Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "calcul" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CALCUL EM FRANCÊS

calcul play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CALCUL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Calcul e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CALCUL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «calcul» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de calcul no dicionário francês

A definição do dicionário é uma operação ou conjunto de operações envolvendo números ou símbolos numéricos.

La définition de calcul dans le dictionnaire est opération ou ensemble d'opérations portant sur des nombres ou des symboles numériques.


Clique para ver a definição original de «calcul» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CALCUL


accul
accul
bacul
bacul
caracul
caracul
casse-cul
casse-cul
cucul
cucul
cul
cul
flûtencul
flûtencul
gratte-cul
gratte-cul
lèche-cul
lèche-cul
lève-cul
lève-cul
paille-en-cul
paille-en-cul
peigne-cul
peigne-cul
pince-cul
pince-cul
recul
recul
tape-cul
tape-cul
tapecul
tapecul
tire-au-cul
tire-au-cul
torche-cul
torche-cul

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CALCUL

calcifuge
calcin
calcinant
calcination
calciné
calciner
calcipare
calciphile
calciphilie
calciphobe
calcique
calcite
calcium
calculable
calculateur
calculatrice
calculé
calculer
calculeuse
calculeux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CALCUL

aoul
aïeul
bailleul
bulbul
consul
cumul
filleul
linceul
maboul
nul
peul
picpoul
proconsul
régul
saoul
seul
tamoul
tilleul
vice-consul
épagneul

Sinônimos e antônimos de calcul no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CALCUL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «calcul» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de calcul

ANTÔNIMOS DE «CALCUL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «calcul» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de calcul

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CALCUL»

calcul addition algèbre algorithme analyse appréciation approximation arène arithmétique arrière pensée attente bézoard chiffre combinaison compte comput computation concrétion décompte dessein détermination division estimation évaluation gravelle gravier hippolithe intention intrigue lithiase exercices tice ligne pour découvrir entraîner applications télécharger utilisation hors calculatrice scientifique facile utiliser opérations arithmétiques simples racine carrée pourcentages groupe calcul organisé mini symposium canum nouvelles machines nouveaux algorithmes supports exposés sont conversion hypothécaire pourcentage surface volume livret financière nbsp automaths plusieurs proposés

Tradutor on-line com a tradução de calcul em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CALCUL

Conheça a tradução de calcul a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de calcul a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «calcul» em francês.

Tradutor português - chinês

计算
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cálculo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

calculation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गणना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حساب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

расчет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cálculo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হিসাব
260 milhões de falantes

francês

calcul
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

banyak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Berechnung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

計算
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

계산
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pitungan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tính
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கணக்கீடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गणना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hesaplama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

calcolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obliczanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розрахунок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

calcul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπολογισμό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

berekening
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

beräkning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

beregningen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de calcul

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CALCUL»

O termo «calcul» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.295 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «calcul» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de calcul
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «calcul».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CALCUL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «calcul» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «calcul» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre calcul

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «CALCUL»

Citações e frases célebres com a palavra calcul.
1
Jean Anouilh
La sincérité est un calcul comme un autre.
2
Gérard de Nerval
La vertu, chez les uns, c'est peur de la justice ; chez beaucoup c'est faiblesse ; chez d'autres, c'est calcul.
3
Emile de Girardin
Le calcul des probabilités, appliqué à la mortalité humaine a donné naissance à une science nouvelle : celle des assurances.
4
Etienne Rey
Il y a dans la fidélité de la paresse, de la peur, du calcul, du pacifisme, de la fatigue et quelquefois de la fidélité.
5
Carlos Fuentes
L'amour, c'est oublier maris, parents, enfants, amis, ennemis. L'amour, c'est éliminer tout calcul, toute préoccupation, tout pesage du pour et du contre.
6
Henry R. Luce
Les affaires, plus que toute autre occupation, sont un calcul perpétuel et un exercice instinctif de précision.
7
Jean Delacour
Le statisticien est un homme qui fait un calcul juste en partant de prémices douteuses pour aboutir à un résultat faux.
8
Jean Tardieu
On dit communément que “le temps c’est de l’argent”. Faites le calcul, au cours du dollar.
9
Jean Simard
L'amour est un phénomène d'autosuggestion réciproque unissant deux êtres pour un temps dont la durée ne peut se mesurer qu'à l'aide du calcul des probabilités.
10
Jean-Pierre Guay
A trente ans, les hommes ont déjà fini de se connaître par le coeur. Le calcul leur suffit.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CALCUL»

Descubra o uso de calcul na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com calcul e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Méthodes Numériques Pour Le Calcul Scientifique: Programmes ...
Le livre a pour but de présenter les fondements théoriques et méthodologiques des analyses numériques.
Alfio Quarteroni, Riccardo Sacco, Fausto Saleri, 2000
2
Calcul des structures en bois
Les conséquences opérationnelles du passage à l'eurocode 5 sont complexes et impliquent, pour les acteurs de la filière bois, l'appropriation approfondie de ces nouvelles règles pour appliquer correctement les nouvelles méthodes de ...
Yves Benoit, 2009
3
Exercices de calcul intégral sur divers ordres de ...
Adrien Marie Legendre. On voit maintenant , par les différentes valeurs de £ , qu' à parlir du point A, les demi-révolutions successives se terminent aux points B', I', I», B', A. Après ces cinq demi-révolutions, le corps revient au point A, mais avec ...
Adrien Marie Legendre, 1817
4
Calcul Scientifique: Cours, exercices corrigés et ...
Les questions classiques du Calcul Scientifique sont abord es: la recherche des z ros ou le calcul d'int grales de fonctions continues, la r solution de syst mes lin aires, l'approximation de fonctions par des polyn mes, la r solution ...
Alfio Quarteroni, Fausto Saleri, Paola Gervasio, 2010
5
Analyse Mathmatique II/ Mathematical Analysis II: Calcul ...
Les deux premiers volumes sont consacrés aux fonctions dans R ou C, y compris la théorie élémentaire des séries et intégrales de Fourier et une partie de celle des fonctions holomorphes.
Roger Godement, 2003
6
La naissance du calcul différentiel: 26 articles des "Acta ...
Outre les resultats scientifiques, on decouvrira dans ces textes l'interet epistemologique de Leibniz pour l'invention, la methode, l'histoire et son souci d'une ethique de la recherche.
Gottfried Wilhelm Leibniz, Marc Parmentier, 1989
7
Construction métallique: bases de calcul et exemples ...
Ils y trouveront le chapitre 2 " Principes de dimensionnement " du volume 10 Construction métallique, les 55 exemples de ce même volume, les 34 exemples du volume 11 Charpentes métalliques, une liste des notations actualisées, ainsi que ...
‎2004
8
Calcul différentiel et intégral: fonctions réelles d'une ou ...
Cet ouvrage de base a pour but d'exposer aussi simplement que possible, mais néanmoins de manière rigoureuse, les principaux résultats du calcul différentiel et intégral qu'il est indispensable de connaître au sujet des fonctions ...
Jacques Douchet, Bruno Zwahlen, 2006
9
Calcul formel avec MuPAD
MuPAD est le premier système complet de calcul formel développé en Europe ; il applique des algorithmes qui automatisent sans aucune approximation de nombreuses manipulations mathématiques dans des domaines aussi variés que l'analyse, ...
Francois Maltey, 2001
10
Calcul scientifique parallèle: Cours, exemples avec openMP ...
Le calcul scientifique est devenu un outil indispensable dans de très nombreux domaines comme la physique, la mécanique, la biologie ou la finance.
Frédéric Magoulès, François-Xavier Roux, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CALCUL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo calcul no contexto das seguintes notícias.
1
Une astuce imparable pour réussir facilement un calcul mental
Nous avons tous pesté un jour à l'école ou devant les rayons d'un grand magasin de n'être pas être capable de résoudre de tête la ... «BuzzArena, jul 15»
2
L'Arabie Saoudite s'invite dans le club fermé des grandes …
Avec son Shaheen II, le royaume saoudien prend la septième place et s'invite ainsi dans le club fermé des grandes puissances de calcul aux ... «L'Usine Digitale, jul 15»
3
Christian Eckert confirme le report de la révision du calcul des …
Il a également confirmé le report d'un an de la mise en œuvre de la réforme du calcul des valeurs locatives des locaux professionnels et ... «Business Immo, jul 15»
4
Les musulmans divisés sur la date de fin du Ramadan | La-Croix …
Alors qu'ils étaient tombés d'accord pour le début du mois sacré, les musulmans, partisans du calcul astronomique et adeptes de l'observation ... «La Croix, jul 15»
5
Correction :-( requise pour le calcul des PIB?
Je voudrais attirer l'attention des lecteurs férus d'économie politique, ou de sa critique, sur un étrange biais du calcul macro-économique qui ... «Mediapart, jul 15»
6
HP inclue les dispositifs de stockage Seagate à ses solutions de calcul
Seagate Technology plc a étendu son partenariat avec HP pour intégrer à ses solutions de calcul haute performance (high performance ... «Global Security Mag, jul 15»
7
Livret A : la rémunération en question, Conjoncture - Les Echos
Dans ce contexte, la formule de calcul automatique du taux du placement réglementé aboutirait à une rémunération de 0,5% pour les ... «Les Échos, jul 15»
8
Tour de France : faut-il changer la méthode de calcul pour l …
REPLAY - Alors que le maillot à pois fête ses 40 ans, l'œil de "L'Équipe" propose de changer de méthode de pointage. La page de l'émission ... «RTL.fr, jul 15»
9
Erreur de calcul du fédéral en défaveur des Régions: est-ce que des …
Martin Buxant l'a interrogé sur l'erreur de calcul dans les recettes de l'impôt pour les Régions. Est-ce que quelqu'un doit assumer une ... «RTL info, jul 15»
10
Guingamp, le bon calcul ?
Guingamp, le bon calcul ? issu du quotidien. LUC HAGÈGE. Jeudi 9 juillet 2015. Tout en réalisant un bénéfice conséquent, surtout grâce à la vente de Beauvue, ... «L'Équipe.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Calcul [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/calcul>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z