touche à sa fin
... un questionnaire de 15 parties traduit en plusieurs langues, un échocardiogramme complet et un électrocardiogramme. Le Dr Kyle Hornsby, ... «Eurosport.fr, jul 15»
6
Continuez à courir après 40 ans
Mais cela nécessite une consultation médicale avant reprise, avec la réalisation d'un électrocardiogramme et éventuellement une épreuve ... «Runner's World, jul 15»
7
Trapp apte au service
L'ex-gardien de l'Eintracht Francfort (Bundesliga) a procédé aux tests médicaux d'usage (électrocardiogramme et radiographies). Il devait ... «Le Parisien, jul 15»
8
Testez votre coeur
À chacun des athlètes qui se présentent, on propose un contrôle de la tension et de la pression sanguine, un électrocardiogramme et un ... «Eurosport.fr, jul 15»
9
2 raisons de voir : "Hippocrate"
Entre l'électrocardiogramme toujours en panne, les médecins étrangers sous-payés et l'humour carabin, le service public apparaît ici en ... «L'Obs, jul 15»
10
Roche diagnostics annonce le lancement d'une nouvelle série d …
En combinaison avec l'électrocardiogramme, le test de la tropinine est devenu le gold standard pour le diagnostic de l'infarctus. «EDP biologie, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Électrocardiogramme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/electrocardiogramme>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z