Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "électrocution" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÉLECTROCUTION EM FRANCÊS

électrocution play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉLECTROCUTION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Électrocution e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÉLECTROCUTION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «électrocution» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

eletrocussão

Électrocution

A eletrocussão é uma ação letal da corrente elétrica em um corpo humano ou animal. Uma corrente alternada de 75 mA a 50-60 Hz que atravessa o corpo por um segundo produz fibrilação ventricular, letal, exceto para intervenção rápida. Painel com logotipo relâmpago sinalizando risco de choque elétrico ... L'électrocution est une action mortelle du courant électrique dans un organisme humain ou animal. Un courant alternatif de 75 mA à 50-60 Hz traversant le corps durant une seconde produit une fibrillation ventriculaire, létale sauf intervention rapide. Panneau avec le logo de l'éclair signalant un risque d'électrocution...

definição de électrocution no dicionário francês

A definição de eletrocussão no dicionário é a ação para causar uma vibração geralmente fatal através da passagem de uma corrente elétrica de alta tensão; p. Meton. a eventual morte assim causada. Execução pela passagem de uma corrente elétrica de alta tensão; p. Meton. A morte assim causada.

La définition de électrocution dans le dictionnaire est action de causer une secousse généralement mortelle par le passage d'un courant électrique de haute tension; p. méton. la mort éventuelle ainsi causée. Exécution par le passage d'un courant électrique de haute tension; p. méton. la mort ainsi causée.

Clique para ver a definição original de «électrocution» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉLECTROCUTION


absolution
absolution
allocution
allocution
attribution
attribution
caution
caution
constitution
constitution
contribution
contribution
convolution
convolution
dilution
dilution
diminution
diminution
dissolution
dissolution
distribution
distribution
exécution
exécution
institution
institution
parution
parution
pollution
pollution
prostitution
prostitution
précaution
précaution
solution
solution
substitution
substitution
évolution
évolution

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉLECTROCUTION

électrocapillarité
électrocardiogramme
électrocautère
électrochimie
électrochoc
électrocinétique
électrocopie
électroculture
électrocuter
électrocuteur
électrode
électrodéposition
électrodermogramme
électrodiagnostic
électrodialyse
électrodynamique
électroencéphalographe
électrogalvanisme
électrogène
électrogénèse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉLECTROCUTION

ablution
comparution
contre-révolution
destitution
dévolution
inexécution
interlocution
involution
locution
non-exécution
persécution
reconstitution
redistribution
restitution
résolution
rétribution
révolution
self-distribution
volution
élocution

Sinônimos e antônimos de électrocution no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉLECTROCUTION»

électrocution sèche cheveux faire électrisation haute tension conséquences train définition iphone action mortelle courant électrique dans organisme humain animal alternatif traversant corps durant seconde produit fibrillation effets symptômes ameli déc couramment employé place terme pourtant même sens désigne exclusivement nbsp futura sciences correspond décès consécutif passage coup electrisation quand survient accident passe cœur victime arrêt cardiaque passant travers provoque lésions définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison secourisme distrimed étant conducteur électricité faut jamais toucher sans avoir préalable coupé interrupteur électrocution électrocuter être reverso voir aussi électrochoc électrophone expression exemple usage causer secousse généralement méton mort éventuelle ainsi causée danger stop accidents

Tradutor on-line com a tradução de électrocution em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÉLECTROCUTION

Conheça a tradução de électrocution a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de électrocution a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «électrocution» em francês.

Tradutor português - chinês

电刑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

electrocución
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

electrocution
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बिजली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القتل بالكهرباء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

казнь на электрическом стуле
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

eletrocussão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তড়িতাহত
260 milhões de falantes

francês

électrocution
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kejutan elektrik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

electrocution
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

感電
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전기 사형
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

listrik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự xử tử bằng điện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மின்சாரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

electrocution
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

elektrikle idam
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

folgorazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

porażenie prądem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

страту на електричному стільці
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

electrocutare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ηλεκτροπληξία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

elektriese skok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

electrocution
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

elektrosjokk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de électrocution

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉLECTROCUTION»

O termo «électrocution» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.963 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «électrocution» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de électrocution
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «électrocution».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÉLECTROCUTION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «électrocution» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «électrocution» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre électrocution

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉLECTROCUTION»

Descubra o uso de électrocution na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com électrocution e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La lutte physique en phytoprotection
Certains environnementalistes considèrent l'électrocution comme la façon idéale pour lutter contre les premières cohortes de mauvaises herbes. L'électrocution des mauvaises herbes n'introduit aucun résidu de produit chimique dans ...
Charles Vincent, Bernard Panneton, Francis Fleurat-Lessard, 2000
2
Physique Chimie 5e: nouveau programme 2006
a) Une électrocution provoque des blessures moins graves qu'une électrisation. □ b) Une électrisation est mortelle, une électrocution ne l'est pas. □ c) Une électrisation n'est pas mortelle, une électrocution l'est. 17 Dans le circuit schématisé ...
Didier Bazin, 2006
3
Urgences, réanimation et soins intensifs du chien et du chat
Les conséquences organiques sont traitées au cas par cas, si possible avant leur apparition grâce au monitorage. D. ELECTROCUTlON 1. Épidémiologie Une électrocution survient lors de morsure d'une ligne électrique, le plus fréquemment ...
Isabelle Goy-Thollot, Christelle Decosne-Junot, Stéphane Junot, 2006
4
Convention relative à la conservation de la vie sauvage et ...
Préoccupée particulièrement par le fait que, sans action pour réduire ou atténuer les menaces d'électrocution, de nombreuses populations et espèces, telles que Aquila adalbertiet Hieraaetus fasciatus, risquent d'être gravement touchées ...
Conseil de l'Europe, 2005
5
Lignes à haute tension: comment protéger les oiseaux?
De plus, elle s'intéresse au problème d'électrocution posé par toutes les gammes de tensions (y compris les lignes électriques des chemins de fer), au risque de collision des oiseaux et à l'effet des lignes électriques sur la qualité de l'habitat, ...
D. Haas, 2006
6
Les oiseaux mondialement menacés: situation en Europe
Réduire la mortalité par électrocution Des aigles sont fréquemment victimes d' une électrocution; ce sont le plus souvent des aigles immatures et des jeunes. Certains types de pylônes sont plus dangereux que d'autres. ll est facile d'obtenir  ...
‎1997
7
Urgences médicales (II) : autres urgences
Les conseils de votre pharmacien Accident domestique Electrisation et électrocution > L'électrisation désigne toutes les manifestations consécutives au passage d'un courant électrique à travers le corps, quelle qu'en soit la gravité.
Impact Médecine
8
Faire Faire
Chaque année, 4 000 victimes d'électrisations graves et 100 décès par électrocution sont recensés. Il était temps d'agir... r ° MarcWast En vigueur depuis le 1er janvier de cette année, le diagnostic électrique obligatoire vient compléter le ...
9
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Par définition, les personnes — en vie ou décédées ayant subi un choc électrique ont été victimes d'une électrisation; le terme électrocution doit être réservé aux accidents mortels. Les coups de foudre sont des chocs électriques mortels qui ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, 2000
10
Pratique de l'électrothérapie: électrophysiothérapie ...
Les accidents mortels d'électrocution surviennent pour des intensités comprises entre 50 mA et 1 A, aux tensions utilisées en thérapeutique (220 V pour le circuit d'alimentation, de l'ordre de 100 V pour le circuit thérapeutique). Au-delà de ...
Christian-F Roques, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉLECTROCUTION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo électrocution no contexto das seguintes notícias.
1
La 135e édition de la Foire du Midi a débuté en fanfare - DH.be
... Marion Lemesre, se veut rassurante et rappelle que le règlement de la foire a été changé à la suite de l'électrocution de l'an passé. «dh.be, jul 15»
2
Test de Shiftlings - Puissance Nintendo
Bien entendu, il y a plusieurs manières de mourir, électrocution, déflagration ou plus simplement rompre le câble reliant les 2 héros. «Puissance Nintendo, jul 15»
3
Camps militaires au Mali : Le cadre de vie délabré des … - Mali Actu
Fil électrique dénudé avec des risques d'électrocution, perforation des tuyaux d'évacuation des eaux usées. Le constat est triste. Et en dit long ... «Mali Actu, jul 15»
4
La sélection scientifique de la semaine (numéro 180)
En effet, électrisation se dit plutôt pour les secousses électriques ordinaires et électrocution pour les cas graves ou mortels. «Blog Le Monde, jul 15»
5
Un agriculteur arrêté après l'électrocution d'éléphants
Un agriculteur thaïlandais a été arrêté jeudi après la mort de trois éléphants électrocutés par une clôture qu'il avait installée autour d'un point ... «TVA Nouvelles, jul 15»
6
Leborgne lance une barre à mine isolée
C'est ainsi que, suite à un accident survenu sur le chantier d'une major du BTP ayant conduit à l'électrocution heureusement non-mortelle d'un ... «Forum chantiers, le site des travaux publics, jul 15»
7
À Portland, il pleut des godes
Un responsable des réseaux électriques a précisé à l'agence Reuters qu'aucun risque d'électrocution n'était à craindre. C'est déjà ça. «Planet.fr, jul 15»
8
100 cas de torture de Français avérés au Maroc
Électrocution sur des parties choisies. Pas besoin de dessin non plus. Mise à genoux plusieurs heures sur une barre de fer. En général, on ... «Kabyle.com, jul 15»
9
Calais : trois migrants brûlés dans le tunnel sous la Manche
Des pictogrammes informeront également des risques d'électrocution et des dangers de monter à bord d'un train en marche. Actuellement ... «L'Humanité, jul 15»
10
La 135ème Foire du Midi s'ouvrira samedi
En réaction à l'électrocution d'un adolescent l'année dernière, le règlement a été modifié pour renforcer la sécurité. Les attractions seront non ... «7sur7, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Électrocution [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/electrocution>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z