Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "élul" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÉLUL EM FRANCÊS

élul play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉLUL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Élul e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÉLUL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «élul» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
élul

Elul

Eloul

Eloul é um mês de verão "defeituoso" de 29 dias. Este é o sexto mês do ano eclesiástico judaico, que começa em nissan, e o último mês do calendário civil hebraico começa em Tishri. Ele corresponde no calendário gregoriano a um período entre meados de agosto e meados de setembro. Por causa do seu lugar no calendário, é colocado na tradição rabínica sob o signo da penitência, como um prelúdio ao julgamento divino dado a Rosh Hashaná e selado em Yom Kippur. Cada um dos dias do mês é saudado nas sinagogas pelo toque do shofar, um instrumento de sopro relacionado ao chifre. Os judeus piedosos são rápidos e alguns dedicam suas noites à recitação de selihot, peças litúrgicas implorando perdão divino. Eloul est un mois estival « défectif » de 29 jours. C’est le 6e mois de l’année juive ecclésiastique, qui commence en nissan, et le dernier mois du calendrier hébreu civil, qui commence en tishri. Il correspond dans le calendrier grégorien à une période entre la mi-août et la mi-septembre. Du fait de sa place dans le calendrier, eloul est placé dans la tradition rabbinique sous le signe de la pénitence, en prélude au jugement divin rendu à Roch Hachana et scellé à Yom Kippour. Chacune des journées du mois est saluée dans les synagogues par la sonnerie du chofar, un instrument à vent apparenté au cor. Les Juifs pieux jeûnent et certains consacrent leurs nuitées à la récitation de selihot, pièces liturgiques implorant le pardon divin.

definição de élul no dicionário francês

A definição de elul no dicionário é décimo segundo mês do calendário judaico; sexto mês do ano bíblico estabelecido por referência à saída egípcia.

La définition de élul dans le dictionnaire est douzième mois du calendrier juif; sixième mois de l'année biblique établie par référence à la sortie d'égypte.

Clique para ver a definição original de «élul» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉLUL

élongation
élonger
éloquemment
éloquence
éloquent
élu
élucidation
élucider
élucubration
élucubrer
éluder
élue
éluger
élusif
élusion
élution
élyme
élysée
élyséen
élytre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉLUL

aïeul
bailleul
bulbul
calcul
consul
cucul
cul
cumul
filleul
linceul
lèche-cul
nul
peul
proconsul
recul
régul
seul
tamoul
tilleul
épagneul

Sinônimos e antônimos de élul no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉLUL»

élul eloul mois estival défectif jours c’est l’année juive ecclésiastique commence nissan dernier calendrier hébreu civil tishri correspond dans grégorien période entre août septembre fait place placé tradition rabbinique sous école langues université laval accueil élul porte entrée étudiants francophones classe tête écoles été québec canada définition reverso conjugaison voir aussi élu élué elle expression exemple usage contraire grammaire nbsp venez amant fier comme palmier herbe beau aloës fleur hugo satan gibet jésus christ action humanitaire flickr partie comité bénévoles croix rouge fraternité sigma thêta joyeux accordéoniste bernard simon alphonse anthony medved amazon livraison gratuite tous livres signification eluwl signifie strong quel origine quels sont versets bibliques

Tradutor on-line com a tradução de élul em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÉLUL

Conheça a tradução de élul a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de élul a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «élul» em francês.

Tradutor português - chinês

以禄
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Elul
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Elul
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Elul
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ايلول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Elul
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Elul
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Elul
260 milhões de falantes

francês

élul
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Elul
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Elul
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Elul
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Elul
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Elul
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Elul
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எலுல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एलुल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Elul
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Elul
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Elul
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Elul
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Elul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Elul
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Elul
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Elul
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Elul
5 milhões de falantes

Tendências de uso de élul

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉLUL»

O termo «élul» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 69.814 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «élul» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de élul
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «élul».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÉLUL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «élul» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «élul» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre élul

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉLUL»

Descubra o uso de élul na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com élul e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cérémonies et coutumes religieuses de tous les peuples du ...
Un tems de pénitence pour les plus dévots des juifs, c'est le mois d'août ,î .qu'ils appellent le mois d'élul. Ils le passent ordinairement en pénitence 8L en mortisications; c'est , à proprement parler , le carême des juifs. Ils examinent alors tous ...
Bernard Picart, Laporte, 1783
2
Scripturae Sacrae Cursus completus ex tractatibus omnium ...
Première néoménie du mois élul. Élul. Douzième mois de l'année civile , et sixième de l'année ecclésiastique. Il n'a que vingt-neuf jours ; il répond à la lune d'août. 1". jour. Néoménie. 7". Dédicace des murs de Jérusalem, par Néhémie.
3
Histoire des différens peuples du monde, contenant les ...
CHAPITREŸ'XXIV. si LES Juifs les plus réguliers passent le mois d'élul, qui répond à nocre mois d'août, en .dévotions , en pénitences 8c en mortifications. C' est pendant «ce mois qu'ils rappellent dans leur mémoire tonte-leur conduite ...
André Guillaume Contant d'Orville (M.), 1771
4
Histoire des différens peuples du monde: contenant les ...
Fûe du premier jour de Tannée , & pénitence du mois d'élul qui la précède. Les Juifs les plus réguliers passent le moss d'élul, qui répond à notre mois d'août; , en dévotions, en pénitences & en mortifications. C'est pendant ce mois qu'ils ...
André-Guillaume Contant d'Orville, 1773
5
Supplément aux : Cérémonies et coutumes religieuses de tous ...
:ssUn- tems depénitence vpour les plus dévots des juifs, c'est le mois d'août , qu' ils appelleni' le' mois d'élul. ,Ils le passent ordinairement en pénitenceôè en mortisications; c'est ,_ à proprement parler , le carême des juifs, Ils examinent alors ...
Bernard Picart, 1784
6
Histoire des différens peuples du monde: contenant les ...
F éte du premier jour de Tannée, & pénitence du mois d'élul qui la précède. L es Juifs les plus réguliers passent le moi» d'élul, qui répond à notre mois d'août, en dévotions, en pénitences $c en mortifications. C'est pendant ce mois qu'ils ...
Constant Dorville, 1771
7
Histoire des differens peuples du monde contenant les ...
LES Juifs les plus réguliers passent !émois K d'élul, qui répond à notre mois dÎaoût,, en dévotions , en penxtences 8c en mortificacions. _ p C'est pendant ce mois qu'ils rappellent_ dans » crivit aux Israélites de sonner du 'cor , pen».
Andre Guillaume Contant-D'Orville, 1771
8
Le quadragénaire ou l'âge de renoncer aux passions
Je ferai abfent jufqu'au S de la lune d'élul : je ferai abfent un fiecle. Adieu , Dinah , jufqu'au 6 de la lune d'élul, fi je puis vivre jufques-là privé de l'âme de mon âme. * * Dernière Lettre* le i dela lune d'élul (août >' Dinah, à Selumiel. O mon ...
Nicolas-Edme Rétif de La Bretonne, 1777
9
La Sainte-Bible en latin et en françois
... laquelle les garçons et les filles héritoiezit également «les biens de leur père. MegiI/a/s Taanitb. 30°. Première néoménie du mois élul. Élul. Douzième mois de l'année civile, et sixième de l'année ecclësiaæ tique. ll n'a que vingt-neuf jours; ...
10
La Clepsydre: Essai sur la pluralité des temps dans le judaïsme
ES MOIS HÉBREUX ET LEUR ORDRE • Ordre d'apparitiondes mois selon le calendrier lunisolaire, débutde l'année en Tishri/automne : • Tishri,Heshvan, Kislev, Tévet, Shevat, Adar, Nisan, Iyyar, Sivan, Tammuz, Av,Élul. 1 Tishri 7 Nisan 2 ...
Sylvie Anne Goldberg, 2014

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉLUL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo élul no contexto das seguintes notícias.
1
Ebola: une campagne de dons
Jusqu'au 19 décembre, le comité d'aide humanitaire de l'École de langues (ÉLUL) se mobilise pour aider les victimes du virus Ebola, qui ... «Fil des événements, nov 14»
2
Le tournant décisif de la francisation
Les finissants en francisation de l'École de langues de l'Université (ÉLUL) se sont retrouvés en décembre dernier pour marquer la fin de leur ... «Fil des événements, jan 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Élul [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/elul>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z